Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка

Коллектив авторов

Ибрагимов Н. Арабский народный роман. — М.: Наука, 1984. — 285 с.

История национальных литератур стран Магриба: В 3 т. / Под общ. ред. С. В. Прожогиной. — М.: Наука, 1993.

Касымходжаев А. С. Борьба идей в литературной жизни Египта (1875–1975). — Ташкент: Фан, 1983,- 183 с.

Кирпиченко В. Н. Современная египетская проза. 60—70-е гг. — М.: Наука, 1986.— 281 с.

Крачковский И. Ю. Арабская поэзия // Крачковский И. Ю. Избр. соч. — М.; Л., 1966. — Т. 2. — С. 246–265.

Крымский А.Е. Арабская

литература в очерках и образцах: В 3 т. — М., 1911.

Крымский А. Е. Арабская поэзия в очерках и образцах. — М., 1906. — 370 с.

Крымский А. Е. История новой арабской литературы. XIX — начало XX в. — М.: Наука, 1971. — 794 с.

Куделин А. Б. Классическая арабо-испанская поэзия. — М.: Наука, 1973. — 190 с.

Прожогина С. В. Современная литература Алжира: Учебн. пособие для филол. спец, вузов. — М.: Высшая школа, 1987,— 88 с.

Прожогина С. В. Магриб. Франкоязычные писатели 60—70-х гг. — М.: Наука, 1980. — 272 с.

Соловьев В. И., Фильштинский И. М., Юсупов Д. И. Арабская литература. — М.: Наука, 1964. — 193 с.

Фильштинский И. М. Арабская классическая литература. — М.: Наука, 1965. — 309 с.

Фильштинский И. М. Арабская литература в средние века. — М.: Наука, 1977. — 289 с.

Фильштинский И. М. Арабская литература в средние века: Арабская литература VII–IX вв. — М.: Наука, 1978. — 254 с.

Фильштинский И. М. История арабской литературы. V — начало X в. — М.: Наука, 1985. — 523 с.

Фильштинский И. М. История арабской литературы. X–XVII вв. — М.: Наука, 1991.— 725 с.

Холмогоров И. Н. Очерк истории арабской литературы // Всеобщая история литературы / Под. ред. В. Ф. Корша, А. И. Кирпичникова. — СПб., 1885. — Т. 2. — С. 269–373.

Шидфар Б. Я. Андалусская литература: Краткий очерк, — М.: Наука, 1970.— 184 с.

Arabic literature to the end of the Umayyad period. — Cambridge: Cambridge univ. press. 1983. — 547 p.

Blachere R. Histoire de la litterature arabe: In 3 fasc. — Paris: Maisonneuve, 1952–1966.

Brockelmann C. Geschichte der arabischen Literatur: In 3 Bd. — Leiden; Brill, 1937–1942; Suppl. Bd. 1–2. 1943–1949.

Gabrieli F. La letteratura araba / Nuov. ed. agg. [Firenze], Sansoni. — [Milano]: Accademia, [1967]. — 318 p.

Gibb H. A. R. Arabic Literature. — 2 nd (rev.) ed. — [London]; Oxford: Clarendon press, 1963. — 182 p.

Hammer-Purgstall J. V. Literaturgeschichte der Amber: In 7 Bd. — Wien, 1850–1856.

Huart C. A history of Arabic literature. — Beirut: Rhayats, 1966. — 478 p.

Nicholson R. A. A literary history of the Arabs. — Cambridge: Cambridge univ. press, 1956. — 506 p.

Rescher O. Abriss der arabischen Literaturgeschichte: In 2 Bd. — Stuttgart, 1925.

Wiet G. Introduction a la litterature arabe. — Paris: Maisonneuve et Larousse, 1966. — 337 p.

Антологии.

Сборники произведений

Андалусская поэзия / Сост., предисл. Б. Шидфар. — М.: Худож. лит., 1969. — 230 с.

Арабская любовная лирика. / Пер. с араб. — М.: Худож. лит., 1974.— 316 с.

Арабская поэзия средних веков / Пер. с араб.; Сост., послесл. И. Фильштинского. — М.: Худож. лит., 1975.— 766 с. (Б-ка всемирн. лит.).

Арабская проза: Сб. / Пер. с араб. — М.: Гослитиздат, 1956,— 266 с.

Арабские народные сказки / Сост., пер. с араб., предисл. В. В. Лебедева. — М.: Нуака, 1990. — 319 с. (Сказки и мифы народов Востока).

Аравийская старина: Из древней арабской поэзии и прозы / Пер. с араб. А. А. Долининой, В. В. Полосина. — М.: Наука, 1983.— 140 с.

Барабаны пустыни: Современная ливийская новелла / Пер. с араб.; Сост. В. Э. Шалаля. — М.: Радуга, 1985.— 262 с.

Ветвь оливы: Арабская поэзия XX в. / Пер. М. Курганцева. — Ташкент: Издательство лит. и искусства, 1970.— 212 с. (Антология поэзии Востока).

Восходы лун на стоянках веселья. — М.: Худож. лит., 1983. — 348 с.

Десять лет и одна ночь: Современная тунисская проза / Пер. с араб.; Сост. В. Шагаля. — М.: Радуга, 1989.— 310 с.

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана / Пер. с араб.; И. М. Фильштинского, Б. Я. Шидфар. — М.: Наука, 1975.— 605 с.

Из классической арабской поэзии / Пер. с араб.; Сост. Б. Шидфар; Предисл. К.Яшена. — М.: Худож. лит., 1983.— 302 с.

Избранные произведения писателей Северной Африки: Романы и рассказы /Сост. В. Э. Шагаль. — М.: Прогресс, 1980.— 589 с.

Карьера доктора Фамуса. Рассказы современных египетских писателей /Сост. О. Е. Фролова, А. В. Пайкова; Предисл. О. Б. Фроловой. — М.: Наука, 1977. — 135 с.

Лабиринты ночи: Повести и рассказы / Сост. В. Э. Шагаль — М.: Радуга, 1983.— 191 с.

Непобежденное молчание: Рассказы сирийских писателей / Пер. с араб.; Сост., предисл. В. Шагали. — М.: Худож. лиг., 1977.— 302 с.

Новое лицо. Новеллы писателей Туниса / Пер. с араб.; Предисл. О. Фроловой. — М.: Наука, 1974. — 77 с.

Обладатель кубка. Современная алжирская проза. / Сост. и предисл. С. Прожогиной. — М.: Радуга, 1987.- 446 с.

Письмена на дереве: Иракский рассказ, 1908–1980 / Пер. с араб.; Вступ. ст. Б. Чукова. — М.: Наука, 1983. — 222 с.

Поэзия Магриба. — М.: Прогресс, 1978,— 231 с.

Поэты Северной Африки / Сост. О. Власова; Вступ. ст. И. Ермакова. — М.: Мол. гвардия, 1986. — 191 с.

Сказки и предания Ирака / Сост., пер. с араб., вступ. ст. В. А. Яременко. — М.: Наука, 1990. —285 с.

Современная алжирская поэзия / Сост. О. А. Власова; Предисл. С. В. Прожогиной. — М.: Наука, 1990 — 175 с.