Tell yourself
Шрифт:
Улькиорра сглотнул. Лучше сразу задать вопрос, чем врать и говорить, что он в порядке, когда было такое чувство, словно кто-то бьёт его по животу изнутри.
— Ты не хотела бы сходить куда-нибудь в воскресенье?
— Посмотреть мультики Диснея? — говорила Орихиме с набитым ртом.
— Если ты этого хочешь, — она прожевала, откусила ещё кусочек и поняла, что Улькиорра сосредоточенно смотрит на неё.
— А ты хочешь сходить куда-нибудь в воскресенье?
Как
— Ой! Знаешь про недавно вышедший фильм о супергероях? Хочу посмотреть его! Мы должны сходить в кино! А потом можем сходить в новое кафе, которое только открылось в торговом районе. Там делают рисунки на напитках! Разве не круто?
— Тогда пойдём в кино, — Улькиорра облегчённо вздохнул. И он был так доволен, что поспевал чуть медленнее обычного за ходом её мыслей.
***
Наконец наступило воскресенье, и днём они вышли из поезда в толпу покупателей. Орихиме тут же приковали витрины, она восхищалась манекенами, одетыми в новую осеннюю одежду. Улькиорра тянулся позади и настороженно оглядывался по сторонам. Он проснулся сегодня с плохим ощущением, которое не смог идентифицировать. Возможно, это была нервозность. Возможно, предчувствие. Как бы то ни было, он решил, что что-то обязательно испортит сегодняшний день.
Поэтому он попросил об одолжении.
— Почему это должны быть мы? — спросила Йоруичи у Киске, когда они вдвоём сидели на лавочке вне видимости Улькиорры и Орихиме. Киске подделал зевок и обнял её за плечи. Она закатила глаза.
— Потому что мы самые одарённые, Йоруичи! И я мог, а мог и не сделать чего-то, что великолепно вывело его из себя, — ответил он. — Он пообещал не разгромить мой магазинчик, если мы согласимся на эту миссию.
— Которая заключается в…
— Выслеживании знакомых Иноуэ и их принудительном выведении отсюда, если мы их обнаружим.
— Улькиорра — тот ещё параноик, да?
— Такое случается с людьми.
Улькиорра заметил Киске и Йоруичи и позволил себе расслабиться. Они могли отогнать парочку Эспада, так что кто-то поменьше не будет проблемой. Он снова направил своё внимание на Орихиме, которая, нахмурившись, рассматривала чашечки под сакэ и думала, станут ли они хорошим подарком на день рождения для Рангику.
— Она любит выпивать, но я не уверена, должна ли я поощрять… Ой ладно! Зайду за ними потом, — она посмотрела на Улькиорру. — Хочешь чем-нибудь заняться перед фильмом? У нас есть час, — он уже хотел сказать «нет», как на глаза попался ближайший книжный магазин. Заминки на долю секунды хватило Орихиме. — Книги! Ты любишь книги! — она схватила его за руку и затолкнула в магазин.
В
— Где этот придурок?
— Мы можем помочь вам, господин Эспада? — Киске громко прочистил горло. Гриммджоу раздражённо посмотрел на них.
— Улькиорра где-то рядом. Я чувствую его странное человеческое присутствие, — он замолк, засунул руку в карман и достал оттуда Нелл, перевязанную тряпками так, что лишь глаза и рот виднелись. — А да, можешь с ней что-то сделать? Она снова стала мелкой, — он кинул им Нел, не особо беспокоясь, безопасно ли она приземлилась. Йоруичи словила связанную девочку и начала её развязывать, пока Киске вытянул свою трость, чтобы Гриммджоу никуда не пошёл.
— Улькиорра сейчас занят. Что тебе надо?
— Мы нашли странный колючий куст! — сказала Нелл, когда её рот был на свободе. — Он был здесь дольше нас, поэтому мы подумали, что, может, он что-то знает.
— И я всё ещё должен надрать его задницу за то, что он атаковал меня пару недель назад! — огрызнулся Гриммджоу, отпихивая трость Урахары в сторону. — Где он? Посмотрим, как ему понравится, когда к нему подкрадываются!
Внутри книжного магазина несколько людей подпрыгнули от звука взрыва. Орихиме не волновалась, почувствовав прибытие Гриммджоу, и предположила, что он пришёл сразиться с Ичиго. Улькиорра оставался напряжённым, пока присутствие арранкара не улетучилось, переворачивая страницы книги, даже не смотря на них. Орихиме достала томик из исторического отдела.
— Ооо, посмотри сюда. Это рассказ очевидца о бомбардировке Хиросимы. Ты читал? — она знала, что Улькиорру интересовала человеческая история, хотя он никогда не признавал, что она ему нравится.
И Улькиорру снова привело в ступор то, как хорошо она его знала. Он никогда не считал себя ясным для понимания, пока не начал жить с ней. Печалило то, что больше чем за год он не смог узнать, что можно подарить ей на день рождения. Он следовал за ней по магазину, наблюдая, как она сканирует полки на предмет чего-нибудь, что могло бы его заинтересовать, и решил исправить это.
— Какие книги тебе нравятся? — спросил он.
— Мне? — Орихиме остановилась, её лицо покраснело. — Эм, не любовные романы, если ты об этом думаешь!
Она лгала. Улькиорра бы сказал ей об этом, если бы её смущение не показалось ему таким по-странному милым.
— Мне нравятся приключенческие романы. Всякие про шпионов, агентов и ниндзя… Мне также нравятся книги для детей. Я становлюсь счастливее, думая о том, чему они могут научиться. А ещё книги поделок… Как та, что подарила мне Татсуки на день рождения.