Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
Шрифт:
КУЛИГИН. Кулига – вид кулика, бекаса, а также участок земли в лесу, луг или лесная поляна, расчищенная для земледелия. «У черта на куличках», – говорят об очень отдаленных местах; «кулижки» в поговорке превратились в «кулички». Есть говоры в которых кулигой называют несообразительного, неповоротливого человека.
КУЛЬМАНОВ. Кульм'aн – не немецкое, а русское слово, одно из обозначений черта. (См. Бесков.)
КУМАНИН. Куманы – то
КУМАРЕВ. В некоторых говорах вместо «комар» произносят «кум'aрь».
КУНИН. Куна – куница, а отсюда и мех куницы, который в Древней Руси служил как средство обмена. От меха название «куна» перешло к денежной единице. Фамилия может происходить и от Куня – уменьшительной формы имени Николай, Прасковья, Проскудия.
КУПАВИН. Купава – старинное русское женское имя. А. Н. Островский назвал Купавой молодую девушку, жених которой полюбил Снегурочку. Вероятно, имя произошло от названия цветка «купава» – кувшинки, которая «купается» в реках и озерах.
КУПРЕЕВ. Купрей – одна из просторечных форм имени Куприян (Киприан, то есть житель Кипра).
КУПРИН. К'yпря – уменьшительная форма имени Куприян (Киприан). В рассказе И. С. Тургенева «Контора» выведен крестьянин Куприян, которого окружающие именуют Купря. Писатель А. И. Куприн говорил, что его фамилия происходит от речки Купры в Тамбовской губернии, поэтому и ударение в своей фамилии ставил на последнем слоге.
КУРАВЛЕВ. Слова Куравль вы не найдете ни в одном словаре и ни от кого не услышите. Фамилия родилась из-за описки писаря: вместо Журавлев он написал Куравлев, не разобрав, вероятно, буквы Ж.
КУРАЕВ, КУРАНОВ, КУРАСОВ, КУРАШОВ. Чаще всего – от производных форм имен Кирилл, Кир, Кириан в старой их просторечной форме Курил, Кур, Курьян.
КУРАКИН. Советский языковед Н. А. Баскаков производит фамилию от тюркского курак – высохший, отсюда – пустой, бессодержательный, а также скупой, жадный, задумчивый, мечтательный или мрачно настроенный. Мирское имя Курака было очень распространено в старину. В писцовых книгах XVI века встречаем Кураку Гагарина, Кураку Игнатьева, Кураку Неронова и многих других Курак.
КУРБАНОВ. Курбан – тюркское имя из арабского слова со значением «жертва», «жертвоприношение». В русских говорах курбан – кувшин, а в применении к человеку – коротыш, малыш.
КУРБАТОВ. В русских говорах курбат, курбатый– малорослый толстяк, толстый, круглый человек. Как личное имя Курбат было в старину широко распространено: в писцовых книгах XVI в. встречаем Курбата Волкова, Курбата Голостеева, Курбата Очкасова и многих других носителей
КУРБСКИЙ. Фамилия известного князя, противника Ивана Грозного, происходит от села Курба близ Ярославля – наследственной вотчины Курбских.
КУРГАНОВ. Слово «курган» – холм, а также кувшин, заимствовано из тюркских языков, где имело значение «крепость». Как личное имя было распространено и среди русских. Отсюда и множество Кургановых.
КУРДЮМОВ. Курдюм, Курдем – тюркское имя, имеющее значение «я взглянул», «я увидел свет». (Ср. Карамышев.)
КУРИЛОВ. Не спешите с догадкой: «Курило» – тот, кто много курит. Большинство Куриловых – потомки людей, носивших имя Курило (вариант греческого Кирилл). В некоторых говорах – гуляка, от областного «курить» – кутить, гулять, проказничать. (Ср. со словом «набедокурить».)
КУРОСЛЕПОВ. Курослеп – человек, страдающий куриной слепотой, то есть не видящий в темноте.
КУРЧАТОВ. Курчатый – то же, что курчавый.
КУРЬЯНОВ. Курьян – просторечная форма имени Кириан (от греческого «кириос» – господин, владыка).
КУСТОДИЕВ. Фамилия известного русского художника свидетельствует о том, что он потомок человека, учившегося в духовном учебном заведении. «К'yстос» (род. падеж «куст'oдис») по-латыни значит «сторож». Такую фамилию могли дать сыну церковного сторожа при поступлении в духовное училище или семинарию.
КУТЕЙНИКОВ, КУТЕЙЩИКОВ. Обе фамилии происходят от насмешливого прозвища церковников: намек на их привязанность к поминальному кушанью – кутье. Была поговорка: «Была бы кутья, а кутейники будут».
КУТЕПОВ. В ряде тюркских языков кутеп означает «коротконогий».
КУТУЗОВ. Советский языковед Н. А. Баскаков производит фамилию великого полководца от тюркского слова «кутуз», означающего «бешеный, вспыльчивый». В русском языке кутузом называют подушку, в частности ту, на которой плетут кружева. Прозвище полного человека.
КУТЫРЕВ, КУТЫРИН. Кутырить – жадно есть, набивать желудок; кутырь – брюхо, желудок, а в переносном значении: ненасытный человек.
КУФТИН. См. Кухтин.
КУХОЛЕВ. Кухоль на Украине и в прилегающих областях – кувшин, кринка.
КУХМИСТЕРОВ. Кухмистер – ученый повар, а также содержатель кухмистерской – небольшого ресторана, столовой. Слово пришло в русский язык из польского (кухмистж), а в польский – из немецкого (кюхенмайстер).
КУХТИН, КУФТИН. Кухта, куфта – 1) изморозь или иней. Так могли назвать ребенка, рождение которого ознаменовалось таким природным явлением; 2) на Украине и в Белоруссии – ученик повара; 3) тепло укутанный от холода.