Раф (другой перевод)

Донер Лорен

Лорен пожала плечами.

Аманда встала на ноги и на цыпочках пошла к двери.

– Я посмотрю.

На кухне Лорен схватила самый большой нож и скалку и бросилась к двери, готовая к бою, если они попытаются выломать дверь, чтобы похитить Рафа. Аманда нахмурилась и посмотрела на предметы в руках Лорен, прежде чем приподняться и выглянуть в микроскопическое отверстие на двери. Развернувшись, Аманда отпрыгнула назад, она выглядела испуганной, когда встретилась взглядом с Лорен.

– Двое очень больших

мужчин одетых в черное и в очках. Они огромные, - прошептала она.

– Лорен Хендерсон?
– Мужчина снаружи громко заговорил.
– Вы звонили в ОНВ. Мы тут, как вы и просили. И знаем, что вы не сумасшедшая, поэтому пришли за своим человеком. Впустите нас, пожалуйста, мы взглянем на Рафа? Мы вам не причиним вреда.

Лорен осторожно подошла к двери, встала на цыпочки и посмотрела в крошечное отверстие. Двое мужчин на самом деле были большими, но очки и выразительные черты лица убедили ее, что они не обманывают. Лорен отступила.

Аманда одарила ее вопросительным взглядом.

Лорен ей кивнула.

– Впусти их.

Аманда покачала головой.

– Я упоминала, что они выглядят настоящими хулиганами, и они огромные?

– Открой дверь. Аманда, черт возьми. Рафу нужна помощь.

– Хорошо, но я стану вам досаждать в загробной жизни, если вы нас убьете.

Лорен закатила глаза. Аманда отперла дверь и медленно открыла. Она отскочила назад, чуть не споткнувшись, следом в комнату вошли два очень высоких, широкоплечих мужчин, одетых во все черное. У обоих длинные волосы спадали ниже плеч и глаза скрыты одинаковыми темными очками. Они закрыли за собой дверь.

Один из них нахмурился и, медленно подняв руку, снял солнцезащитные очки. Лорен в шоке смотрела в кошачьи глаза. Мужчина моргнул, прежде чем обратил внимание на ее руки.

– Вы собираетесь заколоть нас или забить этим?

Лорен поняла, что до сих пор держит в руках нож и скалку. Она покраснела и положила их на ближайший стол.

– Простите. Мы боялись, что вы люди с моей работы. Раф там, - указала она.

Им пришлось обойти диван, чтобы разглядеть Вида в бессознательном состоянии. Мужчина, который разговаривал с Лорен, вдруг рассмеялся.

– Это розовый замок?

– Это моей племянницы, - призналась Аманда.
– Ей нравиться спать в моей комнате, поэтому я ей его купила. Под ним еще принцесса нарисована.

Мужчина улыбнулся.

– Я - Флейм, а это Слэш.

Слэш не уступал в росте Флейму, оба были шесть футов и три дюйма, но у Слэша в светло-каштановых волосах мелькали серебряные пряди. Он снял очки и посмотрел такими же кошачьими глазами, но они обладали странным синим оттенком. Мужчина кивнул Лорен и Аманде.

– Что случилось?
– Флейм обратился к Аманде.

– Поговори с ней. Я просто водитель. Я понятия не имела, кто он, и могла только

возмущаться по дороге сюда, но она моя лучшая подруга, что ещё мне было делать? Лорен сказала поехали, и я вжала педаль в пол.

Флейм повернулся к Лорен. Она быстро объяснила, что произошло, и вытащила из кармана дротик, передав его Флейму.

– Этим они в него выстрелили. Я сохранила его на случай, если вы сможете проверить и сказать, чем они его отравили.

Флейм взял дротик и понюхал. Он выругался. Затем достал сотовый телефон и быстро набрал кого-то.

– Нам нужен вертолет прямо сюда. На Рафе применили транквилизатор с хорошей дозой снотворного и парализующего препарата. Отсюда через полквартала парк. Мы встретимся там.
– Флейм отключил телефон и заглянул глубоко в глаза Лорен.
– Ты отлично справилась, человеческая женщина. Действие снотворного с добавлением парализующего препарата длится достаточно долго. Ублюдки нашли способ, как замедлить выведение лекарственных препаратов из наших тел. Если случится передозировка, его сердце может остановиться.

Лорен кивнула.

– Он будет в порядке?

Она беспокоилась.

Флейм кивнул.

– Уверен. Его дыхание сильное и стабильное. Быстро возьмите необходимую одежду. Вы едете с нами.

– Но...
– начала Лорен.

– Я возьму свою сумку, - тут же сказала Аманда. Она неодобрительно взглянула на Лорен.
– Они хотят увезти нас с собой. Будь добра, закрой рот и возьми вещи.

Лорен нахмурила брови.

– Эй! Качки! Лорен шевелись.
– Аманда уже развернулась и бежала по лестнице.
– Без меня не уходите.

Лорен взглянула на Флейма и заметила его шокированное выражение лица и округлившиеся глаза.

– Она сказала качки?

Лорен вздохнула.

– У нее никого нет, и она в поиске.

Флейм нахмурился.

– В поиске чего?

– В ее жизни нет мужчины, а она хочет кого-нибудь. Вы оба мужчины.

Флейм успокоился и рассмеялся.

– Ох.

Слэш издал странный звук.

– А для чего ей нужен один из нас?

Флейм улыбнулся.

– Она ищет пару.

Слэш покачал головой.

– Это не я. Женщины - это сплошные проблемы, и я не хочу себе пару.

Флейм усмехнулся.

– Никто бы и не захотел тебя.
– Он посмотрел на Лорен.
– Вертолет прибудет через пятнадцать минут, нам нужно отсюда выйти в семь, чтобы оказаться на месте. Вам, возможно, понадобится сменная одежда.

Лорен побежала наверх, где обнаружила Аманду, упаковывающую вещи. Лорен покачала головой, глядя на три открытых чемодана на кровати и на подругу, закидывающию в них одежду.

– Отложи свое коктейльное платье. Мы улетаем на вертолете, это означает, что может взять только одну сумку.