Полное собрание сочинений. Том 9. Война и мир. Том первый
Шрифт:
Стр. 126, строка 21.
Вместо:всё-таки великий — в Р. В.:величайший
Стр. 126, строка 29.
Вместо:Да и на первых он кончая:свою славу сделал. — в Р. В. и в I изд. 68 г.:Это так.
Стр. 126, строка 40.
Вместо:обсуживать — в Р. В. и в I изд. 68 г.:обсудить
Стр. 127, строка 4.
Вместо:ночи — в
Стр. 127, строка 21.
Вместо:XXV. — в Р. В.:XXXVIII. в І и II изд. 68 г. ошибочно:XXVIII. — в изд. 73 г.:XXV.
Ч. I, гл. XXV.
Стр. 127, строка 28.
Вместо:шкатулка, (берем по Р. В. и I изд. 68 г.)— во II изд. 68 г., и в изд. 73 г.:шкатулку,
Стр. 127, строка 30.
Вместо:привезенный из-под — в Р. В. и в I изд. 68 г.:привезенная из-под
Стр. 128, строка 5.
После слов:руки назад, — в Р. В.:и поворачиваясь с несвойственным ему искренным жестом,
Стр. 128, строка 9.
После слов:в таком положении, — в Р. В.:он остановился, когда услыхал шаги в сенях
Стр. 128, строка 10.
Вместо:он торопливо — в Р. В.:торопливо
Стр. 128, строка 22.
Вместо:худой, — в Р. В.:курчавый
Стр. 128, строка 26.
Вместо:на диване. — в Р. В. и в I изд. 68 г.:на софе.
Стр. 128, строка 33.
Вместо:выросла в свете. — в Р. В.:выросла в большом свете.
Стр. 129, строка 3.
Вместо:и не находишь эту жизнь ужасною, (берем по Р. В. I изд. 68 г.)— во II изд. 68 г. и в изд. 73 г.:и находишь эту жизнь ужасною?
Стр. 129, строка 29.
Вместо:Мне тяжело?! — сказала она. — в Р. В.:Чего же мне желать? сказала она видимо от всей души.
Стр. 129, строка 34.
После слов:сказала княжна, — в Р. В.:как всегда
Стр. 130, строка 23.
Вместо:сунув — в Р. В. и в I изд.:всунув
Стр. 130, строка 25.
Вместо:и будто прежде — в Р. В.:и что прежде
Стр. 131, строка 19.
После слов:(он был тронут) — в Р.
Стр. 131, строка 21.
После слов:поцеловала его в — в Р. В.: чистый коричневатый
Стр. 132, строка 25.
Вместо:глаза. — в Р. В. и в I изд. 68 г.:глазки.
Стр. 132, строка 26.
После слов:посмотрел на нее. — в Р. В.:— Moi j’aime cette galerie, c’est si myst'erieux. [462]
Стр. 132, строка 27.
После слов:выразилось озлобление. — в Р. В.:как будто она и ей подобные были виною какого-нибудь несчастия в его жизни.
462
А я люблю эту галерею, здесь так таинственно.
Стр. 132, строка 33.
После слов:потерянное время. — в изд. 73 г.:и как всегда по-французски.
Стр. 133, строка 12.
Вместо:Огромный дом — в Р. В.:Красивый огромный дом
Стр. 133, строка 30.
Вместо:вам ее на руки оставляю... — в Р. В.:вам на руки оставляю беременную...
Стр. 133, строка 33.
После слов:время родить, — в Р. В.:в последних числах ноября,
Стр. 133, строка 39.
Вместо (в сноске):над годами... — в Р. В.:над временем и над годами...
Стр. 134, строка 26.
Вместо:ему и приятно и неприятно было, — в Р. В.:ему приятно было,
Стр. 135, строка 13.
Слов:взвизгнул он. — нет в Р. В. и в I изд. 68 г.
Стр. 135, строка 21.
Вместо:старик и засмеялся — в Р. В.: старик и радостно засмеялся.
Стр. 135, строка 25.
Вместо:Простились... ступай! вдруг сказал он. — в Р. В.:Простись ступай, вдруг заговорил он.
Стр. 135, строка 32.
После слова:вздохнул — в Р. В.:во всю грудь
Стр. 135, строка 32.
Вместо:не ответил. — в Р. В.: не отвечал.
Стр. 137, строка 1.
Вместо:Часть вторая. I. — в Р. В.:Часть вторая. Война. I. в I изд. 68 г.:XXIX. — в изд. 73 г.:XXVI.