После конца
Шрифт:
— Честно, Джуно, мне так жа… — повторяю я, но слова застывают у меня на губах, поскольку она останавливается в метре от меня. Руки опущены, кончики пальцев едва касаются бёдер, Джуно смотрит свысока. И растворяется в воздухе.
Мне хватает трёх секунд, чтобы собрать вещи, забросить их в машину и прыгнуть за руль. Я поворачиваю ключ в замке зажигания, включаю заднюю передачу и вдруг… мотор начинает хрипло кашлять и машина глохнет. Затем в ослепительном свете, словно убийца из ужастика, появляется Джуно. Уперевшись одним пальцем в капот
Я снова пытаюсь завести машину. Бесполезно. Джуно обходит машину с пассажирской стороны, садится внутрь и захлопывает за собой дверцу.
— Теперь веришь?
Она смотрит из окна на По, который взволнованно мечется вокруг машины, словно переживает, как бы не уехали без него.
— Теперь ты поджарила мою машину, — только и удается мне вымолвить. Я в шоке. Дверная ручка упирается мне в спину и я понимаю, что я отодвинулся как можно дальше от нее.
— Ты меня бросить собирался, — парирует она, глядя мне в глаза. Она выглядит разозленной. Обиженной. Но здесь кроется что-то еще, чего не было прежде. Нечто тяжелое и холодное, пронзающее мою грудь страхом, словно иглой.
Я отвожу взгляд и глубоко вздыхаю.
— Ты же, черт возьми, исчезла.
— Это тебя напугало? — спрашивает она с любопытством.
— Да, это меня напугало, — замечаю я. — Могла бы и предупредить.
— Я все время говорила тебе правду, — добавляет она с горечью.
— Хорошо, ну, скажем… ты бы поверила мне, если бы я сказал, что могу летать? Или, я не знаю…стану голубого цвета, если объемся черники? От страха мой голос подскочил на целую октаву и я чувствую, как покрываюсь потом.
На мгновенье Джуно бросает на меня странный взгляд и тут же заходится смехом. Пугающий блеск в её глазах исчезает, и я с облегчением падаю головой на руль, пытаясь успокоить барабанное стаккато своего сердца.
Я, наконец, поднимаю глаза и вижу, что Джуно сидит с закрытыми глазами, откинувшись на подголовник.
— Ты сделала это, — взволнованно говорю я, — ты совершила волшебство.
— Колдовство, — исправляет она меня.
— Да пофигу.
Глава 49
ДЖУНО
Я сижу у огня и внезапно чувствую себя бесконечно уставшей. Я едва могу в это поверить. Я только что Колдовала и при чем без всяких амулетов. И это не было похоже на Чтение или Колдовство, что я делала прежде.
Я всегда чувствовала покалывание при контакте с Йарой. Взрослые, которым довелось пожить в электрифицированном мире до войны…до того, как они добровольно изолировались от общества, описывали ощущения от контакта с Йарой, как легкий удар током.
Но во время Заклинания физического изменения без кроличьей лапки, я не просто связалась с Йарой. Я не только настроилась на одну волну со всем живым. Я погрузилась в нее с головой. Слилась воедино. Каждой клеточкой своего естества я чувствовала воссоединение
Я понимаю, что, наконец, сделала что-то правильное. Что-то настоящее. И пусть я Колдовала без помощи амулета только раз, но обрела твердую уверенность в своей теории: все эти камни, порошки и травы, использовать которые учил меня Уит — просто подпорки. Костыли. Как стремянка, по которой поднимаются на высоту, до которой можно и так допрыгнуть без какой-либо помощи.
Я слышу звук закрывающейся автомобильной дверцы и приближающиеся шаги. Майлсостанавливается рядом со мной — но не очень близко — и приседает у огня.
— Я не знаю, что сказать, — бормочет он.
— Тебе и не надо что-то говорить. Мне просто нужно, чтобы ты мне поверил.
Он кивает и обнимает себя руками. И через мгновение говорит:
— Значит, и все остальное, о чем ты говорила…
— Все, о чем я говорила — правда. Когда Фрэнки сказал, что я должна быть честной с тобой, я отнеслась к его словам со всей серьёзностью. Вот поэтому я здесь. Ты — тот, кто далеко меня заведет.
Майлс ещё раз кивает и смотрит на огонь.
— Что будет, если ты пойдёшь одна? — спрашивает он, не отводя взгляд.
— Вероятно, я просто не получу следующий знак, который необходим, — отвечаю я. — Или совершу роковую ошибку.
Склонив голову, он краем глаза поглядывает на меня. Выражение его лица чем-то меня тревожит. Он кажется…не напуганным, но уязвленным. Я понимаю, он предпочел бы контролировать ситуацию. Я же ставлю его в положение, при котором от него вообще ничего не зависит. При котором он понятия не имеет, чего ожидать.
— Майлс, ты не думай, что я волшебница, или что-то в этом роде. Я просто самая способная в общине.
Он задумчиво кивает. — Хорошо, тогда другой вопрос: как мы собираемся куда-либо ехать, если ты поджарила машину?
— Я думаю, я смогу исправить это утром.
Он оглядывается на огонь. Я могу сказать, что этот разговор сложен для него. Он закрывает глаза, дышит глубоко, и поворачивается посмотреть на меня. — Итак, каков следующий шаг?
— Ты дал мне еще одно пророчество. Правда, я его еще не разгадала, — я тянусь к его руке, но он ее отдергивает.
— Извини, у меня уже мозг закипает.
— Значит, было лучше, когда ты считал меня чокнутой?
— Почти. По крайней мере, этому можно было бы найти объяснение. Я думал, ты бредила, рассказывая мне, как ты использовала меня в качестве оракула. Я тебе и правда нарассказывал вещей, которые оказались правдой?
Я киваю.
— Во всяком случае, я на это надеюсь. Иначе, нам не получить следующее пророчество. Только, по сути, говорил не совсем ты. Ты просто был каналом связи с природным коллективным подсознанием.
— Пожалуйста, не начинай опять об этом, — нахмуривается он. — Считать себя каким-то там каналом — это уже верх странности.