Перерождение
Шрифт:
— Питер, я тебя искала! Если нужно, возьми пару выходных, а еще обязательно сообщи, когда будут высекать имя на Камне. Я бы хотела сказать несколько слов.
— Я тоже думал об этом! — вмешался Санджей. — Обязательно возьми выходные. Спешить некуда!
Питер догадался, что Су с Джимми появились не случайно, а в поддержку Санджею.
— Да, пожалуй, возьму, — выдавил он.
— Тео мне очень нравился, — подал голос Джимми, явно желая как-то объяснить свое присутствие, — и Карен тоже.
— Спасибо, мне все так говорят! — с горечью произнес
— Джимми, прости…
— Ладно, забыли, — пожал плечами Молино. — Честное слово, я тебя понимаю!
— Мы все разделяем твое горе, Питер. Каждый житель Колонии искренне уважал Тео, — объявил Санджей и, давая понять, что беседа закончена, церемонно обратился к Су: — Капитан Рамирес, можно вас на пару слов?
Су кивнула, не сводя взгляда с Питера.
— Я серьезно, — проговорила она, сжав его руку чуть выше перевязанного локтя. Отдыхай, сколько потребуется.
Питер выждал пару минут, чтобы троица отошла подальше. Душу раздирало странное, ничем конкретным не вызванное волнение. Неужели причина в разговоре? По сути, ничего удивительного в нем не было: в его положении ни на что, кроме неловких полуискренних соболезнований, рассчитывать не следовало. Известие о том, что не придется участвовать в Семейном совете, могло бы обрадовать — ежедневно принимать ответственные решения совершенно не хотелось, — если бы в каждой фразе той беседы Питер не чувствовал потайной смысл. Казалось, и Санджей, и Су, и даже Джимми знают больше, чем он, и ловко им манипулируют.
Питер надел рюкзак — полупустой, зачем он только домой заглядывал? — но отправился не в казарму, а в противоположном направлении.
В дальнем конце Солнечного центра стоял Камень — памятник жертвам Страшной ночи, огромный грушевидный кусок сероватого гранита с вкраплениями розового кварца. Ради него Питер и пришел, точнее, ради списка погибших и пропавших без вести — всего сто шестьдесят два имени, их высекали несколько месяцев. Семьи Левиных и Дарреллов в полном составе, все девять членов семьи Бойс, множество Гринбергов и Паталов, Чоу и Молино, Страуссов и Фишеров, Джон и Анжела Донадио, родители Алиши… Из Джексонов первыми в списке значились Дарла и Тейлор, бабушка и дедушка Питера, погибшие под развалинами своего дома у северной стены. Питер всегда считал их старыми, потому что почти не помнил: они умерли пятнадцать лет назад, и вся их жизнь для него сводилась к одному слову — давно. А ведь Тейлору на день гибели едва исполнилось сорок,
Камень изначально предназначался для жертв Страшной ночи, но впоследствии вполне естественным показалось дополнять их список именами погибших и пропавших без вести. Имя Зандера уже выгравировали, оно стояло не в одиночку, а вместе с именами его отца, сестры и женщины, на которой он был женат много лет назад. Нелюдим Зандер рот-то лишний раз не открывал, а тут жена… Питер даже забыл о ее существовании! Звали ее Джанелль, она умерла родами вместе с новорожденным через пару месяцев после Страшной ночи. Ребенку имени не дали, поэтому гравировать было нечего, и его краткое пребывание на земле прошло бесследно.
— Если хочешь, я имя Тео высеку.
Питер обернулся и увидел Калеба в новых ярко-желтых кроссовках. Огромные, они совершенно не подходили ему по размеру и больше всего напоминали перепончатые утиные лапы. При одном взгляде на них Питер почувствовал укол совести: нелепые кроссовки Калеба стали единственным свидетельством трагического происшествия в молле. Тео, увидев такие кроссовки, наверняка бы расхохотался. Он понял бы шутку прежде, чем Питер сообразил бы, что это шутка.
— Имя Зандера — твоя работа?
— Ну да, с долотом обращаться умею, — кивнул Калеб. — Тем более охотников больше нет. Жаль, Зандер друзей не завел! — Мальчишка посмотрел через плечо Питера, и его глаза заблестели от слез. — Хорошо, что ты его застрелил! Пикировщиков Зандер ненавидел, всегда говорил, лучше умереть, чем их вирусом заразиться. Рад, что он недолго мучился!
Тут Питер и решил: имя Тео на Камне высекать не будут, пока он окончательно не убедится, что брат погиб.
— Где ты устроился? — спросил он у Калеба.
— В казарме, где же еще?
— Соседом возьмешь? — демонстрируя рюкзак, спросил Питер.
— А что, давай!
Лишь когда распаковал рюкзак и наконец улегся на койку с продавленным матрасом, Питер понял: Калеб смотрел не через его плечо, а на Камень, и не на имя Зандера, а на высеченные повыше имена Ричарда, Мэрилин и Нэнси Джонс, своих родителей и старшей сестры. Отец, механик Аварийной бригады, в суматохе Страшной ночи хотел восстановить прожекторную установку, но упал и разбился насмерть, а мать со старшей сестрой погибли, когда рухнула крыша Инкубатора. Калебу в ту пору не было и месяца.
Так вот почему Лиш повела его на крышу станции! Звезды ее совершенно не интересовали! Страшная ночь оставила сиротой не только Калеба, но и ее. Алиша собиралась исполнить Долг милосердия перед Калебом Джонсом.
Майкл Фишер, Первый инженер по энергопотребляющему оборудованию, сидел в Щитовой и слушал призрак. Призрак сигнала — именно так он называл то, что они выбраковывали из сора помех на ультравысоких радиочастотах, там, где, по мнению Майкла, и ловить было нечего. Призрак, тень тени, фрагмент фрагмента. В найденном на складе справочнике оператора частоту называли свободной.