Отданная Зверю
Шрифт:
Софи в восторге от возможности увидеть своих двоюродных братьев и сестер и тётю Нари. Орсон присылает за ней машину, а ее вещи доставляют из нашего дома прямиком в особняк брата. Мои вещи привозят на квартиру, но у меня нет сил даже их распаковать.
Охранники играют в карты на кухне, а я ложусь обратно в постель. В голове гудит от пережитого, от резкой перемены курса моей жизни. Я так долго держалась из последних сил за себя и за дочь, что теперь осталась без сил. Потеряла внутренний компас.
Я так и лежу в постели, капля за каплей восстанавливая потерянные силы, пока вечером не приезжает моя сестра Джина. Она приносит с собой огромный пакет еды. В нем нет ничего полезного, но есть
Мы с Джиной забираемся в постель, раскладываем всё это богатство вокруг нас, включаем старые фильмы и бодрствуем до самого утра.
Это самый счастливый вечер за долгое время.
Джина не задаёт ни единого вопроса о случившемся. Мы близняшки. Разнояйцевые, поэтому непохожие, но при этом мы чувствуем друг друга, ощущаем боль и радость. Джина знает, что мне пришлось очень тяжко, как и чувствует то, что прежде всего мне сейчас нужен отдых от синдиката. Не разговоры и сожаления, а обычный вечер обычной девчонки. И она дарит мне это вместе с чипсами, попкорном и фильмами.
Как две заправские поросюшки, мы засыпаем, не почистив зубы, среди фантиков и недоеденных конфет. На экране продолжает крутиться очередной фильм.
Мы спим до полудня, и только тогда, за завтраком Джина просит меня рассказать о том, что случилось.
И я делюсь с ней всем. От начала до конца.
Мы плачем и смеемся одновременно, когда я изображаю, как обнаружила себя в середине торта.
Мы гордимся и умиляемся, когда я рассказываю о бесстрашии Софи.
А потом мы рыдаем, обнявшись, обсуждая предательство Массимо.
Не в силах терпеть наши девичьи посиделки, охранники располагаются на лестничной площадке. Выносят туда стол и стулья и плотно закрывают дверь.
Я их понимаю.
И только в самом конце, когда все уже обсуждено и рассказано, я упоминаю Зверя. Мимоходом. Потому что если рассказывать подробно, то меня может затянуть в прошлое. А прошлое… оно уже прошло. Закрыто. На какую-то безумную, иллюзорную минуту Зверь показался мне другим, не таким, как остальные мужчины верхушки синдиката. Способным стать кем-то важным для меня, любящим и преданным. Однако я, конечно же, ошиблась. Наивная дурочка, зря я доверилась своему собственному чутью. Если мне суждено выйти замуж за бездушного и повернутого на контроле Дона мафии, то пусть его выбирает брат. Пусть ему будет хоть какая-то польза от беспутной младшей сестры после всего, что он для меня сделал.
А на следующий день я прихожу в себя. И так уже провела слишком много лет, скитаясь страдая по Массимо, бесстыжему предателю. Больше это не повторится.
По Зверю я страдать не стану. Мысли отрезаны и выброшены прочь.
Распаковываю вещи. Обустраиваю квартиру для нас с Софи, закупаю еду. Закончив дела, еду на ужин домой к брату. Как и ожидалось, у них шумно и весело. Нари тактичный и добрый человек, поэтому не навязывается, не задаёт лишних вопросов, но окружает меня любовью. Я завидую им. Вопреки законам и традициям синдиката и непростому характеру брата между ними нечто настолько настоящее и глубокое, что о таком можно только мечтать. Смотрю на них и улыбаюсь. С грустью.
Софи остается погостить у родни еще пару дней, а я еду домой.
Провожая до машины, Нари обнимает меня и поглаживает по спине.
— Я ненавидела Орсона, — говорит шёпотом, хотя не думаю, что это оказалось бы для брата сюрпризом. В начале их с Нари отношений брат вел себя отвратительно и вытворял такое, что, в отличие от Нари, я бы никогда его не простила. — Между нами всё было очень сложно, и казалось, что не будет никакого выхода. Я сдалась. Сейчас мне стыдно в этом признаваться, но тогда я действительно сдалась и мечтала только
Отстраняюсь и пристально смотрю на свою невестку. Я знаю, что у них с братом было сложное прошлое, но сейчас я совершенно не понимаю, что она имеет в виду. Не может же Нари намекать, что мы с Массимо снова будем вместе?
Про какую безвыходную ситуацию она говорит?
Неужели она думает, что я до сих пор люблю этого подонка?
— Нари, я не хочу никакого выхода и никаких чудес, что ты! Массимо предал меня самым худшим образом. Более того, он предал нашу дочь, рискнул её жизнью. А потом выстрелил в меня, не моргнув, чтобы получить повышение по службе. Для меня его имя навсегда покрыто проклятиями, а его жизнь не стоит и гроша.
— Я имела в виду не Массимо, а другого мужчину.
Улыбаясь, Нари уходит в дом.
А я возвращаюсь домой, где нахожу оставленную курьером посылку.
В нем платья Софи. Целая куча. Все те, которые она купила во время прогулки с Камиллой, а также новые, которые ещё оставались в магазине.
Той ночью я оплакиваю прошлое. Жалею, что оно не могло оказаться настоящим.
41
На следующее утро меня подвергают детальному допросу. Орсон задержался с этим только потому, что его друг, Дон центральной ветви синдиката Доменико Романи, попросил разрешения присутствовать при нашем разговоре. Разумеется, я не отказала. Наоборот, я рада содействию Доменико. У моего брата горячий, взрывной темперамент, а его друг уравновешен и расчётлив. Мне спокойнее, если они будут действовать вместе. Кроме того, у Доменико есть право присутствовать при нашем разговоре, так как его жена Ада в девичестве была Леоне. Она дочь Андреаса Леоне и сестра Зверя, и её детство в той семье было ужасным. Только благодаря доброте домоправительницы, Ада смогла выжить и стать хорошим человеком. Между Доменико и Андреасом шла длительная борьба за власть, в которой Ада неизменно оставалась на стороне мужа. Именно тогда, во время одного из столкновений, мой брат перерезал Зверю горло.
Вот такая история.
У всех нас старые счёты с семьёй Леоне.
Для моего допроса, вернее, разговора мужчины приходят ко мне в квартиру. Немного странно предлагать им кофе, для таких сложных тем лучше подходит виски.
Я рассказываю им о похищении и о том, какое унижение пережила в доме Андреаса Леоне. О том, как он подарил меня сыну и потребовал, чтобы я срочно забеременела.
Услышав об этом, Орсон подскакивает на ноги и взрывается ругательствами.
— Если Зверь взял тебя против воли, я отправлюсь к нему прямо сейчас и оторву ему…
Брату требуется какое-то время, чтобы успокоиться и поверить, что Зверь не брал меня силой. Я очень благодарна, что Доменико с нами.
Разговор длится несколько часов. Мне приходится изрядно напрячь память, чтобы вспомнить детали окружения Андреаса, расположение комнат в его доме, имена и внешность приближённых и каждое прозвучавшее слово. Особенно всё, что сказал и сделал Массимо.
Потом меня спрашивают то же самое о Звере, однако о нём я знаю очень мало. Мои попытки узнать хоть что-то о его бизнесе увенчались незначительным успехом. Я знаю, что основную часть денег он получает благодаря финансовым манипуляциям, поэтому и сидит часами приклеенным к компьютеру. Кроме того, у Зверя связи с игровым и гостиничным бизнесом в Южной Америке.