Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка

Коллектив авторов

ЛИТЕРАТУРА КАННАДА

Критические работы

Mugali R. S. History of Kannada Literature. — New Delhi: Sahitya Akademi, 1975. — 143 p.

Narasimhacharya R. History of Kannada literature. — Mysore: Weslley press and Publ. house, 1940. — 85 p.

ЛИТЕРАТУРА МАЛАЯЛАМ

Критические работы

Джордж К. М. Литература малаялам: Краткий очерк, —

М.: Наука, 1972.— 203 с.

Макаренко В. А. Вопросы становления и развития романа в литературах Тамилнада и Кералы // Проблемы индийского романа. — М., 1974,— С. 210–231.

Asher R. Е. Three novelists of Kerala // The novel of India. — London, 1970.

Contemporary Indian Literature // New Delhi. — 1965.— № 1 (Malayalam literature special).

George К. M. A survey of Malayalam literature. — London: Asia, 1968. — 354 p.

Ittiavira V. Social novels in Malayalam. — Bangalore: The Christian inst. for the study of religion and society, 1968. — 75 p.

Namboodiripad E. M. S. Drama and stage in Kerala // Contemporary Indian Literature. — New Delhi, 1962.
– Ns 2.

Parameswaran Nair P. K. History of Malayalam literature. — New Delhi: Sahitya Academi. 1967. — 296 p.

Verghese P. The Malayalam «existentialist» novel // Indian writing today. — New Delhi, 1971. — Vol. 2. — № 2.

ЛИТЕРАТУРА МАРАТХИ

Критические работы

Ламшуков В. К. Маратхская литература: Краткий очерк. — М.: Наука, 1970,— 291 с. (Литература Востока).

The Marathi theatre 1843 to 1960 / Publ. for Marathi natya parislrad. — Bombay: Popular book depot, 1961,- 78 p.

ЛИТЕРАТУРА ОРИЯ

Критические работы

Mansinha Mayadhar. History of Oriya literature. — New Delhi: Sahitya akad., 1962. — 282 p.

Антологии. Сборники произведений

Люди земли: Современная проза Ориссы / Пер. с яз. ория и сост. Б. Карпушкина; Предисл.

С. Серебряного. — М.: Радуга, 1987,— 389 с.

ПЕНДЖАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Критические работы

Серебряков И.Д. Пенджабская литература: Краткий очерк. — М.: Изд-во вост, лит., 1963. — 193 с.

Антологии. Сборники произведений

Воскресное утро: Новеллы панджабских писателей Индии / Пер. с панджаби; Сост. и авт. предисл. Н. И. Толстая. — М.: Наука, 1973. ~ 85 с.

О храбрых, нежных и влюбленных. Сказания Пятиречья / Пер. с пенджаби И. Кудрявцевой, И. Рабиновича; Вступ. ст. И. Рабиновича. — М.: Наука, 1967.— 127 с.

Пять сестер: Современная проза Пенджаба / Пер. с хинди и пенджаби; Сост. Н. Толстая. — М.: Прогресс, 1982. — 346

с.

Стихи пенджабских поэтов / Пер. с пенджаби; Сост., предисл. Н. И. Толстой. — М.: Гослитиздат, 1957.
– 170 с.

ЛИТЕРАТУРА СИНДХИ

Критические работы

Сингх Говинд. Краткий очерк литературы синдхи // Ташкентская конференция писателей стран Азии и Африки. — Ташкент, 1960. — С. 483–488.

ТАМИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Критические работы

Бычихина Л. В., Дубянский А. Я. Тамильская литература: Краткий очерк. — М.: Наука, 1987. — 226 с.

Рудин С. Г. Тамильская литература // Краткая история литератур Индии. — Л., 1974.— С. ПО-121.

Смирнова И. Н. Краткий очерк развития тамильской литературы (до конца XIX в.) // Литературы Индии, — М., 1958,- С. 196–234.

Пятигорский А. М. Из истории средневековой тамильской литературы: Автореф. дисс. канд. филол. наук. — М., 1962.— 19 с.

Hardy F. Viraha-bhakti: The early history of Krisna devotion in South India. — Delhi: Oxford Univ. press, 1983. — 319 p.

Jesudasan C. A. History of Tamil Literature: The Heritage of India series. — Calcutta: Y. M. C. A. publishing house, 1961,— 305 p.

Kailasapathy K. Tamil Heroic poetry. — Oxford Clarendon press, 1968,— 282 p.

Meenakshisundaran T. P. A History of Tamil Literature. — Annamalainagar: Annamalai Univ., 1905. — 211 p.

Somasundaram Pillai J. V. A history of Tamil Literature: With texts and translation from earliest times to 600 A. D. — Annamalainagar: Somasundaram Pillai, 1968. — 424 p.

Zvelebil K. Tamil Literature. — Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1975,— 316 p.

Автологии. Сборники произведений

В краю бельи лилий: Древнетамильская поэзия / Пер. А. Ибрагимова. — М.: Худож. лит., 1986,- 365 с.

Где-то есть сердце…: Современная проза Тамиланада / Сост., пер. с тамил, и послесл. А. Ибрагимова. — М.: Прогресс, 1981,— 367 с.

Жасминовая песнь: Из тамил, поэзии эпохи Сангама (III–IV вв.): Сб. / Сост., примеч., сведения об авт., пер. А. Ибрагимова; Предисл. И. Серебрякова. — М.: Худож. лит., 1982.— 157 с.

Как простой смертный перехитрил бога смерти. Народные повести и рассказы Южной Индии / Пер. с тамил, и вступ. ст. А Ибрагимова, — М.: Худож. лит., 1978,— 237 с.

Повесть о заколдованных шакалах: Древние тамильские легенды. — М.: Изд-во вост, лиг., 1963. — 157 с.

Стихи на пальмовых листьях: Классическая тамильская лирика / Пер. А. Наймана. — М.: Наука, 1979.
– 92 с.

Hooper J. S. М. Hymns of the Alwars. — Calcutta: Association Press, 1929. — 140 p.

Kailasapathy K. Tamil heroic poetry. — London; Oxford: Clarendon press, 1968. — 282 p.