Сердце бури
Шрифт:
О какой надежде может идти речь? Что бы они ни делали, кто бы ни пришел к власти — в конечном счете, ничего не изменится.
Калриссиан не ответил, хотя Бен ясно видел на его лице, что ему — во всяком случае, поначалу — было, что сказать. Однако лицо его изменилось — изменилось так быстро, что Бен, охваченный особым раздражением, которое он ощущал каждый раз, когда говорил о прошлом своих родителей, не сразу догадался, в чем дело. Лишь мгновение спустя он перевел дух — и явственно почувствовал знакомое призрачное благоухание в Силе. Этот шлейф невиданного аромата исходил от самой ее
Еще не повернув головы, он уже знал: это она. Она здесь.
Он не видел Рей с тех пор, как «Тень» доставила их на Беспин. Меньше суток — однако для молодых людей, которые столько времени провели вместе, утешая и поддерживая друг друга, черпая силы из их взаимной душевной близости, даже эти разнесчастные несколько часов обернулись вечностью. Их души успели так тесно срастись, что незначительная разлука становилась мучительной.
Впрочем, была ли она вообще, эта разлука?
Они не прекращали чувствовать друг друга все это время. И по смеси смущения, раздражения и нежного девичьего восторга, которые доносились до него сквозь поток Силы, юноша догадался, что Лэндо наверняка оставил его спутницу в обществе дроидов-горничных. И сейчас Рей ведет отчаянную борьбу с этими надоедливыми железяками за право оставить при себе старые штаны и майку, найденные, как и все ее вещи, в том шкафу на «Сабле», в каюте Бена Соло.
Он повернулся к ней, он поглядел на нее. И обомлел.
Сверкающая, как драгоценный камень; одетая в цвета золота и янтаря, выгодно оттеняющие бронзовый загар на ее коже — в легком атласном платье с открытыми плечами и широким поясом, на котором висел кое-как скрытый за драпирующейся тканью ее наспех сработанный световой меч (Рей не расставалась с этой игрушкой с Такоданы), она показалась в дверях и остановилась, скромно опустив взгляд, как будто стеснялась такого чуждого для нее вида. На ее лице сияла робкая полуулыбка, скрывающая то самое забавное, наивное и умилительное детское тщеславие, которое часто прощается и женщинам, тем более, столь юным. Ее волосы, еще слишком короткие, чтобы лечь в полноценную прическу, были просто смазаны гелем и зачесаны назад. Сейчас Рей с Джакку казалась воплощением Света. Застывшая на фоне золотых облаков, словно какая-нибудь древняя изысканная статуя. Словно…
… невеста.
Это сравнение всплыло в его мозгу так внезапно, что Бен сам на себя рассердился. Он даже тряхнул головой, чтобы прогнать невероятную мысль. Какого хатта ему вообще лезет в голову подобная чушь?
Лэндо взметнулся на ноги, приветствуя свою очаровательную гостью. Бен, вероятно, последовал бы этому примеру галантности, если бы не его увечье.
Наконец Рей все же поборола себя и подняла глаза. Ее взгляд был таким, словно девушка извинялась, сама толком не ведая, за что.
На Биссе она носила платья, и еще более богатые и вычурные, чем это. Но тогда — совсем другое дело. Тогда она была пленницей, и надевать наряды, которые вновь и вновь присылал Сноук, было для нее сродни самозащите. Сейчас же такая восхитительная одежда смущала ее. Что-то заставляло Рей думать, что одеваться так — непростительное бахвальство. И она еще больше убедилась в этом, встретив изумленные
Лэндо бросил хмуро-выразительный взгляд в сторону Бена. Тот сразу смекнул, что Калриссиан имеет в виду. Не иначе как этот старый прохвост намекал на их памятное «не вместе».
«Только круглый дурак рядом с такой девушкой будет вспоминать о своих монашеских обетах».
Будь на его месте Хан Соло, тот, пожалуй, не постеснялся бы сказать это вслух. А самое отвратительное, что Бен даже не знал, что возразить.
— Рей, Рей… — прокричал Лэндо, видя, что девушка все еще смущенно мнется у дверей. — Проходи скорее! Садись…
Под напором его радушия Рей все же приблизилась и аккуратно присела за стол напротив Бена. Тот по-прежнему смотрел на нее во все глаза, так и не проронив ни единого слова.
Тут же к ней подкатил дроид-официант с несколькими тонкими и длинными, как щупальца, руками, чтобы поставить перед нею столовый прибор.
— Прекрасно выглядишь, Рей, — Лэндо первым отважился сделать ей комплимент.
Алая заря очаровательно легла на щеки девушки.
— Пока это — единственное платье, которое мне подошло. Эрма сказала, что в три дня может заказать для меня целый гардероб, если только Первый Орден не перехватит почту…
Эрмой — или RM-5 — звалась одна из дроидесс-горничных, глава целой армии услужливых роботов, заботам которых Лэндо препоручил девушку вскоре после прибытия на Беспин.
Бен молчал. Калриссиан мимоходом взглянул на него и понял, что ему и дальше предстоит отдуваться самому.
— … но я в самом деле не представляю, зачем все это… — продолжала Рей.
Лэндо остановил ее.
— Затем, — сказал он, — что когда мы встретились, на тебе была мужская одежда. И судя по всему, других вещей у тебя нет. Так что, обойдемся без стеснения, девочка моя. Вы оба сейчас под моей опекой, считай это частью обязательств, которые я на себя взял…
— Но это платье дорого стоит, а прочая одежда и подавно…
Рей с Джакку не могла просто так пользоваться чужими благодеяниями и не задумываться о деньгах.
— Я же сказал, неважно, — сказал Лэндо чуть тверже.
Бен все молчал, как будто набрал воды в рот. Вся эта ситуация напоминала сцену из какого-нибудь дурного женского романа. Что, признаться, порядком злило.
Наконец он понял, что время вышло. Что, отмалчиваясь и дальше, он будет не только незаслуженно груб с Рей, но и попросту смешон.
— Тебе… идет желтый… — пробормотал он, не найдя других слов.
В конце концов, он уже высказал ей все, что чувствует, тогда, на Такодане. Она прекрасно знает, как он к ней относится. Так каких еще дифирамб она от него ждет?
— Спасибо, — Рей суховато кивнула.
Воцарилась пауза, нарушаемая лишь легким звоном столовых приборов.
Рей как всегда ела с аппетитом. Энергично работала челюстями и неуклюже скользила вилкой по тарелке. Куда привычнее для нее было есть при помощи рук. Просто брать целый кусок мяса и откусывать — это, по ее убеждению, было самым удобным. Но сейчас, сидя среди сдержанной и добротной роскоши Беспина, разодетая, как принцесса, она попросту не позволила бы себе этого.