Сердце зимы (Колесо времени - 9)
Шрифт:
Шелон быстро посмотрела на небо, пытаясь определить по солнцу. Она пожалела, что ее секстант остался на "Белом брызге" - сухопутным не разрешалось даже видеть секстантов, не то что посмотреть как ими пользоваться - но не была уверена, принес бы он ей пользу. Хотя деревья и были низкими, она не могла разглядеть горизонт. Ближе к северу холмы превращались в горы, которые тянулись с северо-востока на юго-запад. Она не могла также сказать, на какой высоте они сейчас были. Слишком много подъемов и спусков чтобы выяснить хоть что-то. Но даже в такой ситуации любая Ищущая
– Я могу только предположить, Госпожа Волн,- сказала Шалон. Харине сжала губы, но ни одна Ищущая Ветер не представит предположения, как твердое убеждение.– Мне кажется, что мы находимся в трех или четырех сотнях лиг к югу от Кайриэна. Большего я сказать не могу.– Слова обожгли язык Шелон, когда она сама услышала то, что сказала. Любой юнга, используя плочку с натунутой веревочкой, мог по первому сигналу боцмана поправить все ее допущения. Сто лиг в день для было хорошим показателем для лодки. Моуд в задумчивости закусил губу.
Харине медленно кивнула, глядя сквозь Шелон, будто она могла видеть лодки, скользящие на всех парусах сквозь дыры в воздухе, проделанные с помощью Силы. Моря тогда по праву будут пренадлежать им. Встряхнувшись, она наклонилась к Шелон. Ее глаза поймали Шелон словно два крючка.
– Ты должна научиться этому, во что бы то ни стало. Скажи ей, что ты будешь следить за мной, если она тебя научит. Если ты убедишь ее, то если Свету будет угодно, она тебя научит. Или, по крайней мере, ты сможешь оказаться поближе к одной из них, чтобы научиться самой.
Шелон облизнула губы. Она надеялась, что Харине не заметила ее жеста.
– Я недавно отказалась от ее предложения, Госпожа Волн.– Ей было необходимо рассказать, почему Айз Седай продержали ее целую неделю, и правдивая версия казалась самой безопасной. Харине знала все. Кроме секрета, который узнала Верин. И того, что Шелон согласилась на условия Кадсуане в обмен на сохранение тайны. Благодаря Свету, она отвергла Айлил, но она была так одинока и так далеко уплыла от дома, прежде чем поняла это. Не было вечерних посиделок за медовым вином вместе с Харине, за которыми она коротала бы длинные месяцы разлуки с мужем Михаэлем. В лучшем случае пройдет еще много месяцев, прежде чем она окажется в его объятиях.
– Почему она должна теперь мне поверить?
– Потому что ты хочешь научиться.– Харине рубанула рукой воздух. Сухопутные всегда верят жадным. В подтверждение тебе, конечно, придется кое о чем рассказать. Я решу что и когда. Возможно, я смогу управлять ею, где пожелаю.
Казалось, холодные пальцы пронзают мозг Шелон. Она собиралась рассказывать Кадсуане так мало, как только сможет, и как можно реже, пока не найдет способа освободиться. Если бы ей пришлось каждый день разговаривать с Айз Седай, и хуже того, напрямую врать ей, женщина выведает у нее больше, чем хотела Шелон. И больше, чем хотела бы Харине. Намного больше. Это так же очевидно, как восход солнца.
– Простите меня, Госпожа Волн, -
Она резко замолчала, когда Сарене Немдал подъехала и натянула поводья, оставливаясь перед ними. Прошла последняя Айз Седай и Стражи. Кадсуане позволила Проходу исчезнуть. Кореле, тоненькая и хорошенькая женщина, смеялась и трясла гривой своих черных волос, разговаривая с Кумирой. Мериза, высокая женщина с глазами еще более голубыми, чем у Кумиры, и более красивым, но суровым лицом, способным остановить Харине, резко жестикулируя направляла четверых мужчин, ведущих вьючных лошадей. Остальные перебирали поводья. Похоже они намереваются покинуть просеку.
Сарене была милой, хотя конечно же, отсутствие драгоценностей не шло ей на пользу, чего нельзя было сказать о ее простом белом платье, в которое она была одета. Похоже жителей суши совсем не радуют цвета. Даже ее темный плащ был подбит белым мехом.
– Кадсуане, она попросила... распорядилась... быть Вашей сопровождающей, Госпожа Волн.– сказала она, в знак уважения склоняя голову.– Я наколько смогу, отвечу на твои вопросы, и объясню тебе обычаи, насколько сама их знаю. Я понимаю, что тебе возможно неприятно мое общество, но мы должны выполнять приказы Кадсуане.
Шелон улыбнулась. Сомнительно, что Айз Седай известно, что на корабле сопровождающий был тем, кого сухопутные назвали бы слугой. Возможно, Харине посмеется и спросит, могут ли Айз Седай хорошо стирать белье. Хорошо бы не испортить ей настроение.
Не улыбнувшись Харине застыла в седле, словно ее спина превратилаь в грот-мачту и вытаращила глаза.
– Мне не неприятно!- огрызнулась она.– просто я предпочитаю... задавать вопросы кому-нибудь еще... Кадсуане. Да! Задавать вопросы лично Кадсуане. И, конечно же, я не подчиняюсь ни ей, ни кому-нибудь еще! Никому! Кроме Госпожи Кораблей!– Шелон нахмурилась.
Разбрасываться словами очень не похоже на ее сестру. Глубоко вздохнув, Харине продолжила тем же твердым тоном и все в той же странной манере как раньше.
– Я говорю от имени Госпожи Кораблей Ата'ан Миэйр и требую должного уважения! Я требую, слышишь? Понятно?
– Я могу попросить ее выбрать кого-нибудь другого, - с сомнением сказала Сарене, подозревая что ее просьба ничего не изменит.– Ты должна понять, что тогда она дала мне вполне определенные приказы. Но мне не следовало терять самообладания. Это была моя ошибка. Чувства разрушают логику.
– Я понимаю, что следует подчиняться приказам, - проворчала Харине, сгибаясь в седле. Она выглядела готовой вцепиться Сарене в горло.– Я одобряю подчинение приказам! Однако, о выполненных приказах можно забыть. О них нет смысла разговаривать. Понимаешь?– Шелон огляделась по сторонам. О чем это она? Какие приказы выполнила Сарене, и почему Харине хочет о них забыть? Моуд даже не скрывал своего удивления. Харине заметила его интерес, и ее лицо стало темнее тучи.
Сарене, казалось, этого не замечала.