Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

( most quickly

slowly j

f slower

( more slowly

J slowest

I most slowly

Примечание, Most употребляется перед наречием не только для

образования превосходной степени, (ср. с иримеч. на стр. 67):

They listened to the teacher most attentively.

He did his work most carefully.

но и co значением крайне, весьма

Они слушали преподавателя край­не

внимательно.

Он сделал свою работу весьма тщательно.

§ 21. Следующие наречия, как и соответствующие тельные, образуют степени сравнения не по правилу:

им при л аг а-

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

well хорошо badly плохо much много little мало

far далеко

better лучше i best лучше всего (всех)

worse хуже ; worst хуже всего (всех)

more больше J most больше всего (всех)

less меньше j least меньше всего (всех)

farther 1 § farthest 1 дальше всего

further j дальше j furthest J (всех)

§ 22. Когда за наречием в превосходной степени следует (или подразумевается) предложный оборот с of, т. е. когда оно соот­ветствует в русском языке превосходной степени наречия, образо­ванной с помощью местоимения всех, (лучше всех, хуже всех, правильнее всех и т. д.), наречие может употребляться как без артикля, так и с артиклем the.

Когда предложный оборот с of отсутствует (и не подразуме­вается), т. е. когда наречие соответствует в русском языке пре­восходной степени наречия, образованной с помощью местоимения всего (лучше всего, хуже всего, правильнее всего и т. д.), артикль не употребляется;

t Which of the boys works (the) I best (of ail the boys)?

I I work best in the morning.

Peter came late, Gleb came later and Oleg came (the) latest (of all).

I come home latest on Mon- . days.

Кто из этих мальчиков работает лучше всех?

Я лучше всего работаю утром.

Петр пришел поздно, Глеб пришел позже, а Олег при­шел позже всех.

Я позже всего прихожу домой по понедельникам.

§ 23. Для усиления сравнительной степени наречий упо­требляются слова much, far, a great deal со значением намного, гораздо, значительно (ср. с § 13 на стр. 70):

She works much (far) harder than you.

They came much (far) later than I.

Она работает гораздо усерднее, чем вы.

Они пришли гораздо (намного) позже меня.

§ 24. Для усиления сравнительной степени также употреб­ляются слова still и (реже) yet еще (ср. с § 14 на стр. 70):

14 Качалова, Израилевич 401

He can work still (yet) faster. Он может работать еще

бы­стрее.

To-morrow I’ll get up still (yet) Завтра я встану еще раньше, earlier.

§ 25. Для усиления превосходной степени наречий употреб­ляются by far, (реже) far или much (ср. с § 17 на стр. 71): Не came by far (far) the Он пришел намного позднее всех, latest.

She works much the fastest. Она работает намного быстрее всех.

МЕСТО НАРЕЧИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

§ 26. Наречия неопределенного времени — always,often, seldom, ever, never, just, already, yet, usually, still, soon, once

и др. — ставятся перед глаго Не always comes early.

Не often goes there.

I usually get up at seven o’clock.

I once went there with my brother.

ом:

Он всегда приходит рано.

Он часто ходит туда.

Я обычно, встаю в семь часов.

Я однажды (когда-то) был там со своим братом.

Однако эти наречия ставятся

Не is always here at five o’clock.

He is never late for the lec­tures.

после глагола to be:

Он всегда здесь в пять часов.

Он никогда не опаздывает на лекции.

Когда глагол употреблен в сложной форме, наречия неопре­деленного времени ставятся между вспомогательным и смысловым глаголом:

I shall always remember it. Я всегда это буду помнить.

Не has just left. Он только что ушел.

I have never been there. Я там никогда не был.

Если имеются два вспомогательных глагола, то наречия ставятся после первого:

Не has just been asked to take Его только что пригласили part in that work. принять участие в этой работе.

Примечание. То же относится и к отрицательной частице not: Не has not been asked to take part in that work.

Наречия неопределенного времени ставятся между модальным глаголом и инфинитивом:

You must never get off the tram Вы никогда не должны схо- when it is moving. дить с трамвая, когда он

движется.

I can always prove it to be Я всегда могу доказать, что true. это верно.

Примечание. В коротких ответах, однако, наречие неопределен­ного времени стоит перед вспомогательным и модальным глаголом:

Have you ever seen him?

Вы когда-нибудь видели его? Must he always come here at 8 o’clock?

Он всегда должен приходить сюда в восемь часов?

— No, I never have.

— Нет, никогда.

— Yes, he always must.

— Да, всегда.

Когда действие выражено глаголом have с инфинитивом, наре­чие неопределенного времени ставится перед глаголом have:

I often have to go there. Мне часто приходится ходить

туда.

Когда действие выражено сочетанием used с инфинитивом, на­речие неопределенного времени ставится перед used: