Полное собрание стихотворений
Шрифт:
Автограф ГБЛ После 40
Чтоб сетью тех нитей, как звезды горящих, Украсить лазурный небесный чертог, Чтоб не было в мире напрасно молящих, Чтоб, видя печаль их, – услышал их бог.ИКАР
#Автограф Начало Был в древности чудак по имени Икар. Земля ему казалась тесной. Он рвался всё туда, где солнца знойный жар Плывет дорогою небесной И где, когда сменит под дымкою теней Заря сияющие взоры, В эфире теплятся мильонами огней Созвездий яркие узоры. Упрямый, с низким лбом, с большою головой,ПЕСНИ МЕФИСТОФЕЛЯ
Автограф
Монологи Мефистофеля
Прелюдия
Недавно он ко мне явился и сказал: «Я Мефистофель – дух разлада и сомненья! В былые дни тебя не раз я посещал, Но ты не узнавал, чьи это посещенья; Я приходил к тебе неведомый, тайком, Пугал твой детский ум, играл с тобою в прятки, Шутя водил твоим неопытным пером И задавал тебе недетские загадки. Ты был почти дитя и маску пред тобой Открыто снять с лица мне гордость помешала, Бес робких юных дум, бес мелкого журнала, Бес музы трепетной и хриплой и хромой, – Нет, в юности моей я знал удел иной, И эта честь меня, понятно, не прельщала. Кто Гете „Фауста“ когда-то диктовал, Кто Пушкину внушил суровую страницу, Кто в „Сказке для детей“ глубокий взор кидал На спящую у ног бездушную столищу, Тому беседовать с неведомым певцом, В чьем сердце желчь еще таилась и дремала, Казалось пошлостью, обидой и стыдом, – Кто стал бы нам внимать, что критика б сказала? Теперь ты всё-таки поэт, хотя твой стих И неуклюж и сух… Зато угомонился Твой глупый пыл, зато ты сжался и притих И на душе твоей червяк зашевелился…»ЖИЗНЬ
Автограф тетр. 16 Фрагмент
Проснись от мелких дел и будничных волнений, Проснись для жгучих слез, родная сторона, Растет итог потерь, замолк твой вещий гений, Осиротел алтарь, оборвалась струна. Как знал он твой народ, как жизнь он знал глубоко!Автограф ПД После 24
Усопший милый брат, как жизнь он знал глубоко! Проснись для слез о нем, родная сторона! Слепая смерть разит бездушно и жестоко. Угас горячий луч!.. Оборвалась струна!.. Пусть лавром перевьют чела его седины… Как он умел читать в сердечных тайниках! Вот бледное лицо погибшей Катерины, А вот Любим Торцов в отрепьях и в слезах. Вот поцелуй любви и шепот нежной ласки, И темный сад кругом, и яркая луна. А вот и чудный мир живой, нарядной сказки: Царь Берендей, Бобыль, Снегурочка, Весна… В лохмотьях и парче, со смехом и слезами, Рождались сотни лиц из-под его пера, И мнилось, жизнь сама проходит перед нами, Прекрасна и мрачна, туманна и пестра…Комментарии
Настоящее издание является наиболее полным собранием стихотворений С. Я. Надсона и первым опытом научной публикации его произведений.
До 1917 г. С. Я- Надсон печатался почти ежегодно, начиная с первого собрания его стихотворений, вышедшего в марте 1885 г. В январе 1886 г. появилось второе издание с немногими и незначительными стилистическими исправлениями и с несколько измененным составом. Третье издание, без исправлений, с дополнениями вышло в марте 1886 г., четвертое и пятое печатались одновременно, повторяя третье, и вышли в начале 1887 г. Когда эти книги печатались, тяжело больной Надсон находился в Ялте и вряд ли мог держать корректуру, поэтому они появились с некоторым количеством опечаток и ошибок, искажающих текст. Все прижизненные. сборники посвящены памяти Н. М. Дешевовой (Н. М. Д), умершей в марте 1879 г.
В первом издании помимо основного раздела, оставленного без названия, был второй раздел под названием «Из старых тетрадей» и цикл из двух стихотворений, озаглавленный «На чужбине». В дальнейших изданиях (вплоть до пятого) было
Свое поэтическое наследие Надсон завещал Литературному фонду, который в 1887 г. выпустил собрание его стихотворений (шестое издание), опубликовав в нем впервые значительное количество новых стихотворений, оставшихся в рукописях. Ежегодно появлявшиеся затем сборники выходили под редакцией М. В. Ватсон, близкого друга поэта, которой он поручал наблюдение и за всеми его прижизненными изданиями. Посмертные издания периодически дополнялись новыми текстами. В особенности существенно было дополнено издание двадцать второе (1906;); в девятнадцатом (1902) впервые были восстановлены многие цензурные изъятия. Наиболее полным является издание: Полное собрание сочинений С. Я. Надсона, под ред. М. В. Ватсон, Пг., 1917. В советские годы стихотворения С. Я. Надсона были напечатаны трижды в Малой серии «Библиотеки поэта» – в 1937, 1949 и 1957 гг.
Произведения, включенные поэтом в сборники, печатаются нами в последней авторской редакции, то есть в большинстве случаев по первым трем изданиям. Стихотворения, опубликованные Надсоном в журналах и не вошедшие в прижизненные издания, печатаются, как правило, по этим журнальным публикациям. Стихотворения, не печатавшиеся при жизни Надсона, воспроизводятся по первым публикациям, либо по наиболее авторитетным изданиям – девятнадцатому, двадцать второму и Полному собранию сочинений 1917 г. с проверкой и исправлениями по автографам Допечатки в примечаниях не оговариваются}. Для публикации выбирается по возможности последняя, наиболее завершенная редакция. Ссылка на первую публикацию без дальнейших указаний на источник текста означает, что стихотворение вовсе не перепечатывалось или при перепечатке не подвергалось какой-либо правке.
В бумагах Надсона часто, кроме выбранного для публикации автографа, содержится множество отрывков, набросков, ранних и незавершенных последующих редакций того же стихотворения. В примечаниях отмечается местонахождение беловых и черновых автографов (при наличии лишь черновых автографов слово «черновой» для краткости опускается). Первым указывается автограф, совпадающий с публикуемым текстом или близкий к нему, затем – другие автографы (сначала беловой, затем – черновые).
В архиве С. Я. Надсона в Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина хранится 18 рукописных тетрадей и 1 рукописный альбом. В рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинского дома) Академии наук СССР хранится большое количество рукописей Надсона в разных собраниях и в числе отдельных поступлений. В библиотеке Пушкинского дома имеется экземпляр первого издания, в котором восстановлены автором строки, не напечатанные по цензурным соображениям. Оба основных архива С. Я. Надсона, хранящиеся в Ленинграде, не описаны, не имеют сплошной нумерации листов в тетрадях, материалы в них не систематизированы. Небольшое количество автографов находится в Москве – в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина и Центральном государственном архиве литературы и искусства.
Часть рукописей Надсона утеряна. Об этом еще в 1900 г. писал поэт П. Ф. Якубович в статье «Надсон и его неизданные стихотворения» («Русское богатство», 1900, № 9, стр. 149). Одна тетрадь рукописей Надсона, принадлежавшая Е. А. Гончаровой (родственнице И. А. Гончарова), до сих пор не обнаружена. Не найдена и записная книжка Надсона, подаренная им поэту Н. М. Минскому, опубликовавшему некоторые тексты из нее («День», 1914, № 94, 6 апреля). Отсутствуют также рукописи многих стихотворений, опубликованных впервые П. Ф. Якубовичем, сначала в упомянутой выше статье, а затем в сборнике: С. Я. Надсон. Недопетые песни (Из посмертных бумаг). СПб., 1902. По-видимому, эти рукописи погибли вместе с большей частью архива П. Ф. Якубовича в 1919 г. в Петрограде. По сохранившимся рукописям видно, что, издавая стихотворения Надсона, П. Ф. Якубович правил их, иной раз весьма существенно (например, «Царевна Софья»). Включая затем эти произведения в собрания стихотворений Надсона, М. В. Ватсон печатала их с правкой Якубовича. В настоящем издании правка Якубовича снимается.
Следует оговорить, что и другие стихотворения часто печатались М. В. Ватсон в контаминированной редакции, с произвольными исправлениями, сокращениями, перестановками слов или стихов, с восстановлением без оговорок зачеркнутого автором текста (см., например, стихотворения: «Я сегодня в кого-то, как мальчик, влюблен.,», «Прости безвестному, что с именем твоим…», «Отрывок» («Пишу вам из глуши украинских полей…»}, «Из Бодлера», «Розы щечек, чудных глазок…» (Из Гейне), «Гаснет жизнь, разрушается заживо тело…», «Я их не назову врагами…», «Чернила выцвели, и пожелтел листок…»).
Иной раз М. В. Ватсон публиковала ранние редакции как самостоятельные произведения. В настоящем издании они отнесены в раздел «Ранние редакции и варианты» (см.: «Бедная комнатка, келья святая…» (Грезы), «Уронивши ресницы на пламенный взор…» (Мечты королевы), «Глухо стонет вьюга, – стонет и рыдает…» (Весенняя сказка) и др.) наряду с другими вариантами и ранними редакциями, публикуемыми впервые (таких большинство). В этом разделе приведены только избранные редакции и варианты, наиболее далекие от окончательного текста.