Приходите за счастьем вчера
Шрифт:
– Спасибо за ценный совет. – Прежде чем она успела опомниться, её подхватили под локоть и потащили на танцпол.
– Вы что и глухой ко всему? Не поняли ещё?! – Возмущённо затормозив каблуками, девушка попыталась выкрутить руку из стальных пальцев. – Я – не Елена, а Катерина.
– Видите ли мисс, слово дамы – закон, а раз вы пожелали зваться Еленой, то так тому и быть. – Попытки Катерины оказались безуспешны. – И даже ваш отец этого не изменит.
Девушка бросила сопротивляться и открыла рот, сверля его сердитым взглядом. Наконец сделав пару вдохов-выдохов, она злобно бросила:
– А если я хочу быть Клеопатрой?
– Хоть
Повисло молчание.
– Ладно, – она подала ладошку. – Катерина. То есть просто Кет, Кетрин.
– Что-то мне подсказывает, что «просто Кет» вам не нравится.
– Я… – Она изумлённо распахнула глаза. Ей и впрямь не нравилось, но все, кроме Елены сокращали до Кет. На худой конец до Кетрин. Болгарское имя, данное матерью восточной европейкой, было сложнопроизносимо в англоговорящей среде. Раньше было Кит, потом, когда она подросла, Кет и девушка смирилась. – Вы правы. – Брюнетка улыбнулась. – Палец в рот не клади.
– Согласен. Негигиенично. – И почему он решил, что этот ребёнок обычный? Несмотря, на его вкус, на довольно простенькие черты, сейчас, когда улыбалась, она казалась Элайдже замечательной красавицей. И то, что Катерина была столь забавно-курноса, только добавляло ей особого девичьего шарма. У Алека получились действительно красивые девочки. – Так Катерина будет танцевать?
– Будет, – рассмеявшись, брюнетка подала руку.
Когда Елена спустилась вниз, старинные напольные часы, предмет особой гордости Алека Пирса, уже отбивали три ночи. Её сестра сидела на кухне перед чашкой с молоком, на которой было поставлено большое миндальное печенье, и мечтательно глядела в пространство. Сейчас, когда девушки переоделись, распустили волосы и побывали в душе, смыв макияж с лица и ламинат с волос, было очевидно, что они отличаются. Губы Катерины оказались немного ярче и полнее, брови имели более острую форму, локоны, словно подтверждая нелёгкий характер их обладательницы, скручивались в крупные спирали. Елена казалась гораздо мягче, трогательней. Словно художник ради забавы или тренировки решил изобразить одну и ту же девушку в разных стилях живописи.
– Почему не спишь? Завтра в школу с утра. – Катерина не ответила, а лишь по-лисьи прищурилась и хитро улыбнулась.
– Да так... Не убежит эта школа, а он – может. Я планирую.
– Сестрёнка, – голос Елены посуровел, она хорошо знала этот целеустремлённый взгляд. – Не стоит.
– Не раздражай меня. – Упрямо тряхнув волосами, Катерина схватила печенье и откусила немаленький кусок. – Я уж как-нибудь справлюсь.
– Мы для него как дети. Дети его компаньона, – снова попыталась вразумить сестру Елена. – Я видела это по взгляду.
– Ну, так я докажу, что не ребёнок. – Поднявшись, Кет поджала губы и оглядела кухню. – Да на меня пол школы слюнями капает! И вообще, если чего-то хочется, этого нужно добиваться, а не нюни распускать.
– Ну ладно… Ладно. – С тяжёлым вздохом Елена уступила и, подхватив печенье, тоже откусила, пробормотав. – Вот бедолага мужик…
Мерившая шагами комнату сестра резко обернулась:
– Что?!
– Ничего. Бедная твоя талия, говорю. – Глаза Елены были невинны как у оленёнка, она кивнула на коробку. – Кто же ест посреди ночи. Да ещё миндальное печенье. Точно не мы.
– Да, ты права. – Нахмурившись, Кет дожевала. – Это,
Сказано – сделано, через секунду сестры след простыл, осталась только пустая чашка. Елена снова вздохнула и сполоснула посуду. Она теперь тоже переживала и после секундных сомнений, а так же клятвенного обещания себе на следующий день изнасиловать организм в спортзале с особой жестокостью, потянулась к коробке. И застыла, пытаясь поднять отвисшую челюсть. Коробка была пуста. Сестра съела всё. Все два килограмма миндального печенья. В три часа ночи. От нервов. Если бы Елене сказали, что у неё в городе живут вампиры, она бы не удивилась. Точнее удивилась, но не настолько. Но съевшая коробку сладостей на сон грядущий сестра… И у единственной истинной леди на весь Мистик Фоллз, вырвалось:
– Вот задница!..
Пустая коробка вывалилась из её оцепеневших пальцев, с глухим стуком спикировав на пол.
====== Глава II ======
Наше время.
США. Нью-Йорк.
Серый день вполне отвечал дождливому сезону. Серый день, серый город… Считающееся красивым здание отеля заставило вышедшую из автомобиля девушку в платье цвета божоле чуть скривить губы в снисходительной полуулыбке. Отель соответствовал городу: отличная родословная и полированный фасад, но не вкусу посетительницы. Брюнетка умела внутренним чутьём отличать псевдо от настоящего и это стремление казаться, а не быть, её забавляло. Отключив сигнализацию, она не спеша прошла в ресторан. В отличие от самого отеля в целом, «Olives» ей нравился – отличная средиземноморская кухня, качественное обслуживание и возможность провести переговоры без любопытных глаз.
– Меня ждут, – кивнув швейцару, девица-божоле улыбнулась и окинула взглядом зал. – Мисс Кетрин Пирс.
– Простите? – Швейцар сверился с карточкой и покачал в ответ головой. – Вероятно, произошла ошибка. Может, вы присядете ненадолго, мисс Пирс?..
Кетрин не оставалось ничего иного как последовать его совету. Перекинувшись парой слов с распорядителем, он вернулся к нетерпеливо постукивающей ноготком по полированной поверхности столика брюнетке.
– Я сожалею, но вашей фамилии в списке нет.
– Нет? Но это невозможно... – Она вскинула брови, на секунду замолчав. Вдруг до Кетрин дошло: – А миссис Катерина Майклсон есть?
– Минутку… Cтолик вне зала. – Швейцар удивился, но вопросов не задавал – заведение не того уровня. Да и посетители здесь бывали разные. – Я вас провожу.
– Благодарю.
Уверенно пройдя к столику и кивнув на прощание служащему ресторана, показав, что справится сама, девушка произнесла мягким, чуть глуховатым голосом.
– Прошу прощения за опоздание. В городе ужасные пробки.
– Миссис Майклсон? – Ей навстречу поднялся подтянутый темноволосый мужчина. В руках он держал тоненький кейс.
– А вы мистер Райт. – Холодно ответила брюнетка, присаживаясь и подождав, пока её компаньон вернётся на место. – Называйте меня мисс Пирс на будущее. Ни мне, ни вашему клиенту не желательно, чтобы для общества существовала миссис Майклсон. – Наконец, девушка улыбнулась. – Пока не выясним детали, по крайней мере.
Она была права, Стивен понял, что сглупил из-за формализма. Заказывая кофе подошедшему официанту, Кетрин продолжала улыбаться своей сияющей и непроницаемой, словно отлакированной, улыбкой. Тем временем её миндалевидные карие глаза внимательно ощупывали юриста. Стивен показалось, что его изучают как мышь в лаборатори.