Русские на Индигирке
Шрифт:
Кyтерьга — вьюга, непогода.
Кухлянка — двойная зимняя одежда.
— Л —
Лaбаз — надстройка на столбах для хранения продуктов и вещей.
Лaдить — ремонтировать.
Лaйда — сточное озеро.
Лампасeя — монпасье, леденцы.
Ланскoй — прошлогодний.
Лaсно — вероятно, вроде бы, видимо.
Лахтaк — большая часть площади (шкуры, материала, бумаги).
Лeбезь —
Лeв-зверь — лев.
Легковeтка — детская игрушка в виде деревянного кружка.
Лежaлая рыба (мясо) — несвежая.
Лeйка — плошка с рыбьим жиром, в которой лежит горящий фитиль.
Лекaния сбить — грубо обработать дерево.
Лёккой — хороший бегун.
Лемешина — стебель табака.
Лён — мышца шеи.
Лeтна — летнее жилище.
Летняк — щенок, родившийся летом.
Лeтось — прошлым летом.
Липoк — бабочка.
Лихо — сонливо.
Лихомaтом — быстро, громко.
Лихоститься — находиться в сонном состоянии.
Лихoта — сопливость.
Лoгда — большой поплавок, который привязывается над мотней невода.
Лонись — в прошлом году.
Лоншaк — годовалый теленок.
Лoпоть — одежда.
Лоск — зеркальная гладь воды, штиль.
Лыва — лужа
Люша — мокрое место.
Ляжжой (о человеке) — неповоротливый.
Ляхтeть — учащенно дышать.
— М —
Магаэeя — магазин.
Мазaнка — кашица из прокисшей рыбьей печени.
Майдaн — а) круг, образованный участниками картежной игры; б) площадка среди чего-либо.
Макeрша — змеиный корень.
Мaкун — багор.
Малахaй — меховая шапка-капор.
Малкaн — годовалый олень.
Мaма — ласковое обращение к младшей по возрасту.
Мандaрка — замша из шкуры нерпы.
Маняло — содержимое желудка животного.
Мaрево — сухой туман, дымка.
Маркитaнт — мелкий торговец.
Мартышка — вид чайки.
Матаyс — крепкая толстая нить.
Матyха — самка песца.
Махнaшка — кусок шерсти.
Машкарaты — ряженые во время святок.
Межеyмок — половинчатое решение или действие.
Межyток — интервал, период времени, разделяющий что-нибудь.
Мeкать — ударять.
Мeкешиться — быть в нерешительности.
Меледить —
Мерёжа — вручную связанная часть невода.
Мeстоваться — чудачить, фокусничать.
Метaть сеть (невод) — закидывать, ставить сеть (невод).
Мeтиться — целиться.
Мизгирoвы сети — паутипа.
Мизгирь — паук.
Мичик — мелкий лед, плывущий после ледохода.
Могyн — живот.
Молонья — молния.
Мoльча — вовсе.
Мoнный — странный, особенный.
Мост — деревянный пол.
Мосталыга — кость ноги.
Мотня — потолочная балка.
Мугулёк — мешочек для хранения нагрудной иконки.
Мудрaться — хитрить.
Мудрoный — хитрый.
Мудрость — хитрость.
Мужичoк — самец животного.
Мутырoк — маховая часть крыла птицы.
Мучилёк — птичий желудок.
Мягкая рухлядь — мех, пушнина.
— Н —
Набить до утопу — наполнить до краев.
Набoй — нижние доски борта лодки.
Навалиться — перевернуться в лодке, упасть из нее в воду.
Навeтки давать — намекать.
Навидюшку выходить — выходить из рамок приличия.
Нагнeтки — меховая оторочка у сапог.
Нагостo — возможно.
Нa горло идти — вести себя агрессивно в споре.
Надеяние — страшилище.
Наджaбить — ушибить.
Надолoнка — нашивка на ладонь рукавицы.
Надрeвливать — говорить чепуху.
Надсaда — забота.
Нажиток — нажитое добро.
Нaзгал делать — делать некачественно, плохо.
Наипaче — тем паче.
Найдyшка — находка.
Накликaть — вызвать на спор, на состязание, на обмен.
Накoлка — головной убор замужней женщины.
На кукорках — на корточках.
На маччe сидеть — находиться в ожидании чего-либо.
Напaлок — палец перчатки.
Напaрье — бурав.
Наперкашeрье делать — делать наперекор.
Наперпyччо — на перепутье.
Наперьём бежать — идти наперерез, наперехват.
Напeтаться — плотно одеться.
Наплaв — большой поплавок.
Напогaд пустить — испортить, привести в негодность, разорить.