Толстушка в самолете
Шрифт:
– Знаешь, мне неприятно, что мои муж и дочь стали врагами, – говорит мама.
– И тебе того же, – говорю я и ухожу.
– Куки, не смей думать, что ты можешь…
Звенит крошечный колокольчик, когда я захлопываю за собой дверь магазина.
За мной выбегает Кэссиди. Под ее глазами появились сине-черные круги.
– За углом есть кофешоп. Твоя мама говорит подождать до… – Она замолкает, пыхтя.
Позади нее жилистый фотограф-гений Брюс Ричардсон склоняется над верхней ступенькой высокой лестницы.
– Кэмми! Свет исчезнет примерно через
Кэссиди смотрит на Ричардсона с безумным выражением человека, находящегося на грани.
– Кэссиди, – бормочет она себе под нос.
Но мы обмениваемся взглядами, и она пожевывает нижнюю губу. Мы обе знаем, что я та толстая задница, упомянутая Ричардсоном.
– Пожалуйста, подожди здесь, Куки, – говорит она мне и исчезает в магазине.
Знаю, что она переживает. За меня. Но мне не нужно ее сочувствие.
И мне не хочется находиться в чертовом Уайтфише, штате Монтана.
– Куки. Идеальное имя для этой девочки. Шутки так и напрашиваются, – говорит Ричардсон, когда я направляюсь к кофешопу.
Худая
День 738-й и странные благожелатели
– Конечно, – говорит Гарет, – я помню тот выпуск Par Donna. Ричардсона нельзя не запомнить. И он странный. Корсеты и меха, это ладно. Но что насчет тех родео-клоунов?
Я пожимаю плечами:
– Простите, у меня мало информации о самом процессе. Мне показалось, что он проводит большую часть времени на лестнице, крича на людей.
Ослепительно улыбаясь, стюардесса приносит Гарету белое вино. Он берет и мою содовую и ставит на мой столик. Я молюсь о достаточно долгом перерыве в разговоре, чтобы успеть надеть наушники. Уверена, что женщина, сидящая через проход от меня, подумывает выкинуть меня из самолета и занять мое место.
– Вы посетили много фотосессий? – спрашивает Гарет.
– Не-а, – отвечаю я.
– Не любите мир моды? – спрашивает он, вскинув брови.
Не могу сдержать улыбку.
– Моя бабушка научила меня шить, когда мне было пять. Она включала «Завтрак у Тиффани» или «Касабланку», и мы вручную вышивали бисером свадебные платья. Клэр Маккарделл сказала, что мода не в том, чтобы найти одежду, а в том, чтобы найти себя. По ее словам, девушка, знающая, что надеть, знает, кто она такая.
Гарет с грустью улыбается:
– Я начинал почти так же.
Я уже знаю об этом.
– Вы работаете в сфере моды? – спрашивает он.
Я колеблюсь.
– Я блогер, – говорю я.
– Ведете блог о моде? Профессионально?
Я киваю и достаю iPad из кармана сиденья. Гарет аккуратно кладет руку поверх моей, чтобы не дать включить его. Желудок делает сальто при прикосновении его немного загрубевших пальцев.
– Наверное, у вас не очень хорошо получается? – усмехается он.
Я
– Думаю, вы никогда не читали мой блог. Так откуда вам знать?
Гарет Миллер посмеивается. Мое лицо горит. Ненавижу его дерзкую привлекательность. Мне хочется вылить клюквенный сок на его чистую льняную рубашку.
Он игнорирует мой смертоносный взгляд и продолжает улыбаться:
– Я дизайнер года по версии Vogue и направляюсь в Нью-Йорк на Неделю моды, а билеты на мой показ практически невозможно достать. Существует миллион фэшн-блогов. И не хочу показаться нескромным, но возможность сидеть рядом со мной выпадает не каждому. Разве вам не стоит пытаться взять у меня интервью? Уговорить меня подарить вам пару изделий или билеты на показ? Куки, милая, думаю вы совершенно лишены инициативы.
Он дразнит меня. Но все же это замечание неприятно. Я горжусь своими знаниями в области моды.
– Ну, вы ошибаетесь. У меня уже назначено с вами интервью.
– Правда? – вызывающе спрашивает он. – В Нью-Йорке?
– Да.
Миллер достает телефон из кармана и читает с экрана.
– Хм… – Он удивлен. – Днем в воскресенье. «Roundish 5 » – это ваш блог?
– Да.
Гарет елозит на сиденье:
– Это… хм… мода для размера плюс?
Ха! Теперь моя очередь улыбнуться. Кажется, наконец-то я его смутила.
5
Круглый, округлый (англ.).
– Ага. Название взято из цитаты Карла Лагерфельда. Ну знаете, что никто не хочет видеть женщин с округлыми формами? Ну а я хочу. И позабочусь о том, чтобы они выглядели и чувствовали себя прекрасно.
– Есть причина, по которой вы хотите создавать одежду для женщин размера плюс, хотя сами такой не являетесь? – спрашивает Гарет.
Да. Потому что каждый раз, когда я заходила в магазин, там не оказывалось ничего моего размера. Каждый раз, когда я находила дизайнера, который мне нравился, его размерный ряд заканчивался на 8. Потому что мне пришлось сбросить вес, чтобы меня воспринимали серьезно в роли дизайнера или блогера. Вот что стоит мне сказать. Вместо этого я пожимаю плечами:
– Все хотят одевать супервысоких или суперхудых.
Он не смотрит на меня, но продолжает читать.
– Вы финалистка конкурса Совета модных дизайнеров Америки. Мой агент, судя по всему, планирует демонизировать меня. Создать противостояние в духе Карла Лагерфельда и Адель.
– У моих подписчиков есть вопросы.
– Какого типа вопросы? – спрашивает он, прищуриваясь.
– Я собираюсь подготовить их к двум часам дня в воскресенье.
– Возможно, вам нужны подробности? Хотите узнать, с чего я начинал?