Том 2. Драматургия

Крылов Иван Андреевич

Ужима

И ты за нее! Помни же… Но что это сделалось матушке?

Постан

Почти ничего, сударыня!

Горбура

Таки и совсем ничего. Катенька! Но подай мою тросточку.

Катя

Вот она, сударыня. (Подает ей трость и кладет к Постану в карман письмо. В то же время в тот же карман кладет письмо Ужима, а в другой карман Прията и Горбура также по письму, и все в карманах схватывают друг у друга руки.)

Катя

Тише, тише, сударыня!

Горбура

А, друг мой, поймала

я!

Ужима

Ладно, ладно, и я поймала!

Катя

Так и я поймала!

Прията

Что мне делать?

Сумбур (Постану).

А смею спросить, сударь, что у вас такое в карманах-то ловится?

Ужима

Да вот, посмотри, что твоя дочка делает! (Подает ему письмо.)

Сумбур

Посмотрим, сударыня. Да это ваша рука!

Ужима

Ах, как я ошиблась!

Сумбур

Нет, мы ничего, прочтем. (Читает.) «Милый предмет, дорогой Постан, ты так пленил мое сердце, что я сама решилась открыть тебе твое счастие. Не употребляй во зло моей слабости, а я вся твоя. Ужима». Вот чего стоят, господин Постан, твои прогулки!

Горбура

Не стыдно ли, дочка, такие ли я тебе подаю примеры? Да ты и Приятушку-то тому же научила. Посмотри-тко, внучек, ее письмо! (Подает ему письмо.)

Сумбур

«Милостивому моему дитяти, Постану, желаю много лет здравия и многая лета». Начало хорошо! (Постан кланяется.) «Было бы тебе известно, мой дорогой, что ты мне нравишься; я же, батька, и сама еще не так стара, чтобы не могла мила быть; благодаря бога, как зубы, так и волосы мои все целы. И ежели ты поторопишься на мне жениться, то я еще успею их принести тебе в приданое. Затем остаюсь твоя усердная Горбура». Вы подлинно хорошие примеры подаете! Катя! подай ты свое письмо.

Катя

Да уже оно не нужно, сударь!

Сумбур

Подай же, говорю я! или…

Катя

Что мне сделать? Извольте.

Сумбур

«Любезный Постан! Я… я…» Вот как ты писала, что и разобрать нельзя… «я… я… тебя люблю: скажи же и ты, что я тебе любезна; а я… я… буду…» Ничего не разберешь! Вот каковы нонче девушки: грамоте еще хорошенько не знает, а уж любовные письма пишет! Сестра, а твое письмо где?

Прията

У меня, сударь, никакого нет, а в любви я не запираюсь.

Сердце, драгим предметом страстно,Не таится в том напрасно,В чем, довольное судьбой,Числит счастье и покой.Я драгим Постаном таю,Им пленяюсь и пылаю,Им живет душа моя,Им одним счастлива я!

Сумбур

Не стыдно ли, милостивые государыни, в ваши лета вдаваться в такие неустройства?

Ужина, Горбура, Катя, Прията

Наши лета не помеха —Что

ты нам ни говори!

Ужима и Горбура

А любовь всегда утеха,Сколько вздоров ты ни ври.

Сумбур

Прекращу я ваши споры. (Постану и Проныру.) Вам за шутку отплачу.

Постан и Проныр

Бойся, бойся с нами ссоры.

Сумбур

Вам бока я отверчу.

Женщины

Чем он винен пред тобою,Что любим толико мною?

Сумбур

Тем, что с тех несносных пор,На носу моем играя,Вы, расходам мер не зная,Деньги сыплете, как сор.

Все (ему)

Постыдись, сударь, скупиться,За безделицу сердиться;Вся полна твоя сума.

Сумбур

Льзя ли мне ходить спокойно,Когда всё здесь так нестройноИ лишились все ума?Только я из вас помалуВашу страсть искореню.И сего я подлипалуПрочь отселе отгоню.

Вместе

Женщины

Нет, любя его сердечно,Не расстанусь с ним я вечно;С ним иду к себе теперь.

Постан

Нет, любя ее сердечно,Не расстанусь с ней я вечно;И иду к тебе теперь.

Они подходят его взять.

Сумбур

Цыц! и с места ни ногою,Иль не будешь с головою,Только пальцем тронь ты в дверь!

Женщины

Чтоб разогнать нашу скуку,Грусти, печали и муку,Просим покорно вас к нам.

Постан и Проныр

То себе честью вменяя,Благодарить как не зная,Идем охотно мы к вам.