Приглашение в ад
Шрифт:
последствия постоянного напряжения, бомбежек, ночных дежурств.
Однако письмо Яну не понравилось. Если Руди в Англии, почему он не выйдет на Яна? Не знает, что Ян
тоже тут? Тогда как он узнал о Кристине? И к чему такая таинственность в письме? В общем, вопросов
возникло много. Кроме того, Яна встревожили подозрения Кристины. Кто мог за лей следить? Интеллидженс
сервис? Но у этого учреждения имелись иные возможности для установления лояльности сотрудников.
Гитлеровские
агентурной сети, в принципе, подобное не исключалось.
Однако если слежка существовала, то была ли связь между ней и врученным письмом? А может, слежка
лишь почудилась Кристине и письмо — простое совпадение?
В глубине сознания Ян отбрасывал элемент случайности. Жизнь учила его, что недооценка фактов
приводит к серьезным промахам. Тем более, речь шла о Кристине.
Ян смотрел на любимое лицо с бездонно-синими глазами, на чуть заметные усики над верхней губой,
которые его всегда так волновали, на хрупкую фигуру в строгой армейской форме — и его охватывала горячая
нежность. Она ведь не была трусихой, его Кристина. Сколько осталось за плечами трудных дней, опасностей,
переживаний! Это милое, ласковое существо ни разу не дрогнуло. И вот сейчас в ней что-то сломалось. Кристя
испытывает страх…
Ян лихорадочно думал, что следует предпринять. Обратиться к сотрудникам службы безопасности?
Показать им письмо? Но это, вероятно, поставит крест на работе Кристины в шифровальном отделе. Женщина
может очутиться меж двух огней. Промолчать? А если дело действительно серьезное? Ведь совершенно
неизвестно, что последует за письмом. И все же, наверное, стоит выждать. Но в то же время и
подстраховаться…
— Ты говоришь: возможно, Руди здесь и нуждается в помощи, — начала вслух размышлять Кристина. —
Но если это так, почему он не найдет меня? Он же знал, где меня искать, раз передал письмо…
— Кристя, дорогая, вопросов немало. Самое главное, ты должна быть очень осторожна. Лучше всего
ограничить выходы за пределы школы, насколько позволят обстоятельства. Во всяком случае, в ближайшие дни.
Не исключено, что все это пустые страхи. Но… надо поберечься. Прикосновение к тайнам — как проклятие.
Хотя скорее всего мы преувеличиваем. На всякий случай, ты о письме никому ни слова. А я посоветуюсь с
Фредом. Но, конечно, не завтра. Мы приглашены на венчание. Кстати, давай подумаем о подарке.
— Я присмотрела огромную красивую куклу. Она умеет улыбаться и даже говорит “мама”. Я бы сама от
такой но отказалась…
— Ладно, потерпи немного. Будет у тебя кукла! А для Фреда я завтра что-нибудь придумаю…
Фред и Джейн венчались в величественном соборе
пострадали от взрыва фугаса, почернела от упавших на нее “зажигалок”, в соборе продолжали отправлять
церковные службы. Саммербэгу удалось договориться со священником, и тот в присутствии Стюарта Мензиса и
Кристины с Яном обвенчал новобрачных. На церемонии присутствовало всего несколько прихожан. Пустота
огромного собора вселяла не торжественность, а жуть.
Прямо из церкви отправились на лондонскую квартиру Фреда. За квартирой присматривала пожилая
экономка. Дом оказался весьма уютным гнездышком.
На скромном обеде Стюарт Мензис произнес подобающую случаю речь. Ян не без оснований подумал,
что она могла бы прозвучать и в парламенте. Широкоплечий, в клетчатом пиджаке с непременным
треугольником платочка в верхнем кармане, шотландец привычно улыбнулся.
— Дорогие друзья, вы заставили меня сегодня испытать два чувства сразу. Во-первых, помолодеть и, во-
вторых, устыдиться. Помолодеть — несмотря на то, что виновник торжества сегодня не я. Несмотря на то, что
прекрасная Джейн теряет вторую часть своего имени без моего участия. Браво, браво! Устыдиться — потому
что я чуть ли не последний узнал о самой блестящей операции одного из самых близких моих помощников…
Похоже, если бы мы все свои операции проводили на подобном уровне, наш премьер-министр мог бы спать
спокойно. Потому что богиня победы Ниш обмахивала бы его своими крыльями… Я не знаю, что в этих
случаях надо желать новобрачным, поскольку ранее присутствовал на свадьбе лишь раз… она оказалась моей
собственной… но это было много лет назад… Поэтому позвольте пожелать прежде всего, чтобы русские
вступили в войну с Германией… И, конечно, чтобы в этом доме было кому играть с куклами!..
Все аплодировали “старине Мензису”.
Свадебный обед прошел мило, хотя и не очень весело. Не только потому, что вместо музыки ему
аккомпанировала воздушная тревога (к счастью, ложная — самолеты полетели куда-то дальше). Из бесед
выяснилось, что теперь Джейн по английской традиции покинет работу и армию. Понятие “жена” здесь
приравнивалось к понятию “домашняя хозяйка”. Кристина оставалась в школе без подруги. Это наложило
печать на ее настроение…
Утром, когда расставались, Ян провел ладонью по щекам Кристины.
— Держись, Кристя. Помни, о чем я просил. Я позвоню и их приеду.
Кристина прикоснулась губами к ладони Яна и села в автобус, не оглядываясь. Ян, засунув руки в
карманы полушубка, долго смотрел вслед удаляющейся машине. Автобус, становясь все меньше, пропал за