Папина жизнь
Шрифт:
Тут мои мысли забегали туда-сюда. Сначала они прибежали в дальний угол сада к могилке Тигры и сказали: «Тигра, ну-ка подвинься, я к тебе лягу». Потом они пошли прямиком к Бэмби. У Бэмби были и мама, и папа. Маму убили охотники, это все помнят. Но как насчет Бэмби Старшего, далекого патриарха, который носился по лесу и хрипло отдавал команды? Я раздумывал, был ли он прав.
ЧАСТЬ IV
ОТПУСКАЮ
— Джо, проснись!
Я вытянул руку. Ее взяла Анджела.
— Еще не завтра, — сказал я.
— Нет, уже завтра. Полчетвертого.
— Где малышка?
— Тут, крепко спит.
— А ты где? — Я так и не раскрыл глаз. И не раскрывая, притянул Анджелу ближе.
— Джо, — сказала она. — Не хочу тебя тревожить, но…
— Что?
— Я говорила с Дайлис.
Я вскочил на кровати и моргнул. Пенис стоял, как скала. Я почувствовал, как он скукожился до дюймового сморчка.
— Да ты шутишь! — высказался я, ошеломленно таращась.
— Нет, не шучу. Два часа у нее пробыла.
— Где?
— У нее дома.
— А Пиллок что же?
— Его не было. Он уехал по делам. Он как раз звонил, когда я там была.
Столько мне уже не под силу было переварить. Примитивные инстинкты брали свое. Я вспомнил, что голый. Во мне пробудился неандерталец.
— Слушай, я на самом деле еще сплю, да?
— Да нет. По-моему, Дайлис была мне рада. Ей было одиноко.
— Одиноко, говоришь?
— Да, и, честно сказать, мне кажется, с ней это часто бывает.
Я положил голову Анджеле на бедро и спросил:
— И как оно было?
— Мы разговаривали. То есть в основном говорила я.
— О чем?
— Рассказывала про Эстеллу. А она… мне показалось, она искренне хотела со мной подружиться, поговорить по душам. Но при этом как-то зажималась, боялась, что ли, слишком много наговорить.
— Ты мне все-все расскажи! — попросил я.
— Хорошо. Вот на двери у них шнурок от звонка.
— Знаю, сам его дергал.
— За дверью стояла Дайлис.
— И?
— Она очень красивая, правда? И Глория будет в точности такой же. Но, правда, я не этого ожидала.
— А чего?
— Этакую секс-бомбу, с губками как у Кайли, бюстом как у Пэмми Андерсон, с осанкой Мадонны.
— Да? Почему?
— Потому что она же тебя этим привлекала.
— Неправда.
— Врешь. Ладно, прощаю. В общем, я удивилась, что она такая… мамашка.
— Мамашка?
Анджела в поисках нужного слова цокнула языком.
— Ну нет, не мамашка, а как бы это сказать… Нет, это слишком уж убого. Не знаю. Понимаешь, я думала, она будет такой… решительной,
— Не испугалась?
— Совсем чуть-чуть. Не сильно. Я же ей первая позвонила, так что было легче.
— Ты ей звонила?
— Ну да, — засмеялась Анджела. — Когда ты заснул. — Она проговорила это так, будто ничего особенного не случилось. — Она, можно сказать, меня ждала. Потому что Джилл мне вроде как дала понять, что Дайлис вроде бы говорила ей, что хотела бы со мной познакомиться и что это будет нормально.
— Вот бабы! — сказал я. — Мог бы и догадаться!
— Еще я так поняла со слов Джилл, что Крис уезжает на несколько дней.
— И когда она тебе это сообщила?
— Когда я гостила у мамы. Она мне позвонила на мобильный.
Умереть можно от восхищения.
— Так вы заранее обо всем сговорились?
— Ага, мы такие интриганки, — сказала Анджела. — Она повела меня по замечательному холлу в замечательную кухню и предложила замечательный бокал вина. А потом стала расспрашивать про малышку.
— Ого! — Я изобразил удивление. — Года не прошло?
Дайлис выспросила все: про беременность, роды, послеродовой период, про больницу, врачей, про прививки, мастит, упражнения для тазовых мышц, послеродовую вагинальную смазку. Но про себя почти не рассказывала. И про меня тоже.
— Вот что странно, — сказала Анджела, — она и про Глорию, Джеда и Билли тоже не говорила. Чудно как-то, при том, что в коридоре стояли их ботинки, все стены в их картинках… Она как будто не смела признать, что вы существуете. Будто вы привидения какие-то, что ли. Бред.
— Она держала Эстеллу?
— Да, — сказала Анджела.
— Это ты предложила, или она сама попросила?
— Я предложила. Не знаю, может, и зря.
— И как она тебе показалась, когда держала ребенка?
— Трудно сказать. По-моему, нормально. Она положила ее под одеяло на этом своем элегантном кухонном диванчике и поздравила с тем, что у меня такая спокойная дочка. Это ее никак не разволновало, — понимаешь, что я хочу сказать? Правда, ситуация, конечно, совершенно невозможная. Но тут зазвонил телефон.
— Муженек звонил?
— Ну, видимо, да, хотя она мне не говорила. Мне стало неудобно, и я сбежала в туалет.
— Вокруг-то огляделась?
— А как же.
— Фолиевая кислота была?
— Нет.
— Ясно, значит, в спальне рядом с виагрой.
— В общем, когда я вышла, она еще разговаривала. Она в основном слушала, а не говорила. Такое впечатление, что она к нему как-то подлизывалась. Все поддакивала: «Да, милый, ты прав, да, по-моему, ты прав».
— «Милый»? Меня она так никогда не называла.