Слабак, или Месяц после смерти
Шрифт:
– Пожалуйста, мне не жалко. Бессмертие - в детях…
– Молодец, смешно.
– …и делах. Так что по второму пункту можешь уже считать себя бессмертным.
– Я и есть бессмертен! И дети и дела тут совершенно ни при чём. Как и фигуры речи. Я бессмертен по-настоящему. Физически.
– Ты смертен, Том. Как и все мы. И Драко вот-вот разберётся с твоим последним хоркруксом.
– Как бы Нагини не разобралась с ним. Я смотрю, не слишком много предателю удаётся сделать без палочки. Разве что пока довольно удачно играть в салки с моей змеёй.
– Как ты самонадеян. Как ты уверен в своём могуществе, основанном всего-навсего на куске дерева. А ведь Бузинная палочка не признаёт в тебе хозяина, как ты ни старался, верно? Она не очень охотно тебе подчиняется. И я даже знаю, почему.
– Просвети же меня и в этом, Гарри Поттер. Повесели меня снова.
– Ш-ш-ш!
– Не ты её истинный хозяин. И не Дамблдор. И не Северус Снейп. Ты убил не того.
– А кто же?
– Я.
– Ха-ха-ха! Знаешь, даже жаль, что придётся отправить тебя к праотцам. Ты невероятно забавен. Жаль, нет возможности оставить тебя шутом при моём дворе.
– Смейся, пока можешь. Но лучше бы было, если бы ты раскаялся. Я видел, что с тобой будет после смерти. Поверь, ничего хорошего тебя не ждёт.
– Меня вообще не ждёт смерть. А вот тебя… Для тебя назначили свидание с ней шестнадцать лет назад, а ты всё медлишь. Стыдно заставлять женщину столько ждать. Нагини, надеюсь, ты размялась достаточно. Теперь убей предателя и можешь приступать к трапезе. Да и нам с мистером Поттером пора заканчивать комедию - действие становится скучноватым… Авада Кедавра!
– Экспелиармус!
– Ш-ш-ш!
* * *
– Драко! Драко, с тобой всё нормально?
– Кажется… Фу, убери с меня эту гадость!
– Вингардиум Левиоса!.. Как тебе удалось? Я думал, ты так до неё и не доберёшься.
– Я тоже так думал. Сфера была просто непрошибаемой. Но когда Лорд приказал, Нагини на меня кинулась, и для этого ей пришлось самой впустить меня в сферу действия Заклинания. Ну а тут уже просто - клык василиска в шею, и всё… Хотя несколько неприятных секунд я, безусловно, пережил… Как ты?
– В совершеннейшем порядке. Чего не скажешь о Волдеморте.
– Гарри… ты сделал это?
– Похоже на то.
– Лорд мёртв?
– Мертвее не бывает.
– Гарри, ты… Я должен тебя поцеловать. Иди сюда!.. Я, конечно, грязный, и ещё слизь тут всякая с твари натекла…
– Плевать. В салон красоты завтра сходишь, а для меня и такой сойдёшь.
– Правильно, сплавил мне грязную работу со змеёй - чтобы затмить мою небесную красоту, и я бы не так выигрышно смотрелся на твоём фо… мнямпф!
– …
– …
– Ты опять начинаешь много болтать. Успокойся, чумазый. Всё хорошо. Мы живы. Оба.
– Из суеверия я бы осторожно добавил «пока», Гарри.
– Аллохомора!
– Ну вот!
– Это там кто?
– Очевидно, друзья и родственники покойного
– Нет. Просто перепутал. Они по длине почти одинаковые. Но в результате всё вышло к лучшему.
– Кроме того, что хвостовая меня не очень-то слушалась, и заклятья выходили весьма слабыми. Если бы не это - может, я завалил бы гадину с самого начала.
– Ага. А Волдеморт тут же завалил бы тебя, а не забавлялся, глядя на ваши игры в кошки-мышки. Вернее, в змеедогонялки.
– Аллохомора!
– Слушай, а когда ты успел стать хозяином Бузинной палочки? Это и правда она?
– Она самая… Там, понимаешь, сложная цепочка вышла: палочка принадлежала Гриндевальду, которого, ты в курсе, одолел наш директор. Дамблдор собирался умереть непобеждённым, а потому договорился со Снейпом, что, не сопротивляясь, получит от него Аваду. Таким образом палочка потеряет свою силу и станет бесполезна для Волдеморта. Но Тёмный Лорд ничего такого не знал, стащил палочку из гробницы директора, убил Снейпа и думал, что стал кум королю. Палочка же действительно сохранила силу, но лишь потому, что план Дамблдора дал сбой: больного директора успели разоружить ещё до того, как появился Снейп.
– То есть ты хочешь сказать… Чёрт возьми, Бузинная палочка могла подчиняться мне?
– Аллохомора!
– Ага. Только тебя победил я, причём дважды. А взявший верх над последним владельцем становится новым хозяином палочки. В первый раз в Малфой-мэноре я только подобрал палочку из боярышника - помнишь, люстра рухнула, и она у тебя вылетела из руки?
– так что тут ещё могли быть сомнения. Но во второй раз сегодня утром всё произошло по правилам - я тебя разоружил.
– Ах ты, блин! Кто из нас тут слизеринец? Проводить такие витиеватые комбинации…
– Да ничего я не проводил. Само всё вышло.
– …У меня нет слов, Гарри. Ты неподражаемый раздолбай невероятной везучести!
– Столько комплиментов - и все мне?
– Я, знаешь ли, не привык экономить.
– Аллохомора!
– Вот упорные. Так ведь и правда ворвутся - петли не выдержат… Приведём отца в чувство? Он нам пригодится.
– Тебе виднее, Драко. Это же ты специалист по далеко идущим планам.
– Не специалист. Скорее, нерадивый ученик. Специалист вот, на полу лежит. Заметь - живой. У меня очень умный отец.
– Пустите! Я без всякого заклинания эту дверь сейчас сломаю! Бум! Бум! Бум!
– Фините инкантатем! Энервейт!
– Драко! Ты жив? Слава Мерлину!
– И не только я. А вот Лорду не повезло…
– …Надо сказать, не особенно эстетическое зрелище. Он и при последней жизни не был красавцем, но теперь совсем неприятно выглядит… Я должен поблагодарить вас, мистер Поттер.
– Пожалуйста. Обращайтесь.
– Аллохомора!
– Бум! Бум! Бум!
– По-моему, нам пора занимать оборонительную позицию.