Повседневная жизнь рыцарей в Средние века

Флори Жан

¹⁵ Wemer К. F.Untersuchungen zur Fr"uhzeit des franz"osischen F"urstentums (9. — 10. Jhrh) // Die Welt als Geschichte. 18. 1958. P. 256–289; 19. 1959. P. 145–193; 20. I960. P. 87–119; Wemer K. F.K"onigstum und F"urstentum im franz"osischen 12. Jhrh // Vortr"age und Forschungen. 12. 1969. P 177–225; Werner K. F.Structures politiques du monde franc (VI ^e— XII ^esi`ecles). Londres, 1979.

¹⁶ Heinzelmann M.La noblesse du haut Moyen Age // Le Moyen Age. 83. 1977. P. 131–144; Aurell M.La d'et'erioration du statut de la femme aristocratique en Provence (X ^e—XIII ^esi`ecle) // Le Moyen Age. 91. 1985. P. 5–32.

¹⁷ Duby G.Structures de parent'e et noblesse, France du nord, XI ^e—XII ^es. // Miscellanea in memoriam J. F. Niermeyer.Groningen, 1967. P. 149–165; Duby G.Structures familiales aristo-cratiques en France au XI ^esi`ecle en rapport avec les structures de l'Etat // L'Europe aux IX <sup>e</sup>—XI <sup>e</sup>si`ecle, aux origines des Etats nationaux. Varsovie, 1968. P. 57–62.

¹⁸ Duby G.Au XII si`ecle: les

«jeunes» dans la soci'et'e aristocratique // Annales. `E.S.C., 1964. P. 835–846; Flori J.Qu'est-ce qu'un bacheler? // Romania. 96.1975. P 290–314.

¹⁹Слово « miles» во многих случаях может быть переведено как «вассал».

²⁰ Geoffroy Malaterra.De r'ebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius. V, 1, 'ed. Pontieri E.Bologna. RIS. V, 1. 1924. P. 76. Роже дает ему в жены вдову своего племянника и доверяет охрану замка; социальное восхождение индивида обусловлено, таким образом, его достоинством как воина. В данном конкретном случае это быстрое восхождение кружит рыцарю голову и толкает на акт неповиновения по отношению к сеньору; потерпев поражение в открытом столкновении с Роже, он постыдно спасается бегством.

²¹ Flori J.Principes et militeschez Guillaume de Poitiers // Revue belge de philologie et d'histoire. 64. 1986, 2. P. 217–233.

Глава четвертая. Дворянство и рыцарство, XI–XIII века

¹По теме главы, помимо уже упомянутых работ, см.: La Curne de Sainte-Palaye.M'emoires sur l'ancienne chevalerie. Paris, 1829 (1759–1760); Flach J.Les Origines de l'ancienne France. Paris, 1886–1917 (4 vol.); Guilhiermoz P.Essai sur l'origine de la noblesse en France au Moyen Age. Paris, 1902; Tellenbach G.Studien und Vorarbeiten zur Geschichte des gross-frankischen und fruhdeutschen Adels. Fribourg en В., 1957; Beech G. T.A Rural Society in M'edi'eval France: the Gatine of Poitou in the Eleventh and Twelfth Centuries. Baltimore, 1964; Fossier R.La Terre et les Hommes en Picardie. Paris, 1968; Winter J.-M., van. Rittertum, Jdeal und Wirklichkeit. Bussum, 1969; Ch'edeville A.Chartres et ses campages, XI ^e—XIII ^esi`ecles. Paris, 1973; Evergates Th.Feudal society in the baillage of Troyes under the counts of Champagne, 1152–1284. Baltimore, 1975; Warlop E.The Flemish Nobility. Courtrai (4 vol.), 1975–1976; Borst A.Das Rittertum im Mittelalter. Darmstadt, 1976; Bonnassie P.La Catalogne du milieu du X <sup>e</sup>s. `a la fin du XI ^es. Toulouse, 1976; Poly J. P.La Provence et la soci'et'e f'eodale (879–1166). Paris, 1976; Contamine P.La Noblesse au Moyen Age, XI ^e—XV ^esi`ecle: essais `a la m'emoire de Robert Boutruche. Paris, 1976; Reuter T.The M'edi'eval Nobility: Studies on the Ruling Classes of France and Germany from the Sixth to the Twelfth Century. Amsterdam-New York-Oxford, 1978; Parisse M.Noblesse et chevalerie en Lorraine m'edi'evale. Nancy, 1982; Bumke J.The Concept of Knighthood in the Middle Ages, trad. Jackson W. T. H.et E.New York, 1982; G'enicot L.La Noblesse dans l'Occident m'edi'eval. London, 1982; Debord A.La Soci'et'e la"ique dans les pays de Charente, XI ^e—XII ^esi`ecles. Paris, 1984; Lewis A W.Le Sang royal. La famille cap'etienne et l'Etat, France, X ^e—XIV ^es. Paris, 1986; Barbero A.L'aristocrazia nella soci'et'e francese del medioevo. Bologna, 1987; Bouchard

