Признания шпиона

Эрли Пит

На следующее утро Рик заглянул в справочник в поисках адреса кафе "Палермо" — места, где он должен был встретиться с Владом в 7 часов вечера, но не нашёл его. В путеводителе по ресторанам Вены его также не оказалось. Рик поинтересовался у консьержа отеля, знает ли он это кафе. Тот о нем никогда не слышал. Консьерж вывел Рика на улицу, где стояло такси, и спросил водителя, знает ли он адрес кафе "Палермо". Тот не знал. Рик забеспокоился, но консьерж пообещал, что позвонит в диспетчерскую таксопарка и все узнает. Когда Рик вернулся в отель после обеда, консьерж вручил ему клочок бумаги с адресом кафе. Он прибыл туда на такси чуть раньше 7 часов. Вывеска над входом гласила: «Пиццерия "Палермо"». Рику показалось странным, что Влад выбрал для шпионской встречи пиццерию, но предположил, что у русского были на это свои причины. Он прождал два часа. Влад не появился. Раньше Влад говорил ему, что,

если кому-то из них не удастся выйти на связь, они должны попытаться встретиться на следующий день — в том же месте и в то же время. На следующее утро Рик снова обратился к консьержу, который заверил его, что, кроме пиццерии "Палермо", других заведений с тем же названием в Вене не существует. Рик вернулся в пиццерию. Влад опять не пришёл. Рик уехал из Вены с пустыми руками. После ареста Эймса ФБР покажет ему фотографии кафе "Палермо" в Вене. "Это огромный ресторан в центре Вены с большой неоновой вывеской, на которой изображены пальмы, — рассказывал Рик позже. — мне, наверное, попались единственный консьерж и таксист во всём городе, которые не знали, где находится это кафе!"

По пути из Вены домой Рика переполняло раздражение. Он рассчитывал, что ему заплатят не менее 100 тысяч долларов. Рик решил передать Владу сообщение через тайник. Он хотел извиниться за то, что не попал на встречу, а также попросить у КГБ денег. Ранним будничным утром Рик въехал в Вашингтон и, повернув на север, повёл машину по Коннектикут-авеню — одной из главных улиц города. Он направлялся к церкви Св. Апостола Тома на Вудли-стрит, где располагались жилые дома. Эта улица полюбилась кэгэбешникам, многие из которых выбрали ее как кратчайший путь от жилого комплекса советских сотрудников на северо-западе Вашингтона до советского посольства, находящегося в центре города. Рик свернул налево с Коннектикут-авеню, выехал на Вудли-стрит и припарковал свой "Ягуар" прямо напротив римской католической церкви. Фронтальная часть здания была обнесена кирпичной стеной, на которой Рик белым мелом начертил горизонтальную линию длиной примерно в пять дюймов. Влад сказал ему, что, если ему потребуется связаться с ним через тайник, он должен сделать пометку на этой стене до 8 часов утра в любой день, кроме субботы и воскресенья. Рик догадался, что по приказу КГБ один из офицеров каждое утро по пути на работу проезжал мимо церкви, проверяя, нет ли на стене сигнала. По традиции КГБ, где любили, чтобы обозначения были как можно проще, Советы назвали место для сигнала Рика "церковью".

Затем Рик направился на запад к Массачусетс-авеню — другой крупной улице, пересекающей город. Повернув на север, он проехал мимо Национального Вашингтонского собора — на его каменных башнях играли лучи утреннего солнца. Он пересёк границу штата Мэриленд и въехал на парковую дорогу Литтл Фоллз. Несколько минут спустя он уже был на территории парка Литтл Фоллз. По инструкции Рик должен был пойти по асфальтированному тротуару. Примерно через пять минут он дошёл до пешеходного мостика, перекинутого через небольшую речушку. В своей инструкции Влад назвал это место для тайника "мостом". В хозяйственной сумке Рик нёс пакет с документами, украденными из ЦРУ, толщиной дюйма в четыре. Он завернул бумаги в чёрный пластиковый мешок для мусора, чтобы защитить содержимое от влаги. Рик огляделся по сторонам. По пути к мостику он встретил женщину, прогуливавшую собаку, но теперь вокруг не было ни души. Он сошёл с тротуара и заглянул под мост. С каждого края балки моста поддерживали бетонные плиты. Рику было сказано оставить пакет на плите с юго-восточной стороны. Узнать, что между балками что-то лежит, мог только тот, кто видел, как Рик прячет пакет. Рик вернулся к своей машине и уехал. Ему сказали, что КГБ "разгрузит мост" между 7 и 10 часами утра.

В записке, которую он положил в пакет, Рик сообщил Владу, что ЦРУ завербовало нового шпиона КГБ, известного под кодовым именем Пролог. Рик предложил также обмениваться в дальнейшем сообщениями не на бумаге, а на компьютерных дисках.

Тем же вечером, после половины десятого, Рик сказал Розарио, что ему нужно съездить в штаб-квартиру ЦРУ, чтобы разобраться с пустяковой проблемой. Он обещал вернуться домой до полуночи. Рик направился к "церкви" — посмотреть, там ли ещё его пометка. Влад сказал ему, что после того, как один из офицеров КГБ извлечёт его пакет из тайника под мостом, пометку сотрут. Если она все ещё на стене, для Рика это будет сигналом, что что-то случилось. Было так темно, что он ничего не мог разглядеть. Ему пришлось припарковаться и выйти из машины, чтобы изучить стену. От пометки не осталось и следа. Рик доехал до парка Литтл Фоллз и направился по тротуару к реке. Приближаясь к мосту, он услышал за спиной

торопливые шаги. Рик резко повернулся, не зная, чего ожидать, и чуть не столкнулся с бежавшим трусцой спортсменом. Тот был испуган не меньше Рика. Рик подождал, пока бегун не скроется в ночной мгле, сошёл с тротуара и пошарил руками под мостом. Там лежал свёрток. По его весу и размеру он определил, что в нем было несколько пачек купюр, туго завёрнутых в мешок для мусора. Он бросил свёрток в хозяйственную сумку, которую захватил с собой, и направился обратно к машине. Неожиданно до него дошло, каким безумием была вся эта затея. Он в одиночестве шёл по парку поздно ночью с несколькими тысячами долларов. Вот бы удивился грабитель, развернув мешок! И Рик ничего не смог бы поделать, если бы его ограбили. Он не стал бы сообщать о краже в полицию…

В посылке оказалось 37 тысяч долларов 100-долларовыми купюрами и записка. Ему сообщали, что в декабре КГБ пошлёт нового сотрудника в Боготу, где он выйдет на связь с Риком. Именно на это время у Рика было назначено очередное рандеву с Владом. Рику пришло в голову, что он мог навлечь на Влада неприятности, сначала явившись на июньскую встречу пьяным, а затем разминувшись с ним в октябре. Если так, то жаль — Влад ему нравился. В тайнике оказалось гораздо меньше денег, чем ожидал Рик. Он решил, что должен найти способ заставить КГБ класть в тайники больше наличных. Рик отложил 30 тысяч, разделил их на равные части и положил на счета в трёх разных отделениях своего банка. Эймс решил, что, делая вклады по десять тысяч и более, он ничем не рискует. Все знали, что у Рика есть деньги. Он скрывал не своё богатство, а его источник.

В начале декабря Рик вылетел в Боготу. Он сообщил своему руководителю Кэй Оливер, что тёща нуждается в его помощи. "Я заполнил все необходимые для поездки бумаги и заявил Кэй, что не прочь зайти в местную резидентуру ЦРУ и рассказать нашим людям о том, что творится в восточной Европе, — позже вспоминал Эймс. — Я хотел, чтобы моя поездка в Боготу выглядела более естественной. Какой "крот» будет уведомлять ЦРУ о своей предстоящей встрече с КГБ? Кроме того, необходимость связаться с резидентурой ЦРУ была прекрасным предлогом, под которым я мог безнаказанно выходить из квартиры Сесилии по ночам.

"Розарио и Сесилия всегда интересовались, куда я иду — боялись, что потеряюсь. А так я мог сказать им, что мне нужно зайти в посольство".

Рик ждал советского агента у "Болисентро", кегельбана в торговом комплексе "Унисентро", который был расположен неподалёку от дома Сесилии. К нему подошёл незнакомец.

— Мы с вами не встречались в Вене? — спросил он.

— Нет, но, вероятно, мы встречались в Париже, — отозвался Рик, повторяя слова пароля из записки, которую КГБ передал ему через тайник. Они обменялись рукопожатием и вышли на улицу, где их ждала машина.

— Где Влад? — шепнул Рик.

— Он вышел в отставку и наслаждается спокойной жизнью, — ответил русский. — можете называть меня Андрэ. — Он распахнул заднюю дверцу "седана". — в машине нам лучше не разговаривать.

По пути в советскую резидентуру они молчали. Рик рассматривал своего нового связного. На вид ему было за пятьдесят. Он был выше Влада, подтянутый и почти совсем лысый. Остатки черных волос были зачёсаны назад. На одной стороне его лица выделялась шишка странной формы — нарост, решил Рик. Когда они добрались до резидентуры, Андре налил две рюмки водки и предложил тост

— За вас и ваши дальнейшие успехи!

Рик осушил рюмку и заметил, что Андрэ сделал то же самое. Он ожидал, что Андрэ нальёт ему ещё, но этого не произошло. Влад никогда не скупился на водку.

— Я хочу поговорить с вами о деньгах, — начал Рик. — Почему бы вам не класть в тайники побольше? Если вы постараетесь, то легко сможете платить мне по 100 тысяч за раз.

Андрэ нахмурился.

— Думаю, это слишком крупная сумма для одного пакета. Тем не менее он пообещал Рику, что спросит об этом.

Затем Андрэ достал из кармана карточку и стал по своим записям задавать вопросы. Он спросил Рика о его новой работе в ЦКР. Несмотря на то что Рик был аналитиком, он работал на территории так называемого "подвала". Никто не мог войти в его офис, предварительно не набрав секретный код на электронном замке, которым была оснащена входная дверь. Весь участок считался хорошо защищённым — своего рода огромным сейфом, и из-за этого шкафы с документами не запирались. Так как Рик изучал КГБ, никому не казалось подозрительным, что он роется в папках. Хотя имена действующих агентов ЦРУ были для него недоступны, он мог просматривать все старые документы по делам Советского Союза, которые интересовали КГБ. Также Рик имел доступ к телеграммам, связанным с текущей деятельностью двойных агентов ЦРУ, работавших против КГБ.