Страницы моей памяти

Осиновский Дмитрий

17

В Бресте, в основном, жили поляки. Это потом Брест стал белорусским городом с большим количеством военных.

18

Гонореей

19

Да,

да, спасибо (нем.)

20

Пожалуйста, два пива (нем.).

21

Нацистская партия Германии, как и коммунистическая партия нашей страны, опирались на народные массы. А массы, как известно, склоны к массовому употреблению пива. Немцы это понимали, а наши правители, к сожалению, нет. Я не думаю, что было бы хуже для КПСС, если б на наших партсобраниях разрешалось выпить одну – две кружки хорошего пива (прим. редактора).

22

РОА - Русская Освободительная Армия, созданная фашистами и переданная под командование генерала Власова (прим. редактора)

23

Сейчас Перово поле является одним из районов на востоке Москвы. Есть даже станция метро «Перово поле» (прим. редактора)

24

Можайское (прим. редактора)

25

Итальянская улица (прим. редактора)

26

 Сейчас – Большой Сампсониевский проспект (прим. редактора)

27

Сейчас - Большой Сампсониевский мост (прим. редактора)

28

Сейчас это Троицкий мост. До последнего переименования мост назывался Кировским (прим. редактора)

29

На

улицу Куйбышева (прим. редактора)

30

Можно предположить, что смерть Сталина в марте 1953 года, фактически отменившая готовившуюся депортацию евреев, повлияла и на судьбу автора (прим. редактора)

31

Изменение имени автора коснулось не только его одного. Например, сыну автора, родившемуся в 1951 году, через два года выдали новое свидетельство о рождении с новым отчеством – «Моисеевич» (прим. редактора)

32

Национальность в советском паспорте указывалась в пятом пункте (прим. редактора)

33

Жена Григория сама не раз потешалась над фамилией супруга. Рассказывала, что после Хатанги, когда Кот учился в Военно-Медицинской Академии, то они жили в общежитии, и однажды утром на общей кухне она пожаловалась соседкам, что «Ее Кот всю ночь клопов ловил». Этот рассказ услышала мать одной из соседок, приехавшая навестить свою дочь, после чего сказала дочери: «Какой хороший кот! Давай его на одну ночь к себе попросим» (прим. редактора)

34

Примерно через 25 лет после первого знакомства с Котом в Хатанге, которого я, естественно, не помню, мне довелось побывать в гостях у Григория Алексеевича в Бресте, где они жили после службы в Германии (прим. редактора)

35

Времена меняются и мы меняемся в них (лат.)

36

К слову, мой однокурсник Жуков очень пил, и, говорят, что он впоследствии повесился.

37

Бесполезная работа, но связанная с большим количеством секретных бумаг.