С.Sword, Miter and Cloister. Nobility and the Church in Burgundy, 980–1198. Ithaca, 1987; Duby G.La Soci'et'e chevaleresque. Paris, 1988; Crouch D.The Image of Aristocraty in Britain, 1000–1300. London-New York, 1992; Barth'el'emy D.La Soci'et'e dans le comt'e de Vend^ome de l'an mil au XIV ^esi`ecle. Paris, 1993; Jackson W. Т. Н.Chivalry in 12th century Germany. Cambridge, 1994; Aurell M.La Noblesse en Occident (V <sup>e</sup>—XV <sup>e</sup>si`ecle). Paris, 1996.

² Poulin J. G.L'Jdeal de saintet'e dans l'Aquitaine carolingienne. Laval, 1975; George P.Noble, chevalier, p'enitent, martyr. L'id'eal de saintet'e d'apr`es une vita mosane du XII <sup>e</sup>si`ecle // Le Moyen Age. 1983. 3/4. P. 357–380.

³ Perroy E.La noblesse des Pays-Bas // Revue du Nord. 43.1961. P. 53–59.

⁴ Verriest L.Op. cit. P. 109 s.; G'enicot L. Le destin d'une famille noble du Namurois: les Noville aux XII ^eet XIII ^esi`ecles // Annales de la soci'et'e arch'eologique de Namur. 46. 1952. P. 157–232; G'enicot L.La noblesse dans la soci'et'e m'edi'evale // Le Moyen Age. 71. 1965. P. 539–560.

⁵ Duby G.Structures de parent'e et noblesse, France du nord, XI ^e—XII ^es. // Miscellanea in memoriam J. F. Niermeyer.Groningen, 1967. P. 149–165; Duby G.Une enqu^ete `a poursuivre: la noblesse dans la France m'edi'evale // Revue Historique. 226. 1961. P. 1–22, и большая часть французских историков, отмеченных в первой сноске, работы, по крайней мере, до 1990 года.

⁶ Bloch M.Op. cit.; критику этого тезиса см.: Bonenfant P.et Despy G.La noblesse en Brabant aux XII ^eet XIII ^es.; quelques sondages // Le Moyen Age. 64. 1958. 1. P. 27–66.

⁷Так, граф Жильбер Бургундский (ок. 954) был назван miles fortissimus. Halphen L.et Lot F.Recueil des actes de Lothaire et de Louis V, rois de France (954–987). Paris, 1908. Acte № 2.

⁸По этому вопросу см.: Winter J.-M., van.«Cingulum militiae», Schwertleite en miles– terminologie als spiegel van veranderend menselijk gedrag // Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis. 1976. P. 1–92; Flori J.Les origines de l'adoubement chevaleresque: 'etude des remises d'armes dans les chroniques et annales latines du IX ^eau XIII ^esi`ecle // Traditio. 35. 1979, 1. P. 209–272; Flori J.Chevalerie et liturgie; remise des armes et vocabulaire chevaleresque dans les sources liturgiques du IX <sup>e</sup>au XIV <sup>e</sup>si`ecle // Le Moyen Age. 84. 1978. 247–278 et 3/4. P. 409–442.

⁹В чем Д. Бартелеми, на мой взгляд, ошибается (см. ниже). Несмотря на уместность некоторых его замечаний, я продолжаю придерживаться основного своего тезиса: вручение оружия королям и князьям хронологически предшествует обряду посвящения в рыцари с вручением посвящаемому меча, и последний обряд восходит к первому как к своему источнику, хотя он и шире его по своему идеологическому содержанию.

¹⁰ Flori J.La notion de chevalerie dans les chansons de geste du XII ^esi`ecle. Etude historique de vocabulaire // Le Moyen Age. 81. 1975, 2. P. 211–244 et 3/4. P. 407–444.

¹¹ Bumke J.The Concept of Knighthood in the Middle Ages, trad. Jackson W. T. H.et E.New York, 1982. P. 9 s. et 22 s., Jackson W. T. H.Zum Verh"altnis von Ritter und Kneht im 12. und 13. Jahrhundert // Dinkelacker Ja muz ich sunder riuwe sin, festschriftf"ur K. Stackmann. G"ottingen, 1990. P. 19–35; Paterson L. M.The World of the Troubadours. M'edi'eval Occitan Society, с 1100–1300. Cambridge, 1993. P. 65 s.