О Дивный Новый Мир
Шрифт:
Его голос вдруг сорвался на леденящее шипение, и я увидел, как он рванулся вперёд на четвереньках, точно зверь. Я резко отступил, стараясь не бежать сломя голову, а вести его за собой к двери. Для пущего эффекта схватил и метнул в сторону балкона какую-то металлическую посудину — она с грохотом покатилась, привлекая внимание.
— Да, да… «заказ»! — выдохнул я, пятясь. — Иди!
Писк в голове стал воем, я еле слышал собственные мысли. Взрослый (или то, что от него осталось) вплотную приблизился —
— …фор…мальная одежда… костюм… ваш… столик… приготовлен… — всё это звучало, будто радиопомехи.
И всё-таки он шёл за мной туда, куда мне нужно. Балкон оказался ближе, чем я думал. Последний шаг — и спиной я упёрся в скрипящую дверь. Раньше, возможно, здесь была автоматическая стеклянная раздвижная конструкция, но теперь створки просто болтались, открывая узкий выход на полуразрушенную террасу.
Я резко распахнул дверь, впуская серый свет и порыв ветра. Хм… вид за балконом был безрадостный: обрыв, а внизу — бесчисленные этажи, провалы, торчащие балки. Если «официант» сорвётся вниз, может не погибнуть, но уж точно вылетит из игры на некоторое время.
— Ну давай, — шепнул я, чувствуя, как сердце колотится в горле. — Давай же…
Монстр прыгнул, и я чудом увернулся, отскочив к краю балкона. Под ногами треснула плитка, но я выстоял, чуть не выронив трубу. «Официант» оказался на самой грани, тяжело дыша — хотя, честно говоря, не уверен, что такие, как он, вообще дышат в привычном смысле. Казалось, внутри него просто бурлит неконтролируемая ярость, подсвеченная остатками речевых навыков.
— …с-сейчас… уберу… ваш столик… — прошипел он.
Я судорожно обвёл взглядом поручни балкона: здесь, у перил, какие-то сорванные рекламные стойки, провода. Можно попробовать зацепиться. А если…
Он ринулся на меня повторно — движение было настолько резким, что я не успел контратаковать трубой. Пришлось прыгнуть вбок. Мы столкнулись плечами, меня отбросило на один из металлических каркасов. Монстр же, потеряв равновесие, заскользил к самому краю балкона. Я увидел, как он цепляется пальцами за торчащий кусок арматуры, а ноги уже свисают в пустоту.
Вот он шанс.
— Прости, — еле слышно выдавил я, не столько с сожалением, сколько по привычке — как извинение за предстоящий удар. И опустил трубу на его руку, что вцепилась в арматуру.
Раздался хруст — то ли пальцев, то ли самой трубы по металлу. «Официант» вздрогнул, но продолжал висеть, шипя сквозь зубы какие-то обрывки слов:
— …п-подайте жалобу… у нас скидка…
И
Он рухнул вниз. На миг мне показалось, что я слышу, как он бьётся о проломленную балку этажом ниже, а после летит дальше. Возможно, он зацепится, а может, врежется в одно из зданий. Но точно мы получим передышку. Я судорожно вздохнул, чувствуя, как колени дрожат.
— Твою ж… — вырвалось у меня.
И тут понял: жетон. Он всё ещё где-то на нём! Слава небесам, перед падением часть одежды оборвалась, зацепившись за металлические осколки балкона — как раз тот карман рубашки, где болтался бэйджик. Кусок ткани с жетоном теперь висел на краю, чуть не сдуваемый ветром.
— Отлично! — выдохнул я, бросившись вперёд, чтобы не упустить драгоценную штуковину. Ветер норовил унести её прочь, но я в последний миг ухватил край ткани. Жетон оказался в руках — небольшая, но массивная пластина, на которой виднелись затёртые буквы и микросхема на обороте.
— Надеюсь, это и есть нужная метка, — сказал я сам себе, а потом чуть громче: — Слэй! Я сделал это!
Ответа не было, но я не обижался: вероятно, в зале они не рискнули идти следом, пока я не закончу. Я попятился к дверям, заглянул внутрь — там никого. Тишина, нарушаемая моим тяжёлым дыханием.
— Эй, народ! — крикнул я в сторону коридора. — Живы?
Секунду спустя из-за завала показались головы Трикса и Зука. Выглядели они напряжённо.
— Мы тут — прикрывали, — сказал Зук, переводя дух. — Всё в порядке?
— Вроде да, — ответил я. — «Официант» полетел вниз.
Сзади подошёл Слэй, и я заметил, как он чуть криво улыбнулся:
— Ловко. Серьёзно, Макс. Мы уж думали, придётся ломиться к тебе на подмогу. Справился?
Я кивнул, показывая им оторванный обрывок ткани с пластиной:
— Вот оно. Надеюсь, Стиму этого хватит.
— Молодец, — выдохнул Слэй, хлопнув меня по плечу. — Давай к Стиму скорее, пока твоя «добыча» жива.
Мы вместе прошли через коридор, где завал был частично разобран, и вернулись в кухонный блок, где Стим вовсю колдовал над панелью управления. Услышав нас, он приподнял голову:
— Вы целы? Писк чуть не раскроил мне голову, думал, все погибаем.
— Да нормально, — сказал Трикс, а я протянул ему пластину. — Вот, держи. Сканируй.
Стим жадно выхватил жетон и начал возиться с проводами и переносным считывателем:
— Ох ты, здесь чип RFID-шный… ещё какой-то QR на обороте. Возможно, если вставить в соответствующий порт…
Пока он говорил, я перевёл дыхание и впервые за многие минуты ощутил облегчение. Ноги ныли, плечо болело после удара о балконную раму, да и в голове всё ещё звенело. Но мы добились того, зачем пришли. Осталось дождаться подтверждения.
Через минуту прибор пикнул, и Стим вскочил: