Переписка 1826-1837
Шрифт:
Nous ne négligeons rien pour satisfaire les personnes qui veulent bien s’adresser à nous, mais aussi toutes reconnaissent qu’il est juste d’acquitter dans le premier trimestre de l’année suivante le compte de celle qui vient de s’écouler.
Débiteur envers nous à ce jour d’une somme de R. 2172. 9 °C. vous déterminerez, Monsieur s’il est convenable que vous acquittiez maintenant le compte que nous vous soumettons.
Nous avons l’honneur d’être,
Monsieur, Vos très humbles et très obéissants serviteurs, F. Bellizard et C°
St.-Pétersbourg, le 24 Mars 1836.
Monsieur A. de Pouchkine, En Ville.
[Приложение:]
Fd BELLIZARD ET C°
Libraires, Editeurs de la Revue etrangère,
du Journal des enfants (Детский
Au Pont de Police, maison de l’Eglise Hollandaise
Fourni à Monsieur A. Pouschkine.
Suivant compte fourni le 11 Mars 1835 il nous etait dû — R. 1566. — 38 Cop.
1835, Mars 22.
Bulwer. Derniers jours de Pompei. 2 Vol., 8°, venu par terre — 22
„ „
Voïart. Chants des Serviens, in 8° — 16
Mai 23.
Bibliothèque latine-française, liv. 125 à 140, à 8 f. 50 — 136
* — d° — Iconographie, liv. 4 à 6, à 5 f — 15
Juin 20.
Latouche. Valée aux loups, in 8° — 7 — 50
— 22.
Capefigue. Histoire de la Réforme. Tom. 7 et 8,8° — 18
Niebuhr. Histoire Romaine. Tom. 1 à 3, in 8° — 27
La Bible, par Cohen. Tom. 6-e, 8° — 9
Juillet 12.
Le Globe. Atlas géographique liv. 1 à 9, pr. 10 liv-ns [соч. M. A. Dufour] — 18
La verité sur la Russie, in 8° [соч. графа А. Гуровского] — 4
— 15.
Souvenirs de Gréquy. Tom. 4-e, in 18° — 4
— 16.
Bulwer. La France sociale. 2 Vol., in 18° — 8
Août 1.
Reiffenberg. Le dimanche. 2 Vol. in 18° — 8
Souvenirs de Gréquy, Tom. 4 et 5, in 18° — 8
Irving. Abbotsford, in 12° — 5
Bulwer. The Student in 12° — 5
„ 2.
Encyclopédie des gens du monde. Tom. IV en 2 parties — 16
Septembre 5.
Souvenirs de Gréquy. Tom. 6-e, in 18° — 4
Octobre 24.
Bibliothèque latine-française, liv. 141 à 146 à 8 f. 50–51
Explication des médailles, in 8° — „
Novembre 8.
Fénelon. Oeuvres, 3 vol., gd. in 8°— 36
Merimée. Notes d’un voyage, in 8° — 9
Agoub. De la littérature orientale, in 8° — 9
Thierry. Histoire des Gaulois, 3 in 8° — 27
Trémadeure. La pierre de touche, in 8°— 10
Schnitzler. La Pologne et la Russie, in 8° — 15
Marmier. Etudes sur Goethe, in 8° — 9
Abrégé de l’histoire, in 8° [cîч. Gaste.] — 9
— 21.
Mémoires de St. Simon. 6 Vol., in 8° [издание 1826 г.] — 42
Roman du Renard, in 8° — 13
1836, Janvier 10.
Sir Lionel d’Arguenay, 2 Vol., in 8° [соч. J. Le- Fevre] — 18
Mémoires de Luther. Tom. 2 et 3, in 8° à 12 r — 24
Le Cabinet des fées, in 18° [библ. № 1121?] — 5
— 24.
Oeuvres de Lafontaine, 6 Vol., in 8° [издание 1826–1827 г.]. — 55
Mémoires de Mr d’Epinay, 3 Vol., in 8° [издание 1818 г.] — 20
Février 3.
Mémoires de Mirabeau. Tom. 4 à 6, in 18° — 11. — 25
Oeuvres de Mirabeau, 9 vol., in 8° [издание 1825–1827 г.] — 63
— 17.
Petit volume, in 18°, rare [соч. J. B. Say;
Mars 7.
Rogers Poems, in 8° — 45
Autobiography of John Galt, 2 vol., in 8° — 35
Journal of West India proprietor, in 8°[соч. M. G. Lewis] — 18
Godwins. Lifes of the necromancers, in 8° — 20
Threatif [?] of Literature, in 8° — 9
Vendredi soir, in 8° [соч. A. Karr — 9
Abonnement à la Revue Etrangère pr. 1836 avec Modes — 80
Le Solde du compte du portrait de Pougatscheff ci-contre — 95 — 15
Total R. 2639 — 28 Cop.
1835, Novembre 2. Reçu à compte — 466 — 38
Rest. dû — R. 2172 — 90
St. Pétersbourg, le 21 Mars 1836.
1836, Avril 24. Reçu à compte pour Fd Bellizard et Cie J. Jungmeister — 975 — „
Reste — R. 1197 — 90
Compte du portrait de Pougatscheff.
Suivant compte détaillé, fourni le 18 Juillet 1835, il nous était dû — R. 750. — 15 Cop.
A déduire.
1835, Août 14. Reçu à compte — R. 555
1836, Janvier, 24 “ d° “ — 100