Новый завет
Шрифт:
ведите сюда. А если кто вас спросит: «Что вы делаете?», — отвечайте: «Он
нужен Господу, Он скоро его вернет».
Они пошли, нашли осленка, привязанного к воротам в переулке, и стали
его отвязывать. Стоявшие там люди говорили им: «Что вы делаете? Зачем
отвязываете осленка?» Но они ответили так, как им велел Иисус, и их
отпустили. Они привели осла к Иисусу, положили на осла свою одежду, и
Иисус сел на него. Многие стелили на дороге свою одежду, а другие — ветви, срезанные с деревьев
сзади, кричали:
— Осанна!
Да будет благословен Идущий во имя Господа! Да будет благословенно
грядущее царство
нашего отца Давида!
Осанна в небесах!
10. п.
п.
II.
II. Раббуни - то же, что и Рабби*.
Масличная гора*.
Господу - см. прим. к Мф .. Он скоро его вернет - в некоторых
рукописях:
«и он [тот человек] тотчас отправит его [к Иисусу]».
См. прим. к Мф ..
Осанна*.
ii.- Мф .-; Лк .-; Ин .- 1ь Пс .-
Gospel.p6511107.02.2005, 10:50
.–. Евангелист Марк
Иисус вступил в Иерусалим и направился в Храм. Все осмотрев, Он
вернулся поздно вечером в Вифанию со Своими двенадцатью учениками.
На следующий день, когда они вышли из Вифании, Иисус почувствовал
голод. Увидев вдали смоковницу, покрытую листвой, Он пошел к ней
посмотреть, нет ли на ней плодов, но, подойдя, не нашел ничего, кроме
листвы, — для плодов было еще рано. Тогда Иисус сказал ей: — Так пусть никто не ест твоих плодов вовеки! Ученики это слышали.
И вот приходят они в Иерусалим. Войдя в храмовый двор, Иисус выгнал вон
тех, кто продавал и покупал в Храме, опрокинул столы менял и скамьи
торгующих голубями. И никому ничего не позволял проносить через
храмовый двор. Он учил их и говорил: — Разве не сказано в Писании:
«Дом Мой будет назван домом молитвы для всех народов»?
А вы превратили его в разбойничий притон! Когда это услышали старшие
священники и учителя Закона, они стали искать способ расправиться с Ним.
Ведь они Его боялись, потому что весь народ ловил каждое слово Его учения.
Когда настал вечер, Иисус с учениками ушел из города. На следующее
утро они проходили мимо смоковницы и увидели, что она вся засохла, от
самых корней. Петр, припомнив вчерашнее, говорит Иисусу: — Учитель, смотри, смоковница, которую Ты проклял, засохла!
Иисус сказал им в ответ:
— Верьте Богу! Верно вам говорю, если скажет кто этой горе: «Поднимись
и бросься в море!» — и не усомнится в душе, но будет верить, что сказанное
им исполнится, так и
п. Храмовый двор - см. Храм*.
п. Верьте - в некоторых рукописях: «Если верите». п. этой горе - см.
прим.
к Мф ..
и.-1
.; Иер .
11.- Мф .-
Gospel.p6511207.02.2005, 10:50
Радостная Весть .-.
будет! Поэтому вам говорю Я: о чем бы вы ни молились и чего бы ни
просили, верьте, что вы уже получили, — и так и будет! И когда вы
стоите и молитесь, прощайте все, что против кого-то имеете, чтобы и Отец
ваш Небесный простил вам ваши грехи.
Вот они снова приходят в Иерусалим. Когда Иисус прохаживался по двору
Храма, к Нему подошли старшие священники, учителя Закона и старейшины.
— По какому праву Ты так поступаешь? — спросили они. — Кто Тебе дал
право так поступать?
— Я вам задам один вопрос, — ответил Иисус. — Если вы Мне ответите, то
и Я скажу вам, по какому праву так поступаю. Омовение Иоанна от кого
было? От Бога или от людей? Отвечайте!
Они стали рассуждать между собой так: «Если скажем „от Бога”, тогда Он
спросит: „А почему вы ему не поверили?” Сказать „от людей”?..» Но они
боялись народа, потому что все считали Иоанна пророком. Поэтому они
ответили Иисусу:
— Не знаем.
— Тогда и Я не скажу вам, по какому праву так поступаю, — ответил Иисус.
Ж-Zj Иисус начал говорить им притчами: — Насадил человек виноградник, обнес его оградой, вырыл яму для давильни, выстроил сторожевую башню и отдал его внаем виноградарям. А сам уехал в
чужие края. Вот настала пора — послал он слугу к виноградарям получить
свой доход с виноградника. Но те схватили его, избили и отправили ни с
чем. Снова послал к ним другого слугу, но тому
п. уже получили - в некоторых рукописях: «получите».
а. В ряде рукописей имеется ст. : «А если не прощаете, то и Отец
ваш Небесный не простит вам ваших грехов».
п. по двору Храма - см. прим. к Мф ..
Старшие священники*, учителя Закона* и старейшины* - см. прим. к ..
11. так поступаешь?
– имеется в виду очищение Храма.
п. От Бога - см. прим. к Мф ..
И. Мф .; Кор . и.- Мф .- п.- Мф .-; Лк
.- I2.- Мф .-; Лк .- 12. Ис .-
Gospel.p6511307.02.2005, 10:50
ii4.–. Евангелист Марк
разбили голову и выгнали с позором. Послал еще одного — того убили.
Много других посылал — одних избивали, других убивали. Был у него еще
сын, любимый, единственный сын. И последним послал к ним его, думая: «Сына моего постыдятся». Но виноградари те стали говорить друг другу: «Это наследник! Давайте убьем его, и нашим будет наследство!» Они