Содружество Султаны
Шрифт:
— Амани, дело в том, что это территория только для мужчин.
— Я не мужчина. Но я люблю лошадей! — возмущенно парировала Амани.
— Амани! — строго сказала я, смущенно поглядывая на Халиду. — Нам еще многих нужно навестить, так что сегодня мы осмотрим только сад.
Я не слишком хорошо знала этих родственников, но была уверена, что мало кому приходилось встречать таких неуправляемых детей, как Амани.
— Прошу вас в сад, — ласково пригласила Халида, не обращая внимания на грубость моей дочери.
Маха
Амани от злости надула губы, что ей совсем не шло. Когда она шла рядом со мной, я ущипнула ее за руку, давая понять, что ей не мешает укротить свой норов и прикусить язычок.
И вот Халида повела нас по широкой гравиевой дорожке, огороженной густым кустарником. У нас была возможность увидеть сад на подъезде ко дворцу, и, как я и ожидала, он оказался невероятным. По всему периметру стояли деревья, а по углам сада — яркие сплетения цветущих кустов и садовых цветов. Прогуливаясь по саду, мы вдыхали терпкий цветочный аромат.
Террасы из ампельных растений спускались к небольшим прудам с экзотическими рыбами, в многочисленных ручьях, искусно проложенных по всему саду, бежала, успокаивающе журча, вода. У меня закружилась голова.
Я увидела прелестную беседку.
— Давайте посидим, — попросила я.
— Конечно. Все что пожелаете.
Только я собиралась сесть, как вдруг Амани вскрикнула.
Где-то рядом она увидела клетки с птицами.
Я проследила за ее взглядом. Маленькие клетки, забитые до отказа птицами, свисали с веток каждого дерева.
Амани бросилась к ним.
— Халида, у вас много птиц, — сказала я, с беспокойством наблюдая, как Амани перебегает от одной клетки к другой.
Халида, словно загипнотизированная бегающей фигуркой Амани, заторможенно произнесла:
— Да. Фаддель считает, что в раю должно быть много птиц.
Даже на расстоянии я видела гнев на лице Амани.
— Амани! — позвала я. — Амани, дорогая, пожалуйста, подойди к нам.
Сжав кулаки, Амани подбежала к Халиде с криком:
— Клетки слишком тесные! И у птиц мало воды и еды!
Халида была так потрясена грубостью моей дочери, что даже не могла говорить.
— Амани, — строго сказала я, — тебе следует извиниться!
По лицу Амани бежали слезы:
— Некоторые птицы мертвы!
Я повернулась к Халиде, пытаясь загладить ситуацию.
— Не обращайте внимания на Амани. Все живые существа вызывают особый трепет и восхищение у моей дочери.
Амани посмотрела на меня с презрением, как на предательницу:
— Клетки слишком тесные! У птиц мало еды!
— Амани, я требую, чтобы ты извинилась. Сейчас же!
Пытаясь успокоить мою дочь, Халида, запинаясь, выговорила:
— Но… дорогая, ведь в раю живут
Моя дочь закричала так, что у нее на шее и лбу вздулись вены:
— Птицы в раю летают на воле!
Халида прижала руки к груди.
Амани продолжала истерично кричать:
— Я вам говорю, что они летают на воле! Птицы в раю летают на воле! Вы жестокие, потому что держите их в клетках!
— Амани, прекрати! — Я направилась к дочери, чтобы встряхнуть ее хорошенько. Ее срочно нужно было везти домой.
Халида, все так же прижав руки к груди, беспомощно повторяла:
— Но ведь правда, Амани, в раю есть птицы. Я в этом уверена.
Амани смотрела на нее с ненавистью, с презрением произнеся:
— Вы этого никогда не узнаете. Вашим мерзким глазам никогда не увидеть настоящего рая!
Потрясенная такой неожиданной агрессией, Халида потеряла сознание.
Я в ужасе наблюдала, как Амани, воспользовавшись этим, бегала от одной клетки к другой. Она снимала их с деревьев.
Стоя на коленях и пытаясь привести Халиду в чувства, я увидела, как ко мне по дорожке бежала взволнованная Маха. Она громко возмущенно кричала:
— Мама! Ты знала, что этот Фаддель держит в неволе молодых девушек? У него гарем юных девушек! Их держат в плену в одном из павильонов!
В смятении и шоке я молча уставилась на Маху.
В этот момент Маха заметила лежащую Халиду.
— Что с тетей Халидой?
С удивительным спокойствием я ответила:
— Амани оскорбила Халиду, и та упала в обморок. — Я жестом показала на дворец: — Беги и позови кого-нибудь на помощь.
— А как же несчастные девушки?
— Тише, Маха! С ними мы разберемся позже. — Я взглянула на Халиду и с облегчением заметила, что она дышит. — Иди быстрее! Приведи кого-нибудь. Скорей!
Маха побежала ко дворцу, выкрикивая имя Лейлы.
И вот во время всей этой сумятицы и безумия я вдруг увидела, что Амани выходит из сада, с трудом таща что-то тяжелое. Я не сразу поняла, что моя дочь занимается конфискацией клеток Фадделя с птицами.
— О, Аллах! — вскричала я. — Амани! Амани! Вернись!
Держа в руках столько клеток, сколько она могла унести, Амани скрылась из виду.
Глава шестая
РАЙСКИЕ ПТИЦЫ
Однажды я услышала высказывание, что мы не помним дни нашей жизни, но помним мгновения ее. Это правда, так как я и сама прожила такие знаменательные мгновения.
Я помню чувство отчаяния, когда держала голову Халиды на своих коленях. Я напряженно высматривала Маху, с нетерпением ожидая ее возвращения. Беспомощная, я наблюдала, как маленькая фигурка Амани мелькала тут и там в саду, срывая с веток клетки, набитые щебечущими птицами. Это мгновение я не забуду никогда!