Скиталец

Робертс Тиффани

— Мы делаем все, что в наших силах, чтобы она снова выздоровела. К сожалению, теперь остается только ждать.

— Я знаю. Спасибо тебе, Нэнси. Что бы ни случилось, — Печаль пронзила его мозг при этих последних двух словах. Были ли они признанием поражения? Принятие возможности того, что она не проснется, что время, проведенное ими вместе, закончилось навсегда?

Нет. Я этого не приму.

— Она боец, — сказала Нэнси. — Я слышала, ты тоже. Это много значит. Черт, если бы ты не принес

ее сюда так быстро, я не думаю, что она пережила бы эту ночь.

Они погрузились в тишину, и Ронин наблюдал за неподвижной фигурой Лары, лежащей в нежной атмосфере, создаваемой механизмом.

— Я оставлю тебя в покое, — сказала Нэнси через минуту. — Ты, наверное, уже знаешь, но Джек не будет долго ждать, чтобы снова допросить тебя. Пока что я посоветую Ларе слышать твой голос и чувствовать твои прикосновения. Это поможет ему подождать еще некоторое время.

Она прошла мимо него, на мгновение задержавшись, чтобы положить руку ему на плечо и нежно сжать. Затем она вышла за перегородку, задвинув за собой занавеску.

Было неприятно сталкиваться с таким пониманием, таким состраданием со стороны стольких людей одновременно. Он был ботом, но эти люди, казалось, не делали никакой разницы между металлом и органикой.

Он придвинул стул к кровати и сел, взяв Лару за руку. Никакое из этих проявлений сострадания не имело бы значения, если бы она не выздоровела. Ее прикосновения были единственным, чего он жаждал, единственным пониманием, в котором он нуждался.

Глава Двадцать Девятая

Она плыла во тьме. Она корчилась в агонии, это поглощало ее, и ей хотелось закричать от боли. Но у нее не было ни рта, ни легких. Не было ничего, кроме ее боли и бесконечной пустоты.

Пока голос не проник в темноту.

Не уходи. Тепло разлилось по ее телу, на мгновение прогнав ледяной холод. Она знала этот голос — он успокаивал ее, сиял как маяк, давал ей то, за что можно было ухватиться.

Когда он заговорил, мерцающий синий свет прорезал темноту, словно набегающие волны океана, которого она никогда не видела. Но свет погас так быстро, словно его никогда и не было.

Боль с ревом вернулась, когда голос смолк, и она страдала в одиночестве. Были и другие голоса, далекие, приглушенные и незнакомые, и она боялась их. Они приходили часто, иногда поодиночке, иногда группами.

Время не имело значения. У нее не было имени, не было памяти. Но у нее был голос, за который можно было цепляться. Этот голос стал для нее якорем, не дав ей скатиться по спирали в забвение. Это было единственное, что могло облегчить ее боль, единственное, чего она ждала с нетерпением.

Не уходи.

Она не хотела уходить от него. Не сейчас. Даже когда боль стала невыносимой, другие голоса стали громче, а темнота невероятно сгустилась.

Не уходи.

Слова

эхом разнеслись в пустоте, и она ухватилась за них. Она не хотела, чтобы ее забирали, она отказывалась.

Не уходи.

Лара открыла глаза, и это было самое трудное, что она когда-либо делала. Зрение затуманилось, она разлепила отяжелевшие веки и уставилась в слепящий белый свет. Что-то запищало справа от нее, медленно и ритмично. Она моргнула, комната медленно обретала четкость, и очертания теряли смысл. Незнакомые голоса теперь были слышны отчетливо.

— Сколько времени это займет? — спросил мужчина неподалеку.

— Я не могу сказать наверняка, — ответила женщина. — Она проснется, когда ее разум и тело будут готовы.

— Прошло три дня, а она даже пальцем не пошевелила.

Сосредоточив всю свою волю, несмотря на замешательство и боль, Лара пошевелила пальцем.

— Мы не можем просто заставить ее проснуться, Дэйв. Так это не работает.

— Она может вообще никогда не проснуться, Нэнси.

— Это возможно. Но я не…

— Каждое мгновение, пока мы держим ее здесь, истощает наши ресурсы. Эти машины черпают энергию из ограниченного резерва, и никто больше не производит новые медицинские материалы. Она посторонний человек, и она отнимает время у нашего медицинского персонала.

— Пока что она почти ничем не пользовалась, и она человек. Разве жизнь все еще не стоит большего, чем несколько пластиковых тюбиков и немного моего времени? — спокойно спросила Нэнси.

— А если она не придет в себя? Расходы будут расти с течением дней и недель. Ее нужно будет кормить, а это вызовет еще больше осложнений. Мы не можем допустить, чтобы это продолжалось бесконечно.

— Это не тебе решать, Дэйв. И ты глуп, если думаешь, что ее партнер позволит тебе отключить ее.

— Он не поднимет на меня руку, — неуверенно сказал Дэйв.

— Ты думаешь, правила остановят его?

Кем они были? Где была она?

Лара снова моргнула и обвела взглядом комнату. Ослепляющая белизна растворилась в разных оттенках — потолок, ткань, стены, простыня, накинутая на ее ноги, — все тонко различалось по белому цвету. Ничто реальное не может быть таким чистым, непорочным.

Писк поблизости продолжался, набирая скорость и громкость. Она приоткрыла сухие губы и поморщилась, когда они разошлись. Высунув язык, она почувствовала вкус крови. Когда она подняла правую руку, что-то потянуло за нее, вызвав острую боль в тыльной стороне ладони. Ее левая рука была туго обмотана и прижата к ее шее. Когда она попыталась пошевелить им, пронизывающая до костей боль пронзила ее плечо.

Она повернула голову, следуя за трубками и проводами, которые тянулись от ее руки к аппаратам возле кровати.