Свет Черной Звезды
Шрифт:
— Рух… — прошептала потрясенно, глядя на огромгого орка повыше даже Рхарге.
— Утыррка, мой любимый веселый орк, — прорычал Рух, подавая шенге вторую порцию явно гадости.
Гадость была зелено-болотного цвета, пахла так, что хотелось нос закрыть рукой, и в целом не вызывала аппетита вообще никакого.
— Утыррка пить, — непреклонно сказал шенге, приподнимая мою голову и заставляя вот это вот пить.
Дохлые гоблины, на дне чего-то там, где было темно, оказывается, собственно было еще не так плохо. Но папа был суров, непреклонен и вообще вождь, так
— Шенге, Ледяной Свет тоже пить всякую гадость? — доглотав оную, поинтересовалась я.
Суровый вождь Лесного племени отрицательно покачал головой, и произнес:
— Ледяной Свет приходить, когда Утыррка перестать дышать полностью. Сидеть рядом. Долго. Сражаться со смертью за Утыррка. Потом начать умирать. Много крови, долго. Утыррка вернуться к жизни три дня назад. Я не видеть Ледяной Свет с этого момента.
И мне стало нехорошо. Как-то вот очень нехорошо. Вообще и так не то чтобы было отлично — тело болело, затекшие мышцы ныли все и каждая, казалось в них впиваются сотни тонких игл, и это было гоблински больно, но я была жива. Я жила, и точно знала, что теперь буду жить дальше, а кесарь?
— Шенге, — я попыталась сесть, и мне это удалось раза с пятого, и то, потому что папа поддержал, а Рух пару подушек подложил под спину, — нужно найти Ледяного Света. Очень нужно.
Менее всего я ожидала, что после этих слов папа нахмурится, и прорычит:
— Ледяной Свет убивать Утыррка! Приносить в жертву! Ледяной Свет…
Недоуменно глядя на папу, я переспросила:
— Что?!
Ответил Рхарге.
— Утыррка, мы знаем, что Ледяной Свет принес тебя в жертву, нарушив данное племени обещание.
Теперь я очень недоуменно смотрела на Рхарге. Орк, тяжело вздохнув, подошел, присел на корточки перед кроватью, взял меня за руку и рассказал:
— Когда Ледяной Свет принес тебя, умирающую, в охт, Джашг не мог тебя спасти, без силы Ледяного Света. Ледяной Свет давать силу и давать клятву, говорить, что никогда не причинит вред Утыррка. Он нарушить клятву. Он убить тебя.
Ммм, не то чтобы я любила кесаря, а даже и наоборот, если честно, но справедливости ради:
— Шенге, — я виновато опустила взгляд, — Ледяной Свет не убивал меня, я вспомнила твою великую мудрость, призвала силу, когда он думал, что у меня ее больше нет, и убила себя сама…
И вот после этих слов смотреть на папу мне лично было страшно, особенно когда я услышала глухой полный ярости рык. И нет, к папе у меня претензий не было, я бы тоже была в ярости, если бы моя дочь себя очень неслучайно взяла так и убила, но и легче мне от понимания его чувств не было.
Все так же виновато глядя на собственные руки и только, добавила:
— Кесарь убивал Динара, что мне было делать?
— Утыррка! — в бешенстве прорычал мой папа.
— Утыррка очень, очень, очень глупый орк! – не сдержался Рхарге.
Я вообще считаю, что нет… но вот если бы у меня была дочь, и она
— Зато Динар жив…- выдвинула я робкий аргумент.
На мой аргумент, раздался еще более явственный рык шенге. Я подняла взгляд на папу и поняла, что меня будут воспитывать. Сурово и жестко воспитывать, и, кажется даже прочтут лекцию на тему излишнего стремления протыкать себя всяческими ржавыми мечами и прочая. Но так как в данный момент я едва ли была в состоянии подобную лекцию выслушать, папа лишь прорычал укоризненно:
— Утыррка!
Я улыбнулась — это было самое любимое из всех моих имен.
— Утыррка сожалеть, — на оркском солгала я.
— Утыррка не жалеть ни единой секунды, — возразил Рхарге. — Утыррка быть маленький влюбленный орк, и поступить как влюбленный орк.
— Утыррка любить Алое пламя? — удивленно переспросил Рух.
И я поняла что никакой он не взрослый — вымахал больше Рхарге, это да, но похоже еще совсем подросток.
— Утыррка ребенок, — вставил свое весомое слово шенге, — и Утыррка так и не слушать свое сердце.
Я почему-то почувствовала себя виноватой. А папа, глянув на Рхарге и Руха, вот одним этим взглядом, выставил обоих за дверь. И когда та за ними захлопнулась, великий вождь Джашг повернулся ко мне и началось.
— Как ты могла? — на оитлонском, чистым, не исковерканным произношением языке, вопросил папа. — Как ты могла?!
Я невольно сжалась под одеялом, а шенге продолжил:
— Утыррка, дочь моего сердца! – он ударил себя могучей рукой в волосатую грудь. — Дочь моей души! Моя дочь! А дети не должны умирать раньше родителей! Такого не должно быть, Утыррка!
Он свирепо смотрел на меня и был так зол, как не был даже когда застукал нас сАршханом там, под водой.
— Пять десятков лет я думал, что Ледяной Свет убил тебя. Каждый день просыпался с воспоминанием о белой шкуре, залитой твоей алой кровью! Пятьдесят лет ощущения вины, за то, что не уберег, поверил врагу, позволил себя обмануть! Я винил себя в твоей смерти!
— Шенге… — потрясенно прошептала я.
— Джашг был плохой отец для Утыррка! — вновь перешел он на оркский. – Джашг смотреть на других детей каждый день, и думать про Утыррка! Видеть счастливые улыбки, и вспоминать кровь Утыррка. Много крови… Я быть могучий дерево сломленный утратой! Утыррка поступать плохо!
Я опустила голову, скрывая слезы.
— И не учить ошибка прошлого, — продолжил устало папа. — Ничему не учиться. Зачем Утыррка оживлять Джашга? Чтобы он, узнав о том, что она жива, видеть ее медленный смерть?!
А, то есть за, то, что я их спасла, мне сейчас тоже достанется.
Так и вышло:
— Джашг стар! — прорычал папа. — Рхарге и Рух связаны кровью, их жизнь продолжилась бы, но Джашг готов был умереть, Утыррка. Я узнал, что ты жива. Что ты на острове Свободных людей и мир слушает тебя, я был счастлив и готов умереть… но я не готов был видеть как умираешь ты!