От имени Земли
Шрифт:
Через полчаса такого времяпровождения Джессика поняла, что пьяна окончательно и бесповоротно. Хотелось воды и спать. Начались «вертолёты». Она поднялась, помахала всем рукой и ушла. Ей сегодня дежурить, во вторую смену. Так что надо выспаться. Ах, да, напарником был Шан, значит и ему пора в постель. Под громкую музыку Хилл вернулась к дивану и начала тормошить Чжоу. Тот некоторое время отмахивался от неё, бормоча что-то на родном языке, но в конце концов открыл глаза.
– Шан, иди спать. Нам дежурить скоро.
Китаец вскочил, как будто протрезвел, и отправился наверх. Джесс пошла следом. Когда они поднялись, девушка
– Джесс? – открылась дверь и на пороге предстал Шан. Его лица не было видно, но голос выдавал беспокойство. – Что с тобой? Всё в порядке?
– Шан… Да, в порядке. Просто не могу развязать узел, – Джессика спешно вытерла рукавом слёзы и попыталась изобразить улыбку. Её-то лицо сейчас освещал свет из коридора.
– И из-за этого ты плакала? Давай я развяжу, – китаец прошёл, сел рядом и попытался подцепить ногтями узел, Он пыхтел и кряхтел минуты две, а Джесс забралась с ногами на кровать и просто смотрела на его руки. Чжоу опьянел сильнее, чем она. С самого начала парень налегал на водку. И всё же, у него в конце концов получилось.
– Ну вот, не затягивай так больше, – Шан улыбнулся, но не ушёл, остался сидеть на кровати. Джессика шепнула что-то вроде «спасибо», но больше ничего не говорила. Нужно бы попросить его выйти. Негоже им сидеть так вдвоём. Какой смысл? Она пьяна, ей нельзя сейчас оставаться с мужчиной. Почему он не уходит?
– Джесс. Я хотел спросить. Насчет Айка, – неожиданно начал Чжоу.
– Спрашивай, – а что ещё оставалось ответить?
– Ты правда думаешь, что всё это бред? Что нет никакого контроля разума, и Волков с Нойманн никакие не шпионы?
– Шан, ну сам посуди, – если их цель установить контроль над разумом, они могли подмешать это в воздух, в воду, в лекарства. С их возможностями, всё человечество уже находилось бы под их властью. Нет у них такой задачи. Не нужно плодить сущности, всё такое, каким кажется. Агент, который написал Айку, – простой интриган. Я очень огорчена, что Кинг поверил в такую глупость, и меня беспокоит то, что ты повёлся. Подобная теория грозит нам срывом переговоров и крахом дружбы, понимаешь? Если уж кто под контролем инопланетян, то сам агент, причём не этих инопланетян, а каких-то других, которые хотят, чтобы Земля присоединилась к клубу Несогласных, – заявила Хилл, и мысль спьяну напугала её саму. Надо завтра с кем-нибудь обсудить догадку. Да с тем же Айзеком Кингом!
– Я послушал его, и он меня убедил. Айк умеет быть таким эмоционально уверенным в собственной правоте, что ты поневоле заражаешься его верой. Но днём, когда ты с ним спорила, я задумался. Мне стало казаться, что в его словах ничего, кроме эмоций и нет. А вот твоя логика мне видится верной. Я не буду его
Молодец, Чжоу. Ты только что вырос в глазах Джессики Хилл. Логика, здравый смысл. Отличный парень ты, Шан. Но… так нельзя, понимаешь? Нельзя спьяну, и с первым попавшимся! И вообще, ты просто единственный мужчина на Марсе, с кем что-то может быть, а это называется безысходность, а от безысходности даже кошку заводить нельзя, Чжоу. Почему, почему жизнь так несправедлива? Зачем они там, на Земле, придумали колонию с таким составом? Почему не взяли одних женщин, к примеру? Сидели бы целыми днями и работали бы. А тут как быть? Она потеряла всех, с ней остался только Чжоу, и то потому, что ему и самому не к кому пойти.
– Джесс, ты снова плачешь… Что случилось теперь? – его речь была путанной, но слова искренними.
– Да ничего, всё хорошо. Ты иди, иди, – решилась она наконец.
– Нет, ты всё же скажи мне. Меня беспокоит твоё настроение. Скажи, пожалуйста, – его лицо в свете, льющемся из коридора сквозь приоткрытую дверь, казалось серьёзным, но мягким и добрым.
– А знаешь, скажу. Скажу тебе всё, как на духу. Во-первых, я потеряла подругу, она теперь с Айком. Во-вторых, это даже не моя комната, понимаешь? Здесь нет ничего моего. Я принесла сюда ту сумку и тюк с бельём. Это не моя комната, Шан! – девушка ревела, но её прорвало на откровенность, и она продолжила. – Все разбились по парам, Мари с Димой, Крис с Мичико, Раш с Айком, а я осталась одна, понимаешь? Я тут совсем одна. И ты тоже один. И ты понимаешь, ведь единственный вариант – сойтись с тобой.
– Не плачь, прошу. Мне жаль, что я так плох для тебя, прости, – Шан утешал ёе, но у самого глаза тоже были на мокром месте.
– При чем тут ты? Ты вовсе не плох! Я просто не хочу, чтобы за меня решали! А за меня решили, когда не дали мне выбора! Рано или поздно я сорвусь! Я вот и сейчас пьяная, и без пяти минут готовая сорваться, а это неправильно, нечестно! – её трясло, и она уткнулась в колени и вытерла слёзы об штаны.
– А тебе было бы легче, если бы ты знала, что я тебя выбрал? И выбрал не потому, что ты – единственный вариант, а раньше. Тебе было бы легче, если бы я за тобой ухаживал?
Джесс прекратила реветь и посмотрела на Шана. Он сидел и пытался улыбаться.
– Ты правда меня выбрал? Я думала, тебе Мари нравится.
– Мало ли кто мне когда-то нравился, Джесс. А Диме нравилась Мичико. И что? Это было давно. А сегодня не так. Сегодня мне давно нравишься ты, Джесс.
– Но ведь это из-за алкоголя, Шан, – шепнула Хилл. – Это неправильно.
– Конечно, неправильно, – парень кивнул и встал. – Я пойду сейчас спать. А потом разбужу тебя на дежурство и начну за тобой ухаживать. Потому что сегодня я давно выбрал тебя, Джессика Хилл.
Китаец сделал попытку выйти, но девушка схватила его за руку.
– А я могу выбрать тебя раньше, Чжоу Шан? Могу выбрать тебя до того, как ты остался единственным вариантом? Могу? – Хилл смотрела в его глаза сквозь пелену слёз, и ей казалось, что он сверкает, хотя это бликовали слезинки на ресницах.
– Ты можешь меня выбрать, Джесс. И ты можешь сделать это раньше, а не сейчас. Незачем выбирать из одного человека. Ты можешь выбрать меня из четырёх, как сделал я. А сейчас мне надо идти спать, Джесс. Я пьян, ты пьяна, а это неправильно, – Шан снова дернулся, но англичанка, сама не понимая почему, удержала его.