Он звал волков
Шрифт:
– Чего? – протянули они в один голос.
– Придавило бревнами. Насмерть, – с каким-то мрачным удовольствием объяснил Виктор.
Хуго поежился и засунул руки в карманы.
– Жуть какая.
Они вышли к дороге и оказались почти у самого дома Бьерков. Хуго сделал шаг в сторону, но Виктор вновь уцепился за его капюшон.
– Ты идешь домой.
– Почему? Мне и погулять нельзя? – заканючил он.
– Нет. Нечего было меня злить.
– Почему ты всегда такой, а? Вот почему?
– Сам виноват.
Хуго обиженно засипел и
– Я тогда пока заберу это домой, ладно?
Хуго безнадежно кивнул и зашагал к дому.
Виктор и Фредерик остались стоять посреди дороги.
– Младшие братья – это какой-то ад. Хорошо, что у мамаши хватило мозгов остановиться на третьем. В противном случае я бы повесился на этой ветке, – Виктор кивнул в сторону ближайшего дерева.
«Угадай, кому бы пришлось вытягивать тебя из петли», – подумал Фредерик, но вслух ничего не сказал.
Вечером, когда уже успело стемнеть, Эсбен направился к стадиону. Весь день он думал о предложении Мартена и решил, что ему бы не помешало немного размяться. Иногда ему до такой степени хотелось вернуться на лед, что аж зубы сводило. Эсбен хорошо помнил тот день рождения, когда София и Кайса подарили ему первые коньки. В тот момент он был абсолютно счастлив. За этим последовала череда долгих тренировок и первых разочарований, потому что не все получалось с первого раза. Но он был упорным. Вскоре Нильс взял его в команду.
Вход на стадион был расчищен от снега – кто-то хорошо постарался. Эсбен прошел в ворота, зашел в крытый павильон и остановился около ограждения. Он заметил на льду Сив в компании пяти мальчишек. Она что-то кричала и размахивала шайбой. Дети следили за каждым ее движением. Рыжие волосы Сив растрепались, щеки раскраснелись. Вдруг она размахнулась, швырнула шайбу в конец площадки и ткнула в нее пальцем. Один из мальчишек отделился от остальных и заскользил за ней.
– У нее хорошо получается, – из тренерской вышел Нильс Сандберг и остановился рядом с Эсбеном. – Она любит покричать, но дети ее и без этого слушают. Здравствуй, Эсбен. Увидел тебя в окно. Какими судьбами? Неужели решил покататься?
– Вроде того, но не сейчас. Я пришел одолжить коньки. Еще мне нужна клюшка.
Нильс улыбнулся.
– Хоккей, значит?
Эсбен отвел взгляд от Сив, рассекающей лед, посмотрел на Нильса.
– Да. Мартен Янссон пригласил меня поиграть с ним и его приятелями.
– А, Мартен. Да, они с ребятами часто играют, но предпочитают стадиону озеро. Я все зову их к нам, но они отказываются. Говорят, что на озере дышится лучше.
– Их там много? Кто играет.
– Нет. Куда уж там. Раньше они тренировались два на два, но один парень из участка переехал осенью. Теперь они вечно подыскивают кого-то четвертого для компании, – ответил Нильс. – Пойдем. Подыщем тебе что-нибудь.
Они прошли мимо двух небольших раздевалок и оказались в длинной комнате, где в ряд были выставлены клюшки и коньки.
– Выбери себе подходящие коньки, а я найду приличную клюшку, – сказал Нильс. – Когда присмотришь что-то, вон в той коробке в углу возьми наколенники и налокотники. Тебе бы вообще полное обмундирование не помешало.
– Мартен тоже играет при полном обмундировании? – Эсбен иронически сощурился.
Нильс потряс в руке одну из клюшек.
– Мартен все выходные проводит на льду. Он собаку на этом съел. А ты сколько на коньках не стоял, парень? То-то и оно.
Эсбен не стал спорить, но ничего, кроме коньков, клюшки и перчаток не взял. Нильс посмотрел неодобрительно, но решил не навязывать свое мнение.
– Можете рассказать мне о ваших полицейских?
– Стало интересно, кто будет надирать тебе задницу на льду? – хохотнул Нильс.
– Очень.
– Во-первых, Исаак Лофгрен. Многие считают его хорошим парнем, но мне кажется, что он чересчур заносчивый. Сам родом из Мальмё. Мне рассказывали, что в прошлом он занимался подрывниками, получил ранение от какого-то мексиканца и перебрался сюда, чтобы передохнуть. Он вечно грызется с вашим новым соседом Альваро.
– Из-за чего? Из-за того, что он родом из Мексики?
Нильс покивал.
– Ага. Расистов никто не любит. Вот что я скажу.
Они вышли на улицу и медленно пошли к воротам.
– Кто еще?
– Еще девушка. Александра. Она местная. Старше тебя лет на шесть или около того. Александра брала у меня частные уроки пару лет назад. Теперь отлично катается.
Эсбен вышел за ворота.
– Спасибо за помощь, Нильс.
– Не сломай клюшку и не ударь в грязь лицом. Когда-то ты был моим лучшим нападающим.
На этом они расстались, и Эсбен неторопливо пошел обратно. Он не успел отойти далеко, когда его нагнала Сив. Она со всей силы хлопнула его ладонью по спине.
– Отец сказал, что ты не успел далеко уйти, а я как раз закончила.
Ее щеки все еще были красными, голос немного охрип.
– Привет. Всех детей успела распугать?
Сив возвела глаза к небу.
– Зато они чему-то научатся. Ты домой?
– Вообще-то нет, – Эсбен потряс коньками. – Я иду на озеро.
– Да, отец сказал, что ты снова решил встать на лед. Наши копы бросили тебе вызов? – она явно старалась его задеть.
– Они настолько хороши?
– Вообще-то чертовски.
– Ты когда-нибудь тренировалась с ними?
– Пару раз, да. Однажды мы с Александрой сделали ребят всухую.
Сив затолкала волосы под шапку и зашагала быстрее.
– Знаешь, я бы составила тебе компанию на озере, но я просто умираю от голода, – поделилась она.
Можно подумать он ее звал.
– Какая жалость.
Сив толкнула его плечом.
– Но я почти уверена, что ты справишься без меня.
Вместе они дошли до развилки. Сив махнула ему рукой, крутанулась на ботинках с высокой подошвой и исчезла в темноте.