Переводы польских форумов за 2008 г.
Шрифт:
Rusek 11
— Хе-хе… «В результате Наталия Мельникова начала громко плакать».
Интересно, а вот Моника Олейник расплакалась бы, если бы задала Утке вопрос про понос, и у супруги Туска потребовала бы информацию про менструацию?
Dziadzio 6669
— «Путин буквально «напал» на журналистку».
То есть, в БУКВАЛЬНОМ смысле?
pl.wikipedia.org/wiki/Napad
Википедия не помогла расшифровать, что же хотел сообщить этот истинно премудрый журналист, автор БУКВАЛЬНО
Кроме того, в статье не приводятся слова, которыми Путин так обидел журналистку. Потому что, как известно, наилучший способ нагнать страху — это оставить свободу воображению.
Читаю и читаю я эти польские газеты и размышляю в свободные минуты между школой и работой (пашу, как белый негр, в нашей прекрасной стране). Как это получается, что социализма уже нет, а есть д6емократия, свобода… но люди всё ещё живет прошлым? Когда наш малюсенький полячковатый народ очнётся от этой летаргии?
Недавно я в метро разговорился с пожилой дамой, стопроцентный мохер («мохеровые береты» — сторонники ПиС, прим. перев.), мне прямо жалко её стало, когда она начала объяснять мне, как распознать «скрытого врага», поскольку, по её мнению, раньше известно было, кто враг, а теперь так трудно отличить… как они запуганы, эти пожилые люди в Польше.
И я думаю, что до тех пор, пока эти люди будут жить в нашей стране и учить новые поколения глупостям о ВЕЛИКОЙ СТРАНЕ НА ВИСЛЕ вместо того, чтобы принять правду, что вол всей нашей истории мы только и делали, что подставляли задницу да щёки. О также о том, что русские и другие не-демократы — бяки (немцы тоже, но немцы — это ЕС, и близко, и богатые, так что кто теперь помнит Освенцим, где погибло больше поляков, как можно помнить Катынь, чтобы щёлкать по носу Российскую Федерацию?). Ничего здесь не меняется к лучшему.
Даже в ЕС мы будем страной Третьего мира, а когда наш самый лучший «друг» (потому что это несколько односторонняя дружба), США, наконец, окажется не в состоянии заплатить свои долги и обеднеет, как и остальные Америки, полячишки опомнятся да поздно будет. А будущие мировые державы будут прекрасно помнить, как такие маленькие полячковатые тараканы им пакостили в начале XXI века.
Beatrix 13
— «Читаю и читаю я эти польские газеты».
Лучше вернись к своим советским, там же одна только правда;-).
«И я думаю, что до тех пор, пока эти люди будут жить в нашей стране и учить новые поколения глупостям о ВЕЛИКОЙ СТРАНЕ НА ВИСЛЕ»
Не думай, что ты думаешь.
«полячишки опомнятся да поздно будет. А будущие мировые державы будут прекрасно помнить, как такие маленькие полячковатые тараканы им пакостили в начале XXI века».
Прямо удивительно, что ты, советский по собственной воле, живёшь в Польше среди «полячишек, призираемых тобой и твоими товарищами».
PS. Paszol Won
Gadolinn
— Дура, а не журналистка. Вместо того, чтобы интересоваться важными делами и задавать умные, серьёзные вопросы, она занимается сплетнями из жёлтой прессы. Выгнать с работы, пусть в судомойки идёт.
Kol.3
— Ну,
Organmaster
— Довести до слёз… А потом уже нормально: Лубянка, кибитка, в Сибирь.
Beatrix 13
— Или СПИД, как …, …, …, которые посмели перестать финансировать кремлёвского разбойника.
Piotrpsp
— Старр, учись у Путина.
Путин хорошо сделал. Описывание в газетах о личных проблемах политиков — это часто вываливание политиков в грязи. Именно так поступил Кеннет Старр, который два года копался в штанах у Клинтона и благодаря этому выиграл выборы с одной из худших команд (Чейни-Буш). Политики — это обычные люди, у них бывают хорошие и плохие минуты в жизни. Однако, в основном, они работают, когда находятся в хорошем психологическом состоянии. И поэтому не следует выставлять на всеобщее обозрение эти плохие минуты, которые отвлекают избирателей от политики, от их нормальной жизни. Заманивать избирателей, чтобы они заглядывали в чужие штаны или под чужие одеяла, — значит сослужить им плохую службу.
Oloros
— А решать, что правильно, а что не правильно, будут, конечно, политики и послушные им СМИ. А если что-то не по их желанию, то это ужасно. К счастью, для большинства людей эта коррумпированная и пр6ступная элита, действующая, как хорошо организованная банда, называющаяся правительством, не нужна, чтобы понимать, что хорошо, а что плохо.
Niepokorny 666
— Они должны были пристрелить её на месте.
Pimpus 18
— Как при Геббельсе. Или ещё хуже.
Итальянская газета для местных простаков «осветила» пресс-конференции. Интересно, почему вопросы журналистки перенесли на конец конференции, в то время, как они были первыми вопросами на этом мероприятии. Зачем-то это, видимо, было нужно.
Сильвио после очередного вопроса журналистки прореагировал жестом, показанным на снимке. Она была первая, а другие всё ещё ждали своей очереди. Увы, лица обоих джентльменов не выглядят устрашающе. Скорее, наоборот. Именно так и проходила вся встреча. Любой заинтер6сованный мог посмотреть на российском информационном канале всю пресс-конференцию. Причём несколько раз без всякой цензуры.
По ссылке Juliaan тоже достаточно хорошо видно, что там происходило на самом деле.
Итальянская газета цитировала российский таблоид, владельцем которого является Александр Лебедев, он же владеет и «Новой Газетой», в которой работала известная американская пропагандистка, Анна Политковская.
А как «работают» пропагандисты Михника, хорошо понимают все, кто посмотрел видео по ссылке Juliaan.
Snow 21
— Вы ходили в одну и ту же школу пропаганды, только одни сделались настоящими европейцами, а другие — настоящими националистами…