Shot in the Dark
Шрифт:
— Да, если вам не трудно, — ответил он. — Я ищу мистера Динардо.
Девушка оживилась.
— Фредди? А вы?..
— Дикки Уорд, — представился Джейсон. — Мы с Фредди учились вместе. А теперь и работать придется. А вы, юная мисс… Эм?
— Рейчел.
— Рад знакомству, Рейчел, — улыбнулся Колпак. — Вы случайно не знаете, где его можно найти?
— Конечно знаю! — отозвалась школьница. — Занятия только закончились, поэтому он точно еще в спортзале. Я могу вас проводить.
— Было бы неплохо, — ответил Тодд. Девушка кивнула,
Спортивный зал находился в соседнем крыле. Джейсон шел за ученицей, изредка отвечая на ее вопросы, и искал. Пытался зацепиться взглядом. Почувствовать позвоночником. Но не мог.
Все в этой школе было… обычным? До неправильного обычным и банальным. Вот компания школьниц вздыхает над фотографией очередного смазливого актера. Еще двое вовсю спорят о том, какая вокалистка их любимой группы лучше. А за углом тетрадь с домашней работой только что перекочевала из одной сумки в другую. Банально. Так и должно быть. Почему же тогда так нервозно?
— Мы пришли! — голос Рейчел заставил Колпака вырваться из тревожных мыслей.
Они стояли у двери, обычной, деревянной. С чуть облупившимся лаком.
«Вот и все, приятель, — мысленно сказал Тодд самому себе. — Отступать больше некуда».
Он потянул дверь на себя и вошел.
Зал был полностью оборудован под занятия акробатикой. Джейсон только присвистнул, глядя на ряды всевозможных гимнастических снарядов в огромном помещении. Возникло детское желание как можно громче позвать своего будущего напарника, чтобы проверить, насколько громким будет эхо. Впрочем, этот самый напарник уже обнаружился, правда, пока в виде недовольных звуков из-за стопки матов в углу.
— Мистер Динардо? — робко позвала девочка. Возня ненадолго прекратилась, впрочем, тут же послышался звук, словно кто-то обо что-то ударился. Из-за матов негромко и цензурно выругались.
— Ты что-то хотела, Рейчел? — послышалось из того же угла. — Черт… кто додумался запихнуть его сюда…
— Вас искал мистер Уорд, — сообщила ученица. Динардо выбрался.
— Чертов журнал, — буркнул он, бросая белую книгу на маты и… в упор уставляясь на Тодда. Так же как и Тодд — на него.
Красный Колпак пришел в себя первым. Он сбросил с плеча рюкзак и быстрым шагом направился к Фредди. Дружеские объятия легко скрыли болезненный удар в печень.
— Это аванс, Птичка, — почти ласково шепнул Джейсон. — Это только аванс.
Впрочем, незадачливый учитель акробатики уже и сам понял, что ничего хорошего можно не ждать. Особенно отчетливо он это осознал, когда Рейчел, посчитав свою миссию выполненной и решив не мешать воссоединению друзей, негромко хлопнула дверью. Тодд молчал. Слишком долго.
— Джей, я…
— Нет! — резко оборвал Колпак. — Не можешь. Даже не начинай пытаться. Ты до сих пор жив, Грейсон, только потому, что сперва я прикончу Бэтмена. А уже потом отдам тебя мелкому, и пусть он решает, что с тобой делать.
Джейсон
— Я тоже соскучился, — обезоруживающе ответил Грейсон. В следующую секунду ему пришлось уворачиваться от летящего в голову кулака.
— Соскучился? — Красный Колпак находился в последней стадии бешенства.
— Джейсон, — Дик ушел еще от одного удара, а потом осторожно взял руку брата в захват. — Успокойся.
— Успокоиться? — проорал Тодд, пытаясь вырваться. — Ты здесь, живой, занимаешься непонятно чем, взял себе дебильную кличку, а мне предлагаешь успокоиться?
— Да, — все так же тихо и спокойно ответил старший брат, отмечая, что младший злится уже не так сильно. — Ты же меня сразу не пристрелил, а это уже хороший знак.
— Мне стрелять не из чего, придурок, — огрызнулся Джейсон. Дик озадачено умолк. Колпак воспользовался заминкой противника и освободился, тут же повалив Грейсона на пол и схватив за шею, одновременно придавив так, чтобы не осталось никакой возможности вырваться. — А вот теперь, Дездемона… молись!
Положение было… неприятным. Младший брат ощутимо крепко держал Найтвинга за горло, не давая вырваться, но и не предпринимая дальнейших действий. Словно размышлял, стоит ли оставлять в живых провинившегося. Наконец, видимо, взвесив все «за» и «против», отпустил.
— Живи пока, говнюк.
— Я всегда знал, что ты меня обожаешь, — прохрипел Дик, потирая передавленные места. Джейсон злобно зыркнул на него, и парень прикусил язык.
— Скажи спасибо Харперу, иначе я бы даже не думал, Птичка. Отправил бы Бэтсу твою голову в коробке и записку с извинениями для мелкого. Он бы понял.
Несмотря на уже показную злость (Колпак перегорел, когда уложил своего противника на лопатки), он все-таки протянул Грейсону руку и помог встать. Гнев на непутевого братца уступал место радости, обиде и чувству выполненного долга. Кто еще мог задать Птичке-Дикки профилактическую трепку в воспитательных целях?
— Мне сказали, что ты покажешь мне мою комнату и введешь в курс дел, — Джейсон подхватил свой рюкзак с пола. — Причем лучше всего именно в таком порядке. Выбивать из тебя идиотизм утомительно, знаешь ли.
— Может, тогда и не стоило начинать?
— Цыц! Это ты здесь провинившийся по всем статьям, так что не возникай мне тут.
Дик толкнул дверь спортзала и вышел. Тодд немного приотстал, ровно на такое расстояние, чтобы его точно не было слышно, и пробормотал:
— Я тоже скучал, придурок.
Грейсон едва заметно улыбнулся.
Они прошли почти половину пути до жилого крыла, когда Красного Колпака внезапно пробило на анализ ситуации.
— Брюс знает, — уверенно сказал он. — Знает, но никому не сказал. Мудак.