Палочка для Рой
Шрифт:
Все выглядели более-менее удовлетворёнными такой развязкой, и банкет закончился. Все вокруг трещали о результатах, тогда как я вслушивалась в то, что происходило в другой комнате.
Там происходил обмен любезностями и перечисление основ того, чего ожидали от каждого из чемпионов. Очевидно, теперь, когда Кубок выбрал их, пути назад не было.
Эдмунд казался уверенным, и я собиралась сделать всё, что смогу, чтобы помочь ему пройти через следующие задания — не из-за того, что меня волновала слава, а потому что хотела сохранить ему жизнь, да и
Хотя, по правде, эта тысяча и не была такой уж необходимой. Бизнес по ремонту машин, которым мы занимались через сквиба, приносил такую же прибыль за примерно два или три месяца. К сожалению, наши расходы в некоторые месяцы были даже выше, чем доходы. Да, ингредиенты для зелий были дорогостоящими.
Возможно, Эдмунд захочет оставить деньги себе, но я полагала, что такого не произойдет. Эдмунд всегда ратовал за наше общее дело и его глубоко беспокоила судьба друзей.
Я так увлеклась подслушиванием того, что происходит с чемпионами, что почти упустила то, что Драко затащил Гермиону в альков.
– Чего ты хочешь от меня? — возмущённо спросила Гермиона.
– Позволь мне проклясть тебя, — ответил Драко так, словно предлагал нечто разумное.
– Тейлор тебя убьёт, — сказала Гермиона, и, судя по выражению их лиц, они оба верили в сказанное.
– Нет, если она согласится на всё это заранее, — ответил Драко.
Он увидел меня и помахал мне рукой, приглашая подойти.
– Почему тебе хочется проклясть Гермиону? — устало спросила я.
– Директор Дурмштранга — бывший Пожиратель Смерти, — объяснил он. Должно быть, заметил, что я не удивлена, так как поспешил с дальнейшими объяснениями. — И парни из Дурмштранга не любят маглорожденных.
– И ты хочешь, чтобы я позволила тебе проклясть меня, чтобы ты смог обзавестись приятелями по квиддичу? — удивилась Гермиона.
– Я прибегну к чарам роста зубов, — ответил Драко. — Перед частью парней из Дурмштранга. Так я смогу завоевать их доверие и расспросить об их хозяине.
Гермиона покачала головой.
– Тейлор уже знает всё, что говорится в этом замке. Что, по-твоему, ты сможешь извлечь из…
– После того ты отправишься в медпункт, и тебе не нужно говорить правду, когда там начнут уменьшать твои зубы, — добавил Драко.
Гермиона нахмурилась.
– Я слышал, что твои родители магловские целители зубов, — сказал Драко. — Почему они не позаботились о?..
– Они хотели выждать, пока мои зубы не вырастут полностью, прежде чем… подожди, что мне надо соврать?
– Уменьшение зубов — это постоянное изменение, — объяснил Драко. — На днях я слышал, как Рон Уизли смеётся над твоими зубами.
Я была уверена, что он врёт, но Гермиона покраснела и рассердилась.
– Не его дело, как я выгляжу.
– Ты — ученица Рэйвенкло, — сказал Драко. — Так что ум — твой основной интерес. Но ты всё же девушка. Если бы было заклинание, чтобы увеличить рост, то я знаю парней, которые с радостью подставились бы под проклятие.
– Так, ты
Драко кивнул и вздохнул.
– И оно также должно быть повергающим в дрожь. Я бы предпочел что-нибудь ужасное на вид, но не настолько же болезненное.
Гермиона вытаращились на него так, словно он сошёл с ума, хотя может и сошёл. Чего она не знала, так это того, что он служил Волдеморту. Вероятно, ему приказали сблизиться с учениками Каркарова, неважно какой ценой.
Я не знала, что ему грозило, но вид у него был напряжённым, и то, как он держался, высказывало, что это было для него важно.
– Мне также нужно поддерживать свою репутацию, — беззлобно заметила я.
Драко кивнул с несчастным видом.
Я бросила взгляд на Гермиону, выглядевшую смущенно. Наконец, я кивнула:
– Если Гермиона готова, то можно организовать и провести всё завтра. Тебе следует знать, что если ты причинишь ей больше ущерба, чем обещал, я конечно же сделаю твое наказание в десять раз хуже того, что ты причинил ей.
– Стало быть, не убивать её, — ответил Драко.
– Точно, — сказала я. — Мне бы не хотелось убивать всю твою семью.
Он побледнел, затем кивнул.
– Что происходит? — спросила Гермиона, когда Драко поспешил прочь. — Зачем ты согласилась?
Мы находились в месте без портретов; вероятно, Драко тщательно выбрал место для озвучивания своего предложения.
– На Драко давит его семья, — объяснила я. — Он должен демонстрировать результаты, или случится нечто плохое.
– Его отец же не?..
Я покачала головой.
– Босс его отца, — ответила я. — Держит его семью в заложниках.
Потребовалось мгновение, но затем до неё дошло.
– Как ты можешь ему доверять?
– Я не доверяю ему, — последовал ответ. — Но он единственный известный мне слизеринец, который действительно попытался стать лучше, и мне хотелось бы поощрить такое его поведение.
– Что насчёт Милли? — спросила Гермиона. — Или Трейси?
– Они никогда не были так уж преданы чистокровным идеям, — ответила я. — Невероятно трудно избавиться от расизма, с которым ты жил всю свою жизнь. Сомневаюсь, что он настолько толерантен, насколько притворяется, но он, по крайней мере, пытается стать лучше.
Гермиона нахмурилась, затем кивнула.
– Если положение вещей хоть когда-нибудь изменится, то для этого потребуются люди вроде него, — добавила я. — Люди, готовые пойти против своего воспитания.
– Так ты считаешь, что мне следует согласиться?
– Ну, может, Рон заткнется, — соврала я.
Соврала я сразу в двух отношениях: я сомневалась, что Рон говорил хоть что-то о её зубах, и сильно сомневалась, что его хоть что-то может заткнуть.
– Нужно будет прикинуть наказания, достаточно плохие, чтобы впечатлить учеников Дурмштранга, но не такие плохие, как обычно, — заметила я.