Поляки улыбаются. Сборник польских анекдотов
Шрифт:
– Простите, это вы вчера спасли мою тещу, которая тонула в море?
– Я.
– А кто вам позволил вмешиваться в мои семейные дела?!
Разговор между коллегами.
– Моя жена заболела, и домом занимается теща.
– В жизни несчастья всегда ходят парами, – прокомментировал это сообщение более старый коллега.
Один гураль говорит другому:
– Знаешь, Зефлик, только вчера я разобрался, какая разница между тестем и тещей.
– Какая же?
– Тесть приходит в гости, а теща – с проверкой!
Девица говорит:
– День, когда я выйду замуж, наполнит грустью всю толпу моих поклонников.
– Сомневаюсь. Ведь ты не можешь выйти за всех сразу, – ответил ее собеседник.
Шахтера в забое завалило породой.
Вдруг около него появилась какая-то фигура и говорит:
– Не бойся, я твой ангел-хранитель, я буду опекать тебя. Как-нибудь я тебя отсюда вытащу.
– Ах ты! А где же ты был, когда я женился?!
– Что это за шум был утром у соседа?
– Он ругал дочь, которая вчера вышла из дома на чай в пять часов вечера, а вернулась сегодня на кофе в семь утра.
– С сегодняшнего дня мы разделим работу, – говорит жена мужу. – Ребенок наш общий, и мы сделаем так: один раз ты будешь его баюкать, а другой – я.
Ночью жена будит мужа:
– Юзеф! Малыш плачет!
– Ну так побаюкай свою половину, а моя пускай орет, – проворчал муж.
– Это удивительно, что ты, закоренелый холостяк, всё же женился!
– Я посмотрел на старую дырявую и порванную одежду, груду тарелок с присохшими остатками пищи и пришел к выводу, что у меня нет другого выхода.
Несмелый молодой человек пришел к девушке. Начинает разговор с избранницей своего сердца.
– Как вы себя чувствуете?
– Спасибо, хорошо.
– А мама?
– Спасибо, хорошо.
– А брат и сестра?
– Спасибо, хорошо.
Молодой человек не знает, что сказать дальше. Девушка помогает ему:
– У меня есть еще старый дедушка!
– Милая, ты выйдешь за меня замуж?
–
– Каких птиц вы предпочитаете – жаворонков или аистов?
– Жаворонков – в невестах, а аистов – после свадьбы.
– В субботу надо идти на свадьбу, но мне так не хочется этого делать!
– Ну так просто не ходи туда!
– Легко тебе говорить так! Это же моя собственная свадьба…
– Что такое супружество?
– Это лотерея, проиграв в которой, нельзя выбросить свою судьбу.
– Я получил сегодня письмо от своей нареченной.
– Ну и что она написала?
– Ничего чрезвычайного. Пригласила меня на свою свадьбу.
Молодой человек хочет просить руки дочери известного скульптора, но робеет и не может выдавить из себя ни одного слова. Наконец он поднимает глаза на избранницу своего сердца и говорит ее отцу:
– Я в самом деле очень люблю ваши творения.
Отец грозно говорит дочери:
– Я не позволю тебе выйти замуж за этого хулигана!
Девушка на это:
– Папа, я ведь принимаю решение не на всю жизнь!
Разозленный отец кричит:
– Как вы смеете приводить мою дочь домой в три часа ночи!
Молодой человек ему в ответ:
– Потому, уважаемый пан, что в шесть часов я должен быть уже на работе!
В семидесятые годы прошлого столетия в Польше молодым семьям выдавали кредиты, но при этом кредитную книжечку оформляли на одного из супругов. Другой супруг, если бы он пришел в магазин с этой книжечкой без своего спутника жизни, ничего бы купить не смог.
В связи с этим газета «Политика» метко пошутила:
«Молодая семья может делить ложе, но не книжечку Сбербанка!»
Житель Вонхоцка сидит с девушкой в парке. Сидит, задумавшись, морщит при этом брови. Девушка не удержалась и спросила его:
– Я отдала бы тысячу злотых за то, чтобы узнать, о чем ты думаешь.
– Я думаю о том, когда ты меня поцелуешь.
Девушка целует его. Помолчав немного, парень спрашивает: