Собрание сочинений в десяти томах. Том пятый. Драмы в стихах. Эпические поэмы

фон Гёте Иоганн Вольфганг

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Альцест. Софи.

Софи

Вы избегаете меня? Но отчего же? Вам одиночество сейчас всего дороже?

Альцест

То, что мне дорого, сам толком не пойму. Нелишне иногда побыть и одному.

Софи

Как

видно, вас всерьез пропажа беспокоит?

Альцест

Об этой ерунде и говорить не стоит. Я все-таки богат. Украли мелочь… Ах, — Да, может быть, она и не в плохих руках.

Софи

Но ваша доброта смягчает нам страданье.

Альцест

Я мог бы все простить за честное признанье.

Софи

Что это значит?

Альцест

^{(улыбаясь)}

Что?

Софи

Не понимаю вас.

Альцест

Я ваш старинный друг. Доверьтесь мне сейчас. Пропали деньги. Что ж! Их не воротишь снова. А знал бы, где они, то не сказал ни слова, Тем более, что мне…

Софи

^{(удивленно)}

Как! Вам известно все?

Альцест

^{(нежно берет ее руку и целует)}

Да… Ваш отец… Софи, сокровище мое…

Софи

^{(в смущении, с чувством стыда)}

И вы прощаете?

Альцест

Что? Шутку? Несомненно!

Софи

Но я…

Альцест

Поговорим с тобою откровенно. Ты знаешь, что Альцест всегда живет тобой. Мы — вместе, хоть навек разлучены судьбой. Сердца у нас горят порывами одними. А деньги и добро мое считай своими… Я все готов отдать, твою любовь ценя. Бери же! Но, Софи… как встарь, люби меня!

^{(Обнимает ее. Софи молчит.)}

Что ни прикажешь ты, исполнить сердце радо.

Софи

^{(гордо, высвобождаясь из его объятий)}

Благодарю! От вас мне ничего не надо. И что за тон такой? А! Понимаю вас… Во мне ошиблись вы!..

Альцест

^{(парируя)}

Напротив, мне как раз Открылись вы вполне. Я все осмыслил здраво. Но для чего же вам неистовствовать, право, Зайдя столь далеко?..

Софи

Столь далеко?!

Альцест

Мадам!

Софи

О!

Альцест

Вечно вас любя, я не решаюсь сам Сказать об этом вслух… Нет, лучше не просите…

Софи

^{(гневно)}

Альцест!

Альцест

Что ж. Обо всем тогда отца спросите. Он знает, видимо…