Печать Грязных Искусств
Шрифт:
Внутри Софи всё замерло, но она опять не подала виду, продолжая спокойно смотреть Херефорду в глаза.
Тот улыбнулся.
— Не веришь мне? А если я скажу, что уже убивал его, ты поверишь? Я убивал каждое его перерождение, начиная с того, которое и украло Печати. Я убивал грязного вора и его сестру. Я знаю, как их уничтожить, поверь мне. Я помогу тебе отомстить за Фориат, отомстить за Ронстад и за твоё унижение.
Софи шагнула к клетке.
— Мне нужно увидеть твои воспоминания о
Улыбка Херефорда стала ещё шире.
— Всё в моей голове, Софи. Я видел, как он прячет Печати. Я даже забрал одну из них после того, как убил этого грязного вора. У меня полно доказательств его вины перед тобой. Это он оборвал славную эпоху Пяти Печатей, которую ты так любила, и он…
— Хорошо, — перебила его Софи. — Ты покажешь мне воспоминания, и я решу, что делать дальше.
— Здесь я не смогу показать тебе воспоминания, а ты не сможешь их увидеть. Это карцер из дериллия. У нас с тобой нет кодо.
— Я и не жду, что ты сделаешь это здесь.
Сказав это, Софи протянула руку и разжала кулак.
На её ладони лежали ключи от всех оков Херефорда…
Глава 4. Тьма сгущается
Я окинул взглядом зал, заваленный трупами тварей с первого яруса — гнорров и морий.
Больше никого не увидел.
— А где капитан Грандж? Матиас? Георг?
Догадка лежала на поверхности, паршивая догадка, но я всё равно ждал ответа.
Парни мрачно переглянулись.
— Они ушли, — ответил Хинниган. — Они все ушли, Рэй.
Дарт помог мне подняться на ноги и сообщил:
— Мы вообще половины из того, что тут произошло, не видели. Я даже не понял, как на третьем ярусе оказался. Очнулся, когда капитан Грандж несла Георга на руках. Он без сознания был. Капитан вошла в правый крайний портал и исчезла. Портал сразу перестал работать.
Что ж, я даже не удивился.
Ребекка любыми путями пыталась сохранить жизнь Георга. Это была её основная задача, и ради неё она сражалась бок о бок со мной. Ради спасения задницы Георга она выжгла на мне татуировку призыва, чтобы убрать последнего привратника и освободить путь до порталов.
Кстати, татуировка…
Я уставился на своё правое запястье. На чётких линиях печати чёрной коркой засохла кровь.
Увидев рисунок, Хинниган издал странный звук, будто подавился и кашлянул одновременно.
— Ты знаешь, что тут написано? — Я уставился на него и вытянул руку.
Хинниган мотнул головой, заметно побледнев.
— Там не всё понятно и плохо видно, Рэй… я ещё без очков, сам понимаешь. Давай я лучше справки в библиотеках наведу. Во дворце же есть библиотеки? Ты не интересовался?.. Хотя, о чём я. Где ты и где библиотеки.
Я
— А Матиас где?
— Он тоже ушёл… видимо, — пожал плечом Дарт. — Я его не видел. И остальные матросы исчезли.
— Оба?
— Ну да, оба. А что?
— Леонард ведь погиб.
— Правда? — вытаращился на меня Хинниган. — Но мы ничьи тела не нашли. Так и подумали, что все живы остались… Да и портал, который посередине… он тоже не работает. Значит, через него уже прошли Матиас и его помощники.
Я нахмурился, покосившись на крайний левый портал. Тот, что предназначался мне.
— А его проверили?
Дарт скривил недовольную гримасу.
— Ну конечно, проверили. Пока ты без сознания валялся, мы, по-твоему, тут чем занимались? Сидели и в носу ковыряли?
В отличие от него, Хинниган прояснил ситуацию куда понятнее и без эмоций.
— Мы тебя под руки взяли и потащили в портал. А он не открылся. Он вообще не рабочий, Рэй. И никогда не был рабочим. Ну нам пришлось тебя обратно на пол положить. Всё.
Я быстрым шагом прошёл через зал и поднялся на площадку к последнему порталу.
— Ну кто бы сомневался. Он, как всегда, решил сам перепроверить, а то вдруг мы совсем идиоты, и ничего не понимаем, — пробубнил Дарт мне в спину, не без обиды, конечно.
Я провёл ладонью по тёмной впадине портала.
За видимой бездной скрывалась стена.
Паршиво, очень паршиво. Мало того, что всех наследников пытались уничтожить одним махом, так лично для меня ещё и портал подделали, чтобы уж наверняка не прошёл, даже если выживу.
Только всё равно странно.
События явно не стыковались между собой.
Ну не может быть, чтобы один и тот же человек был настолько нестабилен в своих намерениях. Возникло ощущение, что здесь схлестнулись интересы двух разных людей, или даже трёх. И цели у этих людей были разные, как и методы с возможностями.
— Ну что, убедился? — с претензией поинтересовался Дарт.
Я спустился с площадки и направился к лестнице, по пути перешагивая мёртвые тела.
— Убедился. Пойдём наверх.
— А я что говорил? Надо наверх! — обрадовался Хинниган.
— Наверх так наверх, — не стал спорить Дарт. — Ты ещё мечи прихвати, кстати.
Я остановился и уже хотел спросить, что за мечи, но тут вспомнил, о чём речь. В ушах даже послышался звон падающих на пол чёрных клинков привратника.
Как я мог о них забыть? Совсем потерял связь с реальностью со всей этой хренью.
Дарт подал мне мечи.
— Я б себе тоже такие хотел. Ты только глянь, какие они крепкие и лёгкие, ну просто идеальные. Никогда такой ковки не видел.