Север помнит
Шрифт:
Рядом с ним открылся боковой проход, исчезающий среди бесконечных стеллажей. Сэм инстинктивно пошел направо. Темноту наполнял запах чернил, пергамента и кожи, и впервые с того момента, как Сэму стало известно о смерти Джона, он почувствовал, как в его душе появился слабый росток надежды. На мейстера можно учиться сколь угодно долго, и, если он справится и его не исключат после нынешней проделки, у него вся жизнь впереди.
Потом он вспомнил о вестях, которые принес ворон, и его смелость и целеустремленность тут же испарились. Если это правда… ни Стены, ни Дозора больше не существует, значит, очень скоро весь мир тоже прекратит свое существование…
Сэм трижды сглотнул, тщетно пытаясь
Кстати, и Аллерас не тот, за кого себя выдает. Сэм все больше убеждался в этом и уже не знал, правильно ли поступил, доверившись Сфинксу. Сфинксы – лукавые создания с обманчивой внешностью, они все время изъясняются загадками. Пару раз Сэму приходило в голову, что Аллерас и есть вор. Сэм единственный, кому известно о том, что рог исчез, а самый лучший способ сделать так, чтобы он его не нашел, - водить его кругами в буквальном и в переносном смысле. А если Аллерас знает тайный выход из библиотеки, он точно так же может знать и тайный вход в комнату, откуда был украден рог. Сэм даже вернулся к чардреву и несколько часов просидел перед ним в бесплодной надежде, что Джон вернется и расскажет еще что-то, но без толку.
Редко-редко Аллерас что-то рассказывал о себе, вот как несколько дней назад. Сэм работал над каталогом ядов и противоядий – это необходимо для получения серебряного звена - и почти уже бился головой об стену от отчаяния, когда ему вдруг пришло в голову попросить помощи у Аллераса. Сфинкс с такой легкостью справился с работой, что Сэм даже подумал, что некоторым особенно непопулярным мейстерам стоило бы нанять дегустаторов еды.
– Где ты этому научился? – спросил он, хотя не был уверен, что хочет знать ответ. – Я думал, ты пока еще не начал ковать серебряное звено…
– Пока не начал. – Аллерас пожал плечами. – Я научился этому у своего отца, едва выйдя из пеленок.
Сэм знал, что отец Аллераса умер. Ему стало интересно, как это случилось.
– Но все эти яды, как они действуют и все такое… вот этот, например, вдовья гибель…
– Вдовья кровь, - поправил Аллерас. На его губах появилась кривая лукавая улыбка. – Отец всегда любил этот яд.
Сэм прочитал описание яда, написанное небрежным почерком Сфинкса.
– Назван так из-за его цвета. Опасный, медленно действующий яд. Он закупоривает кишечник и мочевой пузырь человека, отравляя его собственными ядами. После смерти тело быстро и явственно разлагается. – Он сморщился. Все эти разговоры о смерти наводили его на мысль о том, что однажды настанет день, когда ему придется вскрывать трупы. – Похоже, твой отец был опасным человеком.
– О да, - почти весело ответил Аллерас, - и еще каким.
«Все дорнийцы – змеи, - однажды сказал сыну Рендилл Тарли. – А некоторые из них больше, чем другие». Сэм не мог с этим поспорить, но он был рад, что Аллерас помог ему. Впрочем, мысли о змеях, яде, убийствах и трупах в нынешней ситуации не приносили ему утешения, поэтому он попытался выбросить их из головы. Впереди проход снова разделялся, и он пошел прямо. Таким образом, ему нужно только…
Сэм застыл как вкопанный, испуганно моргая. На мгновение темная библиотека озарилась слабой голубой вспышкой, отчего все тени стали резче, а стеллажи с книгами показались ему жуткими чудовищами. Сэм не мог даже представить, откуда идет свет; он был далеко от окон, и это точно не его светильник. Кто здесь?
У него задрожали колени. Может
Вспомнив об этом, Сэм моргнул еще раз, чтобы вновь привыкнуть к темноте, тряхнул головой, прислушиваясь, нет ли погони, и наконец убедил себя в том, что здесь никого нет. Прохладная темнота успокаивала, и он углубился в лабиринт книжных полок. Со всех сторон вокруг него возвышались неприступные стены знаний.
Сэм подозревал, что то, за чем он пришел, находится в самом центре, поэтому, случись что, Аллерас не сможет найти его. Он мысленно повторил сделанные им повороты. Направо, налево, прямо, снова направо, налево. Он примерно помнил, как выглядели те места, где он повернул, и какие книги там стояли, так что…
Опять вспышка. Намного ярче и намного ближе. Сэм замер, размахивая светильником в разные стороны. Сердце колотилось в груди, словно внутри сидел злобный гном с киркой. На этот раз неестественное голубое свечение исчезло не так быстро, и, стряхнув с себя оцепенение, Сэмвел Тарли совершил поступок, на который раньше никогда бы не решился. Он повернулся и пошел по проходу к источнику света.
Наконец он оказался в маленьком круглом зальчике, со всех сторон обставленном книжными стеллажами. В центре стояла тумба, а на ней – железный канделябр. В его пыльных рожках были зажаты тонкие стержни из драконьего стекла, и каждый стержень горел ярким синим огнем. От этих свечей не чувствовалось тепла, кругом было тихо, если не считать звука, похожего на шум ветра. Пока Сэм смотрел, свечи становились все толще, и это было не самое странное. У основания канделябра начали намерзать сосульки, сперва крошечные, но постепенно они становились все больше. Сэм почувствовал на лице холодное дуновение ветра, но здесь не могло быть никакого ветра.
– Смилуйся, Матерь, - снова пробормотал Сэм и неуклюже начертил на себе знак звезды. Он попятился, не в силах отвести глаза от канделябра. Ему стало ясно, что эти свечи, скорее всего, служат сигналом тревоги, оповещающим о том, что в архиве посторонние, и скоро сюда сбежится половина Конклава, изрыгая пламя…
Он сделал еще шаг назад и уперся во что-то спиной.
Подавив вопль, Сэм обернулся. Прямо за ним, в тени стеллажей, стояла тяжелая кафедра из красного дерева, а к ней цепью была прикована большая книга с позолоченными страницами. Света свечей из драконьего стекла было достаточно, чтобы Сэм смог прочесть название, вытисненное на темно-коричневой коже обложки: «Хроникон».
Он нашел то, что искал.
Едва осмеливаясь дышать, Сэм смотрел на то, что было для него самым святым, почти как сокровище, за которым Дева послала сира Галладона из Морна, после того как подарила ему могущественный волшебный меч. Если Сэм правильно помнил легенду, сокровищем сира Галладона была чаша, а его сокровищем была книга. Он возлагал все свои надежды на то, что «Хроникон» действительно существует и спрятан в тайниках библиотеки. Говорили, что это волшебная книга, в ней записана история мира от начала времен.