По другую сторону надежды
Шрифт:
Луна вздохнула и уставилась в сторону, кусая губы.
— Моего отца убили, когда он напечатал свой анализ возможных событий во время последней битвы, — глухо сказала она. — Мы тогда уже занимались… этим. Вами. Но это была первая громкая статья. Его просто убрали, без предупреждений. А «Придиру» завалили штрафами за несоответствие министерскому стандарту печати. Мы тогда еле вытащили издательство вообще…
— Мы? — непонимающе переспросил Гарри.
Луна кивнула.
— Я и Чжоу, — пояснила она. Ее глаза блестели, хотя и были сухими. — Это потом… целая толпа набежала. Чжоу умела собирать команду. Умела управляться с людьми.
Девушка задумалась, отрешенно уставившись невидящим взглядом куда-то прямо перед собой.
— А потом? — устав от затянувшейся паузы, потормошил ее Гарри.
— Потом… — пробормотала Луна. — Потом ты вернулся, и все покатилось, как ком. Мы всего лишь хотели печатать правду. Просто — правду, понимаешь? Под прикрытием «Придиры»… типографию-то просто так содержать никто не позволит… — она прерывисто вздохнула и перевела на него горячечный, больной взгляд. — Я — аналитик, Гарри. Я не организатор. Я путаюсь от такого количества дел, встреч… интриг… Но Чжоу… ее нет больше. Я не могу бросить все это теперь! Теперь, когда за это стольким заплачено!
Понимать Луну Лавгуд было неловко и неуютно. Будто суешь голову в форточку, за которой светит солнце, а на тебя обрушивается хлесткий ливень…
— Ты просто не понимаешь, сколько вы мне должны! — выкрикнула Луна ему в лицо. Глаза ее горели, губы сжались. — Лично вы, оба! Да вы права не имеете просто сдохнуть теперь! После всего, что для вас сделали!
— Мы никому ничего не должны, — холодно возразил Гарри, не отводя взгляда.
— Мой отец умер, чтобы тебе было куда вернуться! — прошипела она, но в ее голосе не было злости. Только тщательно скрываемая, прорывающаяся наружу боль. — Чжоу убили, чтобы вы могли жить! Ты думаешь, я могу теперь просто сложить ручки и бросить все, чтобы Малфою было комфортно сидеть тут и думать о вечном? Гарри, люди умирают — за вас! За то, чтобы вы могли…
— Меня достало, что кто-то жертвует собой ради меня! — рявкнул он, хватая ее за руки, не давая отстраниться. — Я не просил этого тогда, не прошу и сейчас! Мне плевать, с чего вы там взяли, что можете решать, что я кому опять должен! Сколькими жизнями за меня заплатить!
Они тяжело дышали, глядя друг на друга, а потом Луна с силой оттолкнула его и с горечью закатила глаза.
— Скотина ты все-таки, Гарри, — пробормотала она, глотая слезы. — И всегда был скотиной… Я, кажется, ни о чем тебя не прошу, а ты все равно бесишься — как бы, упаси Мерлин, снова должным не оказаться… Так боишься, что тебе снова придется прогнуться под чьи-то планы, что всех готов разметать! Черт, мы всего лишь хотели, чтобы с вами обошлись справедливо! Ты убил этого треклятого Лорда — и что ты получил взамен? Статус недееспособного агрессивного магического существа?
— Я ничего не просил, — сквозь зубы прошипел Гарри. — Я был бы счастлив, если бы нас просто оставили в покое.
— Тогда какого черта ты орешь на меня за то, что я пыталась тебе в этом помочь?! — перебила его Луна. — Я потеряла все, вообще все, слышишь? У меня больше никого не осталось, кроме людей, которые смотрят на меня снизу вверх и ждут, что я все решу и придумаю, куда идти и что делать! Только я — не Чжоу! Я могу только распутывать клубочки и вытягивать информацию, а не вести за собой! Кому интересно, чего мне стоит приходить туда каждый день и делать вид, что я могу сидеть за ее столом, в нашем кабинете, и не думать о
По ее щекам текли слезы, и Гарри ничего не оставалось, кроме как обнять ее за плечи и притянуть к себе. Он помнил, как люди превращаются в стихийных магов. Здесь ему нечего было возразить Луне Лавгуд.
— Ты говоришь — он любит меня… — всхлипнула девушка. — Да ты понятия не имеешь вообще, что такое любовь! Эгоист чертов… Оба вы…
Гарри задумчиво покусывал нижнюю губу.
— Оба мы что? — негромко спросил он. — Я не знаю, что там у вас с Малфоем… по большому счету это меня даже и не касается больше. Живите… как знаете. Ты бы попросила лучше его помочь тебе, чем реветь, что не справляешься, и ссориться с ним каждое утро. А меня… знаешь, лучше вообще не трогай…
Луна резко выпрямилась, высвобождаясь из его рук.
— Хочешь продемонстрировать, какой ты весь из себя правильный и отстраненный? — звенящим голосом спросила она. — Ты, чертов Гарри Поттер! Конечно, ты слишком великодушен, чтобы сердиться, это было бы недостойно образа великомученика… И поэтому ты выше этого — ты теперь в нем разочарован!
— Да! — выкрикнул Гарри. — Да, я разочарован! Он мог прислушаться ко мне, мог почитать книжки, а не проглядывать их по диагонали, мог подумать, Мерлин его побери, головой для начала! Если ему так приспичило, что, для него борделей в Лондоне не нашлось?
Звонкая пощечина рассекла воздух.
— Не смей упрекать его, ты! — прошипела Луна, толкая Гарри, наклоняясь над ним и тыча в грудь указательным пальцем. — Все твоя чертова идеализация! Ты никому не даешь права на ошибку — ни мне, ни даже ему. Стоит кому-то один раз свалять дурака, и ты уже гордый и неприступный — ты, видите ли, разочарован! Ты хоть думал о том, каково ему?
— Он сам виноват, — мрачно изрек Гарри, отталкивая девушку от себя, а потом вдруг окончательно разозлился: — я предупреждал его! — заорал он. — Я! Что я только не делал, чтобы не допустить этого! Но он, видите ли, тоже был горд!
— Естественно, он был горд! — возмутилась Луна. — Потому что он такой же придурок, как ты!
— Вот и пусть катится к Мерлину, раз он придурок! Меня достало это его чертово пренебрежение, и его…
— Ты не дал ему и шанса, — перебила его Луна. — Ты, чертов Гарри Поттер, хочешь, чтобы тебя понимали с полуслова, слушались, когда надо, переубеждали, когда не надо, чтобы тебя ждали до бесконечности, терпели все твои срывы, ты, твою мать, вообще, помнишь, что он ни черта тебе не обязан? Ты требуешь от него все это — просто так! В знак вашей чертовой дружбы!
— Да! — выкрикнул Гарри.
— Ты готов отказаться от всего, что вас связывало, только потому, что он так по-идиотски ошибся! При том, что он подставил только себя и меня, ты здесь даже ни при чем!
— Да!
— Так, может, в этом все дело? Тебе так тошно оставаться в стороне, что проще обвинить Драко, чем задуматься головой над тем, что тебе сейчас легче всего! Что это ты бросил его!
— Уж не в одиночестве, — издевательски хмыкнул Гарри.
— Да как вы вообще уживались вместе? — простонала Луна, роняя голову на руки. — Ты готов ненавидеть его за то, что ты — не единственный в его жизни! Ты поливаешь его презрением за то, что он совершил одну-единственную, пусть даже непоправимую, ошибку! Стоит ему хоть чуть отклониться от идеала, который ты себе придумал, и ты уже, видите ли, разочарован!