Стальной ворон. Книга 1
Шрифт:
— Какой договор? — Мисс Ви не любила оставаться вне событий.
— Самый обычный, — пожала плечами девочка. — Сэр Тангл обещал помочь мне с летними заданиями.
— Разве я не могу сделать это? — расстроилась Виатрикс. — Зачем отвлекать Руфуса? У него наверняка есть более важные дела.
— Будет вам, — отмахнулся тот. — Я сам решу, чем занять свое время. Вы и так полностью посвятили себя воспитанию. Возьмите выходной, в конце концов.
— Мне не в тягость, — мягко улыбнулась она.
— Я бесконечно ценю вашу помощь,
— Ты так щедр! — Глаза Виатрикс заблестели. — Не буду мешкать.
— Идите, — согласился Тангл.
Женщина поднялась из-за стола и вышла из комнаты.
— Если вы ей что-нибудь купите, не забудьте и про меня, — попросила Лют.
— Ты меня вчера расстроила, помнишь? — оборвал Руфус.
— Я больше так не буду, — без тени раскаяния произнесла та.
— Как именно? — нахмурился он.
— Стану держать свои мысли при себе, — ответила девочка.
— Не совсем то, что я хотел услышать, но тоже неплохо, — кивнул тот. — А нападениям Дивных завидовать перестанешь?
Лют шумно выдохнула.
— Если вы научите меня убивать.
Слова девочки шокировали. Руф силился придумать достойный ответ, но ничего не приходило в голову.
— Я все понимаю, звучит жутко. — Лют потупилась. — Но я не желаю быть жертвой, как Эмьюз. Представляю ее испуг. Бедняжка не знала, как защитить себя. Вам придется нас этому научить рано или поздно. Ну, так почему не сейчас? Я не прошу показывать атакующие Арканы Воздуха. Просто объясните, как пользоваться палочкой, и купите мне одну.
— Нет, — отрезал он. — Зачем тебе?
— Я же сказала, — надулась та. — Убивать Дивных.
— Ты так легко говоришь об этом. — Руфус отложил бесполезную аптечку. — Я вообще ничему не стану учить тебя, пока не поймешь, что жизнь бесценна.
— Даже жизнь преступника? — не поверила Лют.
— Даже жизнь насекомого, — парировал Тангл. — Не тобой дана, не тебе забирать. Танцорам приходится вступать в бой с Дивными, верно. Но мы всегда предлагаем сложить оружие и сдаться, чтобы сохранить жизнь тем, кто готов предстать перед судом.
— Да, а если пока я буду предлагать, на меня нападут? — не отступалась она.
— Так обычно и бывает, — признался Руф. — На то мы и Тени, чтобы рисковать собой в надежде на чужое благоразумие.
— Когда у меня над ухом жужжит комар, я стараюсь прихлопнуть его раньше, чем он меня укусит, — размышляла девочка. — Выходит, я что, не права?
— Вот где не надо, ты все слушаешь внимательно. Наверное, я разучился объяснять.
Лют поднялась, обошла стол и обвила тонкими ручками шею Руфуса.
— Все вы умеете, — прошептала она, уткнувшись носом Наставнику в щеку. — Я же не маньяк какой-нибудь кровожадный. Мне просто страшно. Не рассказывайте Эмьюз, ладно? Вокруг нее столько всего происходит. На самом деле знаю, что Эмьюз
— И ты не бойся. — Он ласково похлопал девочку по спине.
— Значит, вы подарите мне палочку? — обрадовалась она.
— Нет.
Лют отстранилась, чтобы Руфус полностью оценил ее грустную гримасу: тоскливый взгляд, бровки домиком, опущенные уголки губ. Откровенно говоря, Руф сразу раскусил хитрую уловку. Девочка упорно искала пути достижения единственной цели: не отстать от своей пары, а лучше — сильно обогнать ее.
— Чтобы потренировать твою смелость, я покажу тебе смерть, — произнес он с той степенью торжественности, которая требовалась для возбуждения неподдельного интереса.
Заметив нездоровое оживление у входной двери, Виатрикс вышла на лестницу.
— Вы куда-то собираетесь? — спросила она.
— Да, — подтвердил Руфус.
— И куда, позвольте узнать? — Мисс Ви поставила ногу на первую ступеньку.
— В городской морг, — бросил он, выталкивая Лют за порог.
— Это не место для ребенка! — крикнула вдогонку Виатрикс, но Тангл успел подхватить девочку под руки и взмыть в небо.
Он уже предчувствовал слезливую отповедь по возвращении, только решение принято. Руфус специально летел медленно, давая возможность Лют составить собственную картину того, с чем предстоит столкнуться.
Ни Тэсори, ни Леди Виктория не спешили делиться новостями относительно вчерашних событий. Если бы не незапланированный «урок», Тангл непременно связался бы с ними обеими сам. Легкая обида саднила занозой. Если у женщин могли быть свои дела, то Эмьюз наверняка ничем серьезным не занята. Но и маленькая Тень не торопилась рассказывать Наставнику о неприятных приключениях.
Путешествие закончилось у невзрачного серого здания почти на самой окраине города. Ничего таинственного, мистического или жуткого. Сбоку чернела вывеска конторы ритуальных услуг, а за невысоким кованым заборчиком рядком поднимались гранитные памятники. «Товар лицом», — усмехнулся внутренний голос.
Перед самыми ступеньками Лют замешкалась.
— А нас туда пустят? — с опаской спросила она.
— Почему нет? Догоняй.
Руф зашагал по ступенькам, мысленно прокручивая возможные варианты диалогов с персоналом. Девочка понуро плелась следом.
— Вас сюда курсе на четвертом всех пошлют, — ободрил Тангл.
— Тогда, может, подождем? — с надеждой спросила Лют.
— Уже струсила? — ехидно осведомился он.
— Ничего подобного, — с вызовом ответила та.
Оставив Лют поодаль в небольшом вестибюле, Руфус направился прямиком к окошку для справок. Коротко объяснив скучающей женщине цель своего визита, он обернулся. Несмотря на бледность, маленькая Тень старательно изображала бесстрашие.
— Да, тут Танцор, желает устроить своей подопечной небольшую экскурсию, — сообщила кому-то невозмутимая женщина за окошком.