Снегурочка. Весенняя сказка в четырёх действиях с прологом

Островский Александр Владимирович

Бобыль

Беды тут нет, что ты любви не знаешь,Пожалуй, так и лучше.

Бобылиха

Вот уж правда!Полюбится на грех бедняк, и майсяВсю жизнь, как я с Бакулой Бобылем.

Бобыль

Ребята все равно тебе не милы —И всех ласкай равно, да на досугеПрисматривай, который побогаче,Да сам большой, без старших, бессемейный.А высмотришь, так замуж норови,Да так веди, чтоб

Бобылю БакулеНа хлебах жить [87] , в чести у зятя.

87

На хлебах жить – жить на пропитании.

Бобылиха

ТещеХозяйкой быть над домом и над вами.

Снегурочка

Коль правда то, что девку не минуетПора любви и слез по милом, ждите,Придет она.

Бобыль

Ну, девка.

За сценой пастуший рожок.

Бобылиха

Чу, рожок!Пригнал пастух скотину. Нет своих,Хоть на чужих коровок полюбуюсь.

(Уходит.)

Входят Лель и один из берендеев-слобожан и подходят к избе Мураша.

Мураш сходит с крыльца.

Явление второе

Бобыль, Снегурочка, Лель, Мураш, берендей.

Берендей

Куда его вести? Черед за нами.

Мураш

Не надо мне.

Берендей

И мне ведь не корысть [88] .

Мураш

А вон Бобыль! Сведем к нему!

Лель

(низко кланяясь)

88

Не корысть – не годится, не выгодно, не нужно, без пользы.

Да что вы,Родимые, как словно от чумы,Хоронитесь от пастуха?

Мураш

Поди-ка,Поклонами обманывай других,А мы тебя, дружка, довольно знаем.Что бережно, то цело, говорят.

Подходят к Бобылю.

Берендей

(Лелю)

Иди к нему, ночуй у Бобыля!

Бобыль

Какая есть моя возможность! Что ты?Забыл аль нет, что миром порешилиОсвободить меня от всех накладов [89] ,По бедности моей сиротской? Что ты!

Мураш

Накладу нет с тебя, отправь постой! [90]

Бобыль

Поужинать запросит? Сам не евшиКоторый

день, а пастуха корми.

89

Наклад – побор, налог, убыток, расходы.

90

Отправить постой – взять в дом жильца на какое-то время

Мураш

Об ужине и слова нет, накормим,А твой ночлег, тебе убытку нет.

Бобыль

Освободить нельзя ли, братцы?

Лель

(кланяясь)

Дядя,Пусти меня!

Бобыль

Диви б жалели хлеба,А места он не пролежит у вас.

Берендей

Да видишь, тут такое вышло дело:Сомнительно пускать-то Леля, – дочкаНа возрасте, на выданье у свата.

(Показывая на Мураша.)

Бобыль

У свата дочь, а у тебя?

Мураш

(показывая на берендея)

ЖенаКрасавица, да часом малодушна.Избавь-ка нас от Леля и напредки [91] ,За наш черед пускай к себе. Заплатим.Кажись, рубля не жаль.

91

Напредки – наперед, в будущем, потом, в следующий раз.

Бобыль

И есть за что.Да вот что, друг, и у меня капустка,Пустить козла и мне не прибыль.

Мураш

Полно,Чего тебе бояться? Не похожаСнегурочка на наших баб и девок.

Бобыль

Куда ни шло, останься, Лель.

Мураш

Спасибо.Сторгуемся, не постоим, заплатим.

Мураш и Берендей уходят.

Лель

(Бобылю)

За ласковый прием, за теплый уголПастух тебе заплатит добрым словомДа песнями. Прикажешь, дядя, спеть?

Бобыль

До песен я не больно падок, девкамЗабава та мила, а БобылюВедерный жбан [92] сладимой [93] , ячной брагиПоставь на стол, так будешь друг. Коль хочешь,Играй и пой Снегурочке; но даромКудрявых слов не трать – скупа на ласку.У ней любовь и ласка для богатых,А пастуху: «Спасибо да прощай!»

92

Жбан – деревянный или глиняный сосуд, кувшин с крышкой для напитков или воды.

93

Сладимая – сладкая.