Скованные льдом
Шрифт:
Желтый с зеленоватым оттенком свет льется из-за витрин магазина.
Все, что я могу сделать, чтобы не постучать в эту дверь, спросить:
– Чувак, в чем дело?
Я больше никогда не постучу в эту дверь.
– Вытащи нас отсюда, - раздраженно бросаю я.
– Не могу. Нам нужно тут быть. И что, к чертям собачьим, здесь происходит?
Я смотрю на него. А он смотрит на крышу КСБ, откуда десятки огромных прожекторов
освещают улицу. Мне приходится сделать пару шагов
иллюминацию то, что видит он, потому что я намного ниже ростом. У меня отвисает
челюсть.
– А что блин здесь делают ДА?
Всю крышу КСБ заполонили Духи-Анорексики. Неуклюжие дистрофичные хищники,
сутулые и чудовищно костлявые, не поддающиеся описанию. Они неподвижно толпятся в
своих черных балахонах, покрытых грязью и паутиной. Эти падальщики неподвижно стоят
плечом к плечу, словно часовые. Если бы не Кристиан, я бы их и не заметила. Они не кричат,
но лучше бы они не молчали.
– Чего они отираются у Мак на крыше?
– Какого хрена мне знать? Извини, девушка. Я хотел сказать, откуда мне знать?
– Можешь говорить "хрен" при мне. Все так делают. И ты должен знать. Ты же Темный.
– Не совсем и не по происхождению. Очень много "не". И то, что большинство мужчин в
городе свиньи, не говорит о том, что и я такой же. И это еще одно "не" для тебя. Я сегодня
само чертово воплощение "не". И я не тот монстр, на которого ведется охота.
Я посмотрела на него. Взгляд у него совсем безумен. Этот чувак действительно на самом
краю, раскачивается и размахивает руками.
– Так что мы тут делаем?
Я стараюсь вернуться к теме нашего разговора.
Он мне не ответил. Просто шагнул к магазину, и я уже хотела уносить в стоп-кадре ноги,
потому что ни за какие коврижки не пойду в КСБ, даже если там никого нет, но Кристиан
резко развернулся и направился к аллее между КСБ и Темной Зоной.
– Если хочешь остановить Ледяного Короля, девушка, иди за мной. Я отведу тебя в
библиотеку Темного Короля. Если где-то и есть ответы, то именно там.
Библиотека Темного Короля!
– Святой книжный червь, добудем книжечку!
Взглянув последний раз на ДА, я перешла в режим стоп-кадра, чтобы нагнать Кристиана.
Если Мак в магазине, она все равно не заметит размытый силуэт, пронесшийся мимо ее
двери. Я дрожу, следуя за Кристианом. Этой ночью офигенно холодно. Я не просто хочу
остановить Ледяного Короля. Я именно это и сделаю. В Дублине просто холод собачий, и
чую, дальше будет хуже.
Когда Кристиан проходит через кирпичную стену здания, расположенного наискосок от
заднего двора КСБ - первое слева в Темной Зоне - и исчезает, я начинаю
Бросаю камень в эту стену, он отскакивает и падает со стуком на землю. Меня посещает
чувство, что я на той самой станции из Гарри Поттера, и оно усиливается, когда он
выглядывает из стены и нетерпеливо говорит:
– Ну же, девушка. Едва ли это место можно назвать моим любимым.
Рассматриваю стену ближе, пытаясь понять, смогу ли снова найти этот проход, точно не
зная, где он. Кристиан вновь исчезает в стене. Нет, не смогу. Так и хочется отметить это
место большим и жирным крестиком на случай, если оно мне понадобиться, но тогда это уже
не будет "тайным ходом", а крестик станет словно пометка для всех: "проход прямо здесь".
Так что я немного отступаю назад и мысленно "фотографирую" это место. Так устроена моя
память. Если я специально запоминаю что-то, то уже не забуду. Самое сложное: помнить,
что нужно сделать мысленную фотографию. Обычно я настолько увлечена жизнью, что
просто забываю об этом.
А затем я последовала за ним. Блин! Я прошла через стену! Это самое невероятное, что я
когда-либо делала. Словно стена - это губка, и я - губка. И на секунду мы стали одним
целым, у меня не только квадратные штаны появились, вообще все вокруг меня стало
квадратным, потому что я стала частью стены. А потом я снова стала собой, и стена
выплеснула меня с другой стороны в совершенно белой комнате.
Белый пол, белый потолок, белые стены. И десять зеркал. Просто парят в воздухе.
Можно обойти их вокруг, но так и не увидеть, как они держатся. Они все разные по размеру
и форме, в разных рамах. Поверхность некоторых зеркал черна, как смола, в них ничего
нельзя увидеть. В других в вихре серебристого тумана нечто скользит так быстро, что
невозможно различить.
– Отлично, - сказал Кристиан.
– Они там же, где я их и оставил.
– Где бы им еще быть?
– Раньше они висели на стене. Я их переставил так, что любой, кто знал о том, куда они
вели, потеряет след. Тот, которым мы воспользуемся, был четвертым слева. Теперь он
второй справа.
Последний раз осматриваюсь вокруг, не знаю, может, ищу уставших скворцов17, но
безрезультатно, и вхожу в зеркало вслед за Кристианом. Вновь чувствую себя губкой, но на
этот раз я прохожу через множество вещей. Только я занервничала, задумавшись, а смогут
ли все мои части правильно соединиться друг с другом, как врезалась в спину горца.
– Уфф! Ты чего застрял прямо перед зеркалом?
– Тише, кажется, я что-то слышал.
Я навострила уши.