Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена

Распе Рудольф Эрих

— Клянусь Магометомъ, что такого вихря не бываетъ!

Положимъ, что онъ былъ только язычникъ и могъ клясться, чмъ ему было угодно, но, все таки, и его постигла должная кара. Мы спали въ каютахъ,

какъ вдругъ насъ разбудило странное, крайне непріятное качаніе корабля съ боку на бокъ. Качаніе это происходило отъ втра, который мнялся каждую минуту, то дулъ съ запада, то съ востока. Такого явленія еще никто изъ насъ никогда не испытывалъ. Наконецъ, съ разсвтомъ, началась буря. Главная мачта сломалась и раздробила компасъ. Мы не знали, что длать, тмъ боле, что насъ окружала тьма отъ сгустившихся тучъ.

Цлый мсяцъ бушевалъ этотъ ужасный штормъ и носилъ нашъ корабль по волнамъ, какъ щепку. Мачты вс обломались; корабль нашъ съ ужасной силой бросало съ волны на волну.

Я нагналъ корабль, шедшій въ семнадцати миляхъ впереди.

Наконецъ, настало затишье — и опять

горе! Нашъ изломанный корабль качался на расходившемся мор; его несло куда-то теченіемъ, но куда, никто изъ насъ не зналъ. Наконецъ, выглянуло солнце, потянулъ теплый втерокъ, и насъ обдало какимъ-то очень знакомымъ ароматомъ. Вс нюхали, но никто не могъ опредлить, что это за запахъ. Я тоже втянулъ въ себя струю воздуха и сейчасъ догадался:

— Эге! да, вдь, это пахнетъ жаренымъ мясомъ и гаванскими сигарами!

— Да, да, — закричали вс, - жаркое и сигары! Цлую недлю питались мы этимъ пріятнымъ запахомъ, такъ какъ провизія наша истощилась. Между тмъ, теченіе медленно несло насъ къ берегу. На восьмой день мы увидли островъ и, къ удивленію нашему, очутились у свернаго берега Кубы, въ Гаванн. Вотъ почему и пахло сигарами!

Я разсказывалъ туземнымъ плантаторомъ о своихъ приключеніяхъ, но они оказались очень ужъ крпкоголовыми и относились къ моимъ разсказамъ недоврчиво. Конечно, я тамъ долго не оставался. Меня тянуло въ Европу, къ Вамъ, друзья мои! Я зналъ, что въ вашемъ кругу найду довріе и участіе…

1785