Shot in the Dark
Шрифт:
— Ладно, я понял, — Тодд поднял левую руку вверх, пытаясь показать, что сдается. — Я плохой сосед по комнате. Ужасный напарник. И отвратительный брат. Доволен?
— Не доволен! — неожиданно резко ответил Найтвинг.
— Ох, Господи, Грейсон! Как только тебя Дэмиен целый год терпел?
— Что-то ты часто стал прикрываться Дэмиеном.
— Ничего не часто. И вообще, он мой лучший друг.
У Дика даже челюсть отвисла.
— Бедный Альфред, — только и смог выговорить он. И Джейсон
Готэм упивался ливнем и пронизывающим ветром. Вполне обычной для себя погодой. Впрочем, когда Красный Колпак выехал за город, дождь почти прекратился, но общая мрачность давила и угнетала.
Бэтмен просил его о помощи. Бэтмен. Просил. Его. В последнее время эта фраза удивляла все меньше, но, тем не менее, все еще казалась странной. В семье что-то случилось, и Джейсон, после смерти Дика по наследству принявший на себя часть обязанностей старшего брата, мчался разбираться с проблемами. Рой и Кори порывались поехать в Готэм с ним, но Тодд убедил парочку, что это семейные дела, и оставил их наслаждаться уединением. Роль третьего лишнего слегка поднадоела и самому Колпаку.
Поместье встретило его величественной тишиной. Джейсон спрыгнул с подоконника и невольно нахмурился, понимая, что при всеобщем сборе дом бы, как минимум, стоял на ушах.
— Полагаю, что парадный вход показался для вас слишком скучной идеей, мастер Джейсон?
Бывший Робин вздрогнул от неожиданности. Хотя на что он рассчитывал? Появиться в поместье Уэйнов так, чтобы этого не заметил вездесущий дворецкий? Не смешите.
— Не хотел тебя беспокоить, Альфред, — Тодд улыбнулся. — Он внизу?
— Как обычно, мастер Джейсон — вздохнул старик. — Как обычно.
Брюс сидел в кресле и просматривал отображающиеся на мониторе данные с видеокамер. Просматривал внимательно, цепляясь за каждую деталь, выискивая что-то среди множества лиц. Ко всему, какая-то фоновая программа через равные промежутки времени сообщала о том, что «совпадений не найдено». Уэйн голосовой командой возобновлял поиск и продолжал вглядываться в мелькающих на экране людей. По его виду можно было понять, что занимается он этим не первый час, а то и день.
Красный Колпак кашлянул, привлекая внимание.
— Джейсон, — Бэтмен сухо кивнул бывшему воспитаннику и вновь перезапустил программу.
— Полагаю, все уже получили свои задания? — не очень уверенно произнес Тодд, мечтая поскорее услышать, что от него требуется, и уйти.
— Я вызвал только тебя.
Проклятие! Неужели он где-то накосячил? Вряд ли Темный Рыцарь стал вызывать его из-за убийств — этот этап они прошли, и Брюсу пришлось смириться с методами бывшего напарника. Но Джейсон вполне мог влезть не в свои дела, а это уже было чревато серьезными последствиями.
Однако, Брюс смотрел на него не с осуждением. Скорее изучающее, пытаясь найти в нем что-то, какое-то качество, способность, мысль. Не нашел.
— Что-то случилось? — наконец, решился подать голос Колпак.
«Проклятая Летучая Мышь, почему с тобой всегда так сложно»?
— Дэмиен сбежал из дома, — по-прежнему сухо сказал Уэйн.
«Лицо держишь? Ну-ну. Будто по тебе не видно, что на взводе», — раздраженно подумал Джейсон.
— Сбежал, потому что?..
— Мы повздорили, — нехотя ответил Бэтмен. — Довольно крупно. Я хочу, чтобы ты помог мне его найти.
«Ну, причины лучше у Альфреда узнать. Он точно в курсе, если ссора была крупной».
— Почему я? Не Тим? — удивился Тодд.
— Ты же знаешь, как он относится к нему. К тому же, с тобой у Дэмиена гораздо больше общего.
— Хорошо, — чуть подумав, согласился Джейсон. — Я помогу тебе его найти. Есть места, в которых его точно не может быть?
— Квартира Дика. Там его нет, — уверенно сказал Брюс. — Это первое место, которое я проверил. Я сообщу, если что-нибудь появится по камерам.
— Договорились. В моем распоряжении весь Готэм, и мне нужно найти обиженного мальчишку. У тебя точно нет задания посложнее?
— Можешь провести собрание Лиги Справедливости, — участливо предложил Темный Рыцарь. Колпак фыркнул.
— Благодарю покорнейше, но к этому цирку я не готов. Уж лучше младший братик.
Джейсон почти ушел, однако, какой-то червячок в душе, неизвестно как там поселившийся, заставил его остановиться.
— Брюс, — неуверенно сказал он, чувствуя себя полным идиотом и мечтая провалиться сквозь землю. — Поднимись наверх и отдохни. От того, что ты измотаешь себя, лучше никому не будет.
— Я почти закончил. Не беспокойся, Дик, — на автомате ответил Бэтмен. Через мгновение он осознал свою ошибку и развернулся к бывшему Робину. — Прости. Я…
Джейсон только грустно улыбнулся.
— Я знаю, — тихо сказал он. — Его бы ты послушал.
Джейсон не помнил, как оказался на кухне. Кажется, он хотел сбежать куда-нибудь, где никто и ничто не будет напоминать о том, что он занимает не свое место и пытается быть тем, кем не может. Глаза застилала пелена из злости, обиды, боли и тоски по близкому человеку, который сейчас мог бы одним словом решить все недопонимания. Да что уж там. Если бы этот чертов Грейсон так глупо не попался и не играл в благородство, недопонимания бы и не возникло.
— Черт возьми. Не я должен этим заниматься. Не я, — прошептал Колпак.
— Полагаю, разговор с мастером Брюсом был продуктивным? — поинтересовался Альфред, протягивая чашку какао. Джейсон почувствовал, как в душе что-то восстанавливается.
— Весьма. Как и всегда, — отозвался он, хватая напиток и делая большой глоток. — Альфред, а почему они с Дэмиеном поругались?
— Мастер Дэмиен пытался раскопать могилу мастера Ричарда, — грустно ответил дворецкий. Тодд чуть не подавился.