Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
Шрифт:
её грам (притяж. местоим) єй
ежегодник м. рочнїк
ежегодно рочно
ежегодный рочни
ежедневный каждодньови
ежемесячно кажди мешац
еженедельно нєдзельови
еженедельный нєдзельни
езда ж. воженє
ездить вожиц ше
еле лєдво,
если кед, кед же
естественный природни
естьI єсц
есть II 3. л. глаг. є, гей, так
ехать путовац
ещё нар. ище
ею єй, нєй
Ё
ёж м. бот. їж
ёлка ж. новорочне древко с., ядловец, крачун м.
ёмкость велькосц ж., обсяг м.
Ж
жаба ж. зоол. жаба
жабры мн. анат. жабри
жаворонок м. зоол. шкорванчок
жадный жадни
жажда ж. жажда
жалеть жаловац, смутковац, жалїц
жалить джобкац, штухац
жалкий бидни
жало с. жадло
жалоба ж. жалба
жалобный жалосни
жаловаться жаловац ше, жалїц ше, поносовац ше
жаль нареч. жаль м.нажаль, чкода
жара ж. спекота, спека
жарить(ся) пражиц ше
жаркий горуци
жарко горуцо
жаркое с. печенє
жатва ж. косидба, жатва
жать I сциснуц
жать II с.-х. жац, кошиц
ждать чекац
же I союз а, алє
же II уменьш. та
жевать жувац
желание с. жаданє ж.
желательный пожадани,
желать жадац, сцец
желе с. желе
железа ж. анат. шлїжнїк
железнодорожник м. желєзнїчар
железнодорожный гайзибански, желєзнїцки
железный желєзни
железо с. желєзо
желток м. жовчок
жёлтый жовти
желудок м. жалудок
жёлудь м. жалудз
желчь ж. жовч
жемчуг м. бисер
жена ж. жена
женатый оженєти
жениться женїц ше
жених м. млоди
женский женски
женщина ж. жена
жеребёнок м. гаче с.
жертва ж. жертва
жертвовать жертвовац
жест м. ґест
жёсткий тварди
жестокий силовни, моцни, оштри, гнївни
жечь печиц
живо живо, швидко
живой живи
живописный живописни
живопись ж. малярство с.
живот м. брух
животновод м. статкар
животноводство с. статкарство
животное с. животиня ж.
жидкий ридки
жидкость ж. чечносц
жизненный животни
жизнерадостный оптимистични
жизнь ж. живот
жилет м. лайбик, брушлїк
жилец ж. квартельош, жедляр, биватель
жилище с. квартель
жилищный квартельни