Письма

Борман Мартин

Наше местожительство держится в секрете. Шпеер построил этот штаб перед началом кампании во Франции.

Вчера в 17 часов мы выехали поездом из Берлина; в 3 часа ночи пересели на машину и только на рассвете приехали сюда. Сейчас 11.15, а мы с момента выезда из Берлина еще не сомкнули глаз!

Чуть не забыл самое главное: какими чудесными были дни, проведенные в Мекленбурге! Я счастлив, что смог провести с тобой эти безмятежные дни.

Будь здорова, моя красавица.

Твой М.

* * *

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

15.12.1944

Любимая.

Сегодня

приехал Г. Г., мы вместе позавтракали, а после завтрака Г. Г. и Фегелейн до трех часов работали в моем кабинете. Сейчас они ушли на ежедневное совещание относительно положения.

Спасибо, моя дорогая, за то, что ты с такой оперативностью и точностью выполняешь все мои просьбы. Я не могу сказать, как благодарен тебе, и как счастлив, что у меня есть ты, моя любимая многодетная мамочка!

К сожалению, мне нечего послать вам; я даже не купил рождественских подарков тебе и детям. Не обижайся, пожалуйста!

Утром мы с Фегелейном два с половиной часа гуляли вокруг лагеря; холмы, долины и леса очень напоминают окрестности Эйфеля [103] .

Если удастся выкроить время, то мы в оздоровительных целях будем ежедневно совершать прогулки.

Только бы наступил мир! Если война слишком затянется, то у меня выпадут волосы и зубы и я превращусь в дряхлого деда!

103

Эйфель – западная часть Рейнских сланцевых гор, к северу от реки Мозель. Плато с отдельными куполами древних вулканов, маарами и другими формами вулканического рельефа. Многочисленные озера. Торфяники, пустоши, на северо-западе – хвойные и смешанные леса.

В данную минуту жизнь кажется омерзительной. После сегодняшней недолгой прогулки я чувствую жуткую усталость, поскольку впервые за несколько лет прошелся пешком! Каждый способен выстраивать свою жизнь в соответствии с собственными пристрастиями, каждый, только не твой муж, моя бедная малышка! Но продолжай любить его, поскольку он всецело твой

М.

* * *

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

19.12.1944

Любимая.

Вчера я весь день чувствовал себя отвратительно. Проснулся с ужасной головной болью и чувствовал сильную слабость. Я остался в постели, ничего не ел, пил только яблочный сок и, похоже, пришел в себя. Около полудня, надо же, что именно в этот день, ко мне зашел фюрер. Мюллер рассказал ему о моих головных болях, и фюрер тут же приказал Морелю позаботиться обо мне. Однако к приходу Мореля я уже сидел за рабочим столом, поэтому он только измерил мне давление и дал таблетку. Днем я немного поспал, выпил много яблочного сока и понял, что выздоровел. Голова не болела; лечебное голодание пошло на пользу.

Сегодня я опять ничего не ел и два часа гулял с Фегелейном и Бургдорфом.

Думаю, что вы, бедняги, больше двух часов провели в бомбоубежище. Буду звонить тебе в 2.45; я пытался дозвониться четверть часа назад, но потерпел неудачу.

Во время прогулки Фегелейн безостановочно говорит, Бургдорф время от времени вставляет пару слов, а я молчу.

Я получил письмо от М. Сегодня написал ей рождественскую открытку, но не могу позвонить: телефонная система в плачевном состоянии. Посылаю тебе несколько заметок для информации. Когда прочтешь, передай их фройлейн Зильберхорн. Не могу передать, как рад, что у вас теперь есть действительно надежное бомбоубежище. При первой же возможности я усилю конструкцию железобетонной крыши. Британцы (информация исключительно для тебя) копируют

наше «Фау-1». Какие еще сюрпризы готовит нам эта война, одному Богу известно, но со своей стороны я предпочитаю быть готовым к любым сюрпризам.

А теперь пора возвращаться к работе, ведь я работаю в том числе и для тебя, моя любимая.

Твой М.

* * *

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

25.12.1944

Моя дорогая девочка.

Сегодня я опять обозлился на Мореля. Водитель из нашей моторизованной части в Оберзальцберге, прикомандированный к Морелю, освобожден от всех обязанностей, и в результате он целый день слоняется без дела по квартире Мореля и даже спит там! В то время как мой водитель приезжает только тогда, когда мне надо куда-то ехать, а в остальное время выполняет обычные обязанности в своей части. Этот ленивый подлец, по мнению Гейгера, «типичный австрийский бродяга», целыми днями бездельничает, поскольку Морель редко нуждается в его услугах. Однако, как тебе это нравится, Морель представил его к присвоению внеочередного звания! Я объяснил ему, что водитель сначала должен, по крайней мере, в течение трех месяцев находиться на фронте. Тогда герр Морель бросился к фюреру, который, не наведя справок, проглотил сказочную историю, которую Морель рассказал ему о своем чудесном водителе, и приказал оставить водителя в покое. Теперь мне придется идти к фюреру и объяснять глупую выходку Мореля. Он типичный вредитель!

Боюсь, что здесь у меня не будет ни минуты свободного времени, ни возможности почитать книгу. Я позже восполню все потерянное время.

С любовью.

М.

* * *

Мартин Борман Герде Борман

Ставка фюрера

26.12.1944

Моя самая любимая мамочка-девочка. Вчера прогулка не состоялась, но зато сегодня мы гуляли два часа. Затем был полноценный завтрак: лосось, гусиная печень и сосиски! Если мы не разомнемся, то у нас будут раздутые, «рождественские», животы, у всех!

Первое ежедневное совещание по ситуации происходит теперь в 17 часов, второе в полночь или на полчаса позже. Фегелейн и Бургдорф обычно сидят у меня с 22.00 до 23.45; как только они уходят, я доделываю дневную работу и сразу ложусь спать.

За ежедневные прогулки мы должны благодарить Фегелейна, который безжалостно выгоняет нас гулять.

Последние два дня стоит прекрасная погода – к сожалению, поскольку англо-американские силы поддерживают с воздуха действия сухопутных частей и усилили бомбежку наших коммуникаций и т. д. и т. п.

Каждый день фюрер совершает небольшую прогулку, и это идет ему на пользу. Мне бы очень хотелось, чтобы он смог избавиться от приступов дрожи; сначала у него дрожала только нога, а теперь и левая рука. А ведь сейчас все, буквально все зависит от его здоровья! Будущее всей нации!

Твои мысли о грядущем вполне реальны; вне всякого сомнения, нам придется строить важные стратегические объекты, заводы и т. п. глубоко под землей. В местах, где города и деревни выстроены на склонах, будет необходимо прорыть глубокие туннели в горах, в которых соорудить специальные подвалы – кладовые для всего населения. Мы собираемся строить новые дома на севере с тремя-четырьмя подвальными этажами и в каждой деревне сооружать несколько коллективных бомбоубежищ. Но это все в будущем. Я очень надеюсь, что в скором времени смогу приехать к тебе. Если существущее положение сохранится, я думаю, что в январе смогу приехать к тебе на несколько дней. Если М. постарается приехать в те же дни, я не имею ничего против. Я так жду встречи с тобой!