Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:
. Кто и как становится украинцем…
Borrka
— Я часто бываю в Крыму… Кроме военных пенсионеров из Севастополя НИКТО не хочет к матушке-России. В Крыму бедности нет, и никто не хочет держимордизма московского хана.
Gekon 1979
— Меня это удивляет. Когда-то была у меня украинка из-под Киева, тоже терпеть не могла кацапов, я и не ожидал,
.
Kacap _z_moskwy
— Поэтому вывешивают российские флаги
. И выгоняют разных «оранжевых».
Borrka
— Флаги вывешивают те, кому платит ФСБ. Что касается политических конфликтов на Украине, они, конечно, существуют. Так же, как и в Польше.
Но попробуйте вмешаться в политику Украины (я не говорю о военном вмешательстве, хан не настолько глуп). На следующий день перед вами будет ОБЪЕДИНЁННЫЙ Украинский Народ. Когда угроза отступит, Юлька опять будет интриговать против Ющенко, а оба они вместе будут атаковать зэка из Донбасса.
Gekon 1979
— Borrka, может, ты просто возьмёшь с собой Кацапа на экскурсию в Крым, пусть сам увидит.
Borrka
— Еще татары его побьют…
Gekon 1979
— Да ладно тебе, купи ему хоккейную маску, как у вратаря, непременно с кацапским флагом, и вози в таком виде из Киева в Крым, с пересадкой во Львове (да, я знаю, что не по дороге).
Zigzaur
— А ты, кацапчик московский, без визы в Крым не поедешь.
Kacap _z_moskwy
— Да? Мне даже не обязательно иметь заграничный паспорт, когда я еду на Украину:). Но я — за визы! Думаю, тогда в Киеве быстро всё изменится!
Czlowiek _ksiazka
— У нас появился новый ZBIR. Грубый и взбесившийся
.
«мыслящие в категориях холодной войны российские военные стратеги должны рвать на себе волосы».
Это НЕ юмор из школьных тетрадей, это заявление эксперта, элитарного журналиста GW.
«Ответ России может быть жестоким».
Должно быть — «бешеной, размахивающей кулаками России». Какое счастье, что есть западные страны — их ответы всегда взвешенные, дипломатичные и эстетичные (по сравнению с «жестокими» российскими), например, Ирак, Афганистан, Сербия и т. п.
«К счастью, с 1 января 2009 года Украина переходит
УУПС?! «К счастью»???
То же самое говорит Путин! Прошу экспертов по заговорам КГБ прокомментировать заявление журналиста.
«Если Киев будет платить вовремя, он перестанет быть уязвимым для российского энергетического шантажа».
Да это гол в свои ворота! Это — напомню — не юмор из школьных тетрадей. То есть что? Сквозь зубы признаём, что оранжевые демократы не платили (вовремя)? А как заплатят, так «москали» уже не смогут их «шантажировать»! В принципе, правильно — если в магазине заплатишь за колбасу, тоже можешь жить спокойно.
А то, что Россия требует деньги за газ, это — как следует из логики высказывания — «энергетический шантаж»!
Только в свободной польское прессе можно встретить нечто такое, как приведённые выше слова журналиста-эксперта. Я так думаю. Пропорционально растёт количество «польских анекдотов» теперь в российской версии. А это совсем не смешно.
Inosmi.ru, наверное, уже готовится переводить эту статейку.
«Если Россия осмелится устроить в Крыму второе Косово».
Не осмелится. Она же имеет дело с могучей Украиной. У которой есть друзья — тоже могучие, особенно в Восточно-Центральной Европе. А также Грузия, например. Аж мороз по коже, бррр…!
«Рухнет её имидж — государства, которое, по крайней мере, пытается соблюсти видимость, что использует цивилизованные методы».
Увы, так называемые западные демократии — выразителем интересов которых является, как я понимаю, наш ZBIR — не пытаются даже и видимость соблюсти, например, разрывая на части другие государства. Открыто, даже не краснея.
«Польша должна внимательно следить за этой интригой, чтобы в любую минуту иметь возможность проявить солидарность с юго-восточным соседом».
Истинно таинственное, загадочное высказывание мудреца. Мы не умеем следить, мы умеем действовать. Обычно умно и эффективно. Так что, очередной поход на Львов? На этот раз в защиту демократии, свободы и рыночных цен на газ?
Borrka
— Милый чекист… Если бы Московское Ханство отважилось на какой-нибудь более серьёзный фокус по отношению к территориальной интегральности Украины, москали вспоминали бы все чеченские войны, вместе взятые, как золотой век мира и дружбы между народами.
И они прекрасно знают это. Военные пенсионеры в Крыму вымирают. Молодежь считает себя украинцами, ну, может, с русскими корнями.
Zigzaur
— Безалкогольная водка… Таков смысл твоих речей.
Snow 21
— Что они будут делать, когда в США не будет Джорджа? Путин — как Герек. Благодаря помощи Америки (сначала кредиты, а теперь резкий подъём цен на нефть) вождь создаёт свою популярность в народе. К тому же Герек, а теперь Путин имели талант пользоваться социотехникой (Герек 30 лет жил на Западе, а Путин работал в ГДР, так что мог подробно изучить западные методы по телевизору и из рапортов агентов).