Раф (другой перевод)

Донер Лорен

– Но мне нужно хорошо выглядеть. Ты видела тех двоих?
– Аманда обмахнула себя.
– Они горячи.

– Они засунут в вертолет или тебя, или те сумки, что ты пакуешь. Как сильно ты хочешь с ними улететь?

Аманда сомневалась.

– Ладно. Я возьму одну сумку.
– Она понизила голос.
– Кто знает. Может, одежда мне вообще не понадобиться.
– Она подмигнула.
– А вдруг повезет. Ты слышала этот глубокий, сексуальный голос и видела те глаза? Мяу! Я определенно хочу потереться об него.

Лорен тоже понизила голос.

–

У них очень хороший слух, и он, наверное, слышал все, что ты только что сказала.

– Тогда он знает, что я чувствую на самом деле. Жизнь слишком коротка, чтобы не следовать своим желаниям. Я это усвоила.

– Это я знаю. Позволь помочь тебе. Один запасной костюм, что-то в чем спать, и мы собраны.

– Ты можешь взять, что пожелаешь.

– Спасибо.

Они спустились вниз, и Лорен сразу же направилась к Рафу, чтобы проверить его. Он медленно и глубоко дышал, цвет его лица был хорошим, но он все равно не просыпался. Лорен очень сильно волновалась за него. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Флейма и Слэша, которые в нескольких футах пристально наблюдали за ней.

Флейм шагнул вперед.

– Я возьму Рафа. Прошу, не пытайся убежать. С нами тебе будет безопаснее, чем оставаться тут. Люди, которые его подстрелили, могу его искать.

– О, мы не убежим, - искренне заверила их Аманда и улыбнулась ему.
– Только попробуй от меня избавиться. Я не хочу тебя оставлять.

Флейм улыбнулся.

– Ты мне нравишься женщина. Ты прямо говоришь все, чего хочешь.

– Я такая, - подмигнула Аманда.
– Прямолинейная и одинока, но ты можешь это исправить.

Лорен встала, предоставив пространство другому человеку склониться над Рафом. Ее поразило, когда огромный Новый Вид просто поднял Рафа, словно тот ничего не весил, и, устроив его поудобнее на плече, выпрямился.

– Пошли.

Он повернулся, и его товарищ открыл входную дверь.

– О, Боже, - ахнула Аманда.

Флейм повернулся и молча посмотрела на Аманду. Она уставилась на него.

– Он весит тонну, а ты поднял его, как будто его тело весом с подушку.

Флейм обхватил колени Рафа, чтобы он не пострадал.

– Мы сильные.

Слэш подошел к Флейму и надел тому очки, прикрыв глаза.

Слэш надел свои очки.

– Пошли.

Флейм кивнул.

– Женщины, пошли.

Аманда улыбнулась Лорен.

– Мы - женщины.

Лорен покачала головой и вздохнула.

– Правда? Я думала, что ты трансвестит.

– Сучка, - усмехнулась Аманда, подталкивая ее локтем.

– Одержимая, - одними губами произнесла Лорен. Она заметила, что два Новых Вида молча наблюдали за ними.
– Мы готовы.

– Итак...
– Аманда улыбнулась.
– Куда вы нас везете?

– Мы возвращаемся в Хоумлэнд,- сказал им Флейм, выводя их из квартиры.

Черный внедорожник поджидал у тротуара, водитель открыл боковые и заднюю дверь. Он тоже носил темные очки, но Лорен поняла, что он не Новый Вид, определив это по его носу. Он

напомнил ей Брайана, и беспокойство поглотило ее.

– А вы нашли Брасса, Шедоу и Брайана? Вы спасли двух женщин с моей работы? Их удерживали в заложниках.

Слэш пожал плечами.

– Это не наше задание. Мы не знаем. Нас отправили сюда забрать Рафа и тех, кто с ним.

Флейм положил Рафа в заднюю часть внедорожника, а затем он, Лорен и Аманда сели на заднее сидение. Водитель и Слэш сели спереди. Лорен повернулась и посмотрела на Рафа. Она протянула руку и прикоснулась к Рафу, чтобы убедиться, что он дышит.

– Зачем ты держишь свою руку на его груди?
– спросил Флейм.

Лорен повернулась к нему, не зная, что сказать.

– О, они провели прошлую ночь вместе, - хихикнула Аманда.
– Они видела его голым.

Лорен покраснела.

– Замолчи Аманда.

Флейм захихикал.

– Серьезно? Ты и Раф?

Лорен проигнорировала его и Аманду. Она опять взглянула на Рафа. "Почему он не приходил в себя? Если наркотики должны были его убить, то не должны ли они были уже подействовать?" Она продолжала держать свою руку на его груди, чувствуя дыхание Рафа, когда они поехали по улице.

Глава 11

Медицинский центр ОНВ отличался от того, что представляла Лорен. Это оказалось большое здание со стеклянным фасадом. Внутри кресла выстроены вдоль стены, длинная стойка, а за ним стояли столы и далее открытое пространство. Лорен увидела выход в коридоры с обеих сторон. Рафа уже катили по правому, а Лорен осталась ждать с Амандой. Слэш уехал с их сумками, заявив, что их должны обыскать, но Флейм сел с ними в кресла у окна.

– Какие у тебя отношения с Рафом?

Он снял очки и посмотрел на нее.

– Мы встретились вчера. Они меня силой забрали в свое убежище. Или в штаб-квартиру? Неважно. Рафу поручили заботиться и приглядывать за мной. У меня возник конфликт с одним из вашего вида. Между ним и Рафом произошла драка. Мы с Рафом провели ночь в его комнате.

– Скажи мне, что у тебя с ним что-то было, - подстрекала Аманда.
– Прошу, скажи, что ты не упустила этот шанс.

Флейм нахмурил брови и уставился на Аманду.

– Какой шанс? Заняться сексом с одним из моего вида?

Аманда ему улыбнулась.

– Твоего вида? Черт, я говорю о симпатичном парне.

Лорен захотела провалиться сквозь пол.

– Аманда уже давно одинока. Она думает, что если симпатичный парень мною заинтересовался, то и я тоже должна.

Флейм кивнул.

– Понимаю. Это не расовый вопрос, а чисто мужской?

– Мне плевать на твою расу, - флиртовала Аманда.
– Ты сексуальный.

Флейм засмеялся.

– Спасибо. Как женщина ты тоже привлекательна.
– Он посмотрела на Лорен.
– Ты занималась с Рафом сексом?