Письма с войны
Шрифт:
– Прекрати его дразнить, - строго сказала Эмма, пытаясь развернуть Генри и усадить его лицом к комнате, но малыш продолжал прятать лицо у неё на плече.
– Не знаю, о чем ты, - ухмыльнулся Август.
Эмма схватила Августа за руку и проговорила в часы:
– Носитель, Орион-1 - полный идиот.
Генри оскорблено охнул.
– Это плохое слово, - пробормотал он, не поднимая
Едва сдерживая смех, Август погрозил блондинке пальцем:
– Это плохое слово!
Генри подозрительно глянул на него, но согласно кивнул.
Едва удержавшись, чтоб не закатить глаза, Эмма отвернулась от Августа и слегка сжала плечи Генри, извиняясь:
– Правильно, это плохое слово. Не рассказывай маме, что я его сказала.
– Или что? Реджина тебя выпорет?
– гоготнул Август.
Эмма яростно посмотрела на него, сердито хмыкнув.
– Помечтай, - пробормотала она.
– Признайся, ты ведь именно это загадала, задувая свечки на торте?
Убедившись, что Генри не смотрит, Эмма легонько шлёпнула Августа по уху - не только за грубую шутку, но и за то, что смеялся над ней.
Август обиженно посмотрел на неё, прижав руку к груди. Эмма в ответ закатила глаза и весело улыбнулась. Она отвлеклась, когда Генри поднял голову и взял её за подбородок. Настороженно покосившись на Августа, он исподтишка оглядел его ногу и прошептал громким шепотом, на какой способны только малыши:
– Он киборг. Как Джон Сильвер.
Эмма почти засмеялась, мысленно отметив, что стоит сказать Реджине, что пацан слишком часто пересматривает «Планету сокровищ», но, сдержавшись в последний момент, серьёзно кивнула:
– Он похож на Джона Сильвера, правда?
Генри кивнул.
– Но без повязки на глазу, - быстро добавил он.
Эмма легонько ткнула Августа в плечо и, наконец, развернула Генри к мужчине лицом.
– Он добрый киборг. Он мне как брат, - она смущенно улыбнулась.
Смущение быстро сменилось досадой, когда Август, насмешливо поглядев на неё, слегка ткнул её костяшками пальцев в щёку.
Прикрыв рот ладонью, Август наклонился к Генри и заговорщицки прошептал:
– Она, наверное, тоже киборг.
– Нет!
– хихикнул Генри, отталкивая Августа. Посмотрев на Эмму, он спросил.
– Что, правда?
Эмма почувствовала, как он ведет ладошками ей по спине, стараясь нащупать металл под кожей.
Прежде, чем Эмма смогла ответить,
– Не, она недостаточно крутая, чтоб быть киборгом!
Эмма посмотрела на брата извиняющимся взглядом, но тот просто улыбнулся и понимающе сжал её плечо. Их безмолвный разговор прервался, когда Генри, склонив голову набок, точно так же, как это делала Реджина, когда ей было любопытно, или когда она решала, как поступить, передвинулся ближе к Августу и, всё еще обнимая Эмму одной рукой за шею, наклонился к нему:
– Тебе больно?
– Иногда, - признался Август, вытягивая ногу, чтоб Генри получше её рассмотрел. – Но, чаще всего, у меня ступня жутко чешется, а я не могу её почесать.
Генри прищурился, недоуменно рассматривая его ботинок, явно на что-то надетый.
– Почему?
– Потому что её тут нет.
– Почему?
– Я слишком сильно поранился, и пришлось её отрезать.
– Почему?
– Ну, иногда проще отрезать, чем вылечить.
– Почему?
Август раздраженно глянул на Эмму, но блондинка только усмехнулась, довольная, что на этот раз кто-то другой отвечает на вопросы Генри. Пожав плечами, она предоставила Августу выпутываться самому.
– Потому что они обнаружили, что я киборг, - кивнув, заключил Август.
Генри кивнул в ответ, будто это отвечало на все его вопросы, и внезапно потянулся к шее Августа. Схватив цепочку, он вытянул из-под его рубашки армейские жетоны.
Сощурившись, он повернулся к Эмме и дёрнул висевшие на её шее жетоны так резко, что она поперхнулась и, подавшись вперед, столкнулась с сержантом лбами.
– Они одинаковые, - заключил Генри после основательного осмотра.
– Я же говорил, - прошептал Август.
– Она киборг.
– Нет, - настойчиво возразил Генри, почти фыркнув мужчине в лицо. Августа такое отношение явно забавляло. Генри посмотрел на Эмму, приподымая цепочку.
– А мне такие можно?
Эмма невесело улыбнулась и вытянула цепочку, позволяя жетонам упасть поверх рубашки.
– Они особенные. Их получают люди, которые работают там же, где я и Август.
– Но я тоже могу!
– настаивал Генри.
Эмма с Августом мрачно переглянулись. Эмма слегка дернула коленом, подбрасывая Генри:
– Не знаю, пацан. Мамочка же будет очень скучать по тебе.
– Но ты ведь храбрый рыцарь!
– воскликнул он.