Трасса до небес
Шрифт:
– Иисус и дева Мария! Даже боюсь предположить, что вы тут делаете, - не по-доброму улыбаясь маленьким ртом проговорил помощник окружного шерифа, Фрикмен.
– Теперь меня не удивляет, почему у вас столько неприятностей в один день.
– Извините нас, сэр, - ошарашенно пробормотал Арви.
– Досадное недоразумение.
– Это я и так понял, - весело сказал Фрикмен.
За его спиной в луче света вырос Нэш с поднятым железным рычагом от спортивного тренажера.
– Все в порядке, Нэш, - торопливо и громко
– Уберите палку.
– Вы разрешите?
– стягивая с рук перчатки, Фрикмен шагнул внутрь заправочного терминала.
– Конечно, - Арвидас отодвинулся в сторону.
Чуть замешкавшись, он вручил Фрикмену подобранный с пола фонарь, сунул в карман пневмошокер, а вместо него достал свой фонарик. Судя по всему сегодняшняя охота из засады заканчивалась ничем.
"Но какого зеленого его сюда принесло?" - подумал Арви, чувствуя, как в голове растут смутные подозрения.
Он переложил фонарь в левую руку и открыл рот, собираясь сформулировать вопрос.
Помощник шерифа медленно прошелся по узкому боксу, задумчиво коснулся рукой автокальяна, поглядел в окно.
– А вы...
– начал Арви.
Фрикмен резко обернулся.
– У меня есть новости, - сказал он.
– Похоже, мы нашли того, кто устроил фальшивый пожар в вашем фургоне, а так же его сообщников.
Арви открыл и закрыл рот. Поверфул, неслышной широкой тенью просочившийся в комнату, остановился за его плечом.
– Нам необходимо провести процедуру опознания, - продолжал мистер Фрикмен, пересекая терминал в обратном направлении.
– Господин Элдридж, ваше присутствие, а так же присутствие господина Михалека (Он слегка поклонился в сторону Турбо) совершенно необходимо.
– Да, - потрясенно изрек Арви.
– Конечно...
Фрикмен обогнул пивной автомат, вышел в коридор и остановился, светя фонариком в пол.
– Вы можете воспользоваться моим служебным каром.
– А можно своим ходом?
– неуверенно спросил Арви.
– Если не будете отставать.
– Фрикмен улыбнулся.
– Как бы вы от нас не отстали, - пробормотал Нэш.
Молодой человек улыбнулся еще шире:
– Желтый кадиллак с мигалками.
– Он повернулся, собираясь двинуться в темный коридор.
Арви тоже качнулся к выходу, но Поверфул поймал его за локоть:
– Засада отменяется?
– быстро проговорил толстяк.
– А код-то, код здесь хотя бы был?
Секунду Арвидас непонимающе смотрел на Нэша, затем, кивнув, направил луч фонаря в щель между двумя автоматами, где, почти сливаясь с корпусом электрической розетки, у самого пола белел столбик цифр и знаков, залитый прозрачным слоем армоспрея.
– Господин помощник!
– крикнул Арви, в коридор.
– А как вы нас собственно нашли?
Фрикмен остановился.
– Очень просто.
– Он достал из нагрудного кармана квадратик визитки точно такой же, какую утром вручил Арвидасу.
–
– Молодой человек пригладил ладонью волосы.
– Знаете, я пожалуй поеду в вашей машине. Так будет надежнее.
***
Желто-красные огоньки проблесковых маячков свернули в какой-то отворот от основной трассы.
– Мы почти приехали, - сказал Фрикмен.
Начавший уже кемарить Арвидас встрепенулся и выпрямился в кресле. Мультидиодный асфальт кончился и Нэш включил фары. Низкий кадиллак с мигалками на крыше, идущий двумя десятками метров впереди, въехал на широченную, висящую над темной ночной бездной площадку, обнесенную сетчатым забором. Роллс-ройс проехал следом и, заглянув в монитор заднего вида, Арви с неприятным чувством заметил, как за ними закрывается секция автоматических ворот.
– Вот здесь притормозите, - распорядился Фрикмен.
– И развернитесь по разметке.
– Слушаюсь, сэр, - пробормотал Поверфул.
Два рассеянных световых столба уперлись в борт восьмиколесного бело-зеленого фургона-мини с помятой, а потом выправленной, центральной дверцей.
– Прошу вас, господа, следовать за мной.
– Фрикмен поочередно оглянулся на Арвидаса и Турбо.
– Ваше присутствие необязательно, - добавил он, заметив, что Нэш начинает вставать из кресла.
– Я поверенный и адвокат мистера Элдриджа, - неожиданно сказала со своего кресла Мерс.
– Я имею право присутствовать.
– Да ради бога, - Фрикмен поднялся на ноги и оправил ладонями полы расстегнутого пальто.
Снаружи было темно и прохладно, поднимался ветер. Арви запахнул воротник и огляделся. Они находились на довольно большой площадке не меньше сотни метров в поперечнике. Кроме бело-зеленого фургона, роллса и кадикалака, погасившего свою сигнальную иллюминацию, тут стояло еще несколько машин. Арви смутно угадывал в темноте их массивные силуэты.
– Где мы?
– спросил он, зябко озираясь.
– Подведомственная стоянка службы окружного шерифа гигвэя Юг-Юг, - протокольным голосом сообщил Фрикмен.
– Идите за мной.
Белая помятая дверка сдвинулась, выпуская наружу целый поток белого ослепительного света. Арви даже зажмурился и остановился на месте.
– Смелее, - сказал Фрикмен из фургона.
Арвидас помог войти Мерседес, поднялся по откидным ступенькам сам и оказался в салоне с потертой и грязноватой обивкой на стенах. "На кой черт мы сюда пришли?" - подумал он в недоумении.
– Они будут устраивать нам очную ставку в машине?" Сделалось неприятно и неуютно.
Из коридорчика, ведущего в помещения на корме появился невысокий носатый человек с дымящейся трубкой в углу рта. Не размыкая губ, человек церемонно наклонил голову